Guida agli episodi dei Simpson
Le indicazioni delle voci guest
star si riferiscono all'edizione originale dell'episodio, tranne dove
diversamente indicato.
---> Guardando gli episodi avete trovato
delle curiosità o note particolari qui non indicate, o avete riconosciuto
le canzoni apparse?
Scrivetemi!
Titolo originale: "Sex, Pies and Idiot Scrapes"
Guest star: Joe Mantegna (Voce di Tony Ciccione),
Robert Forster (Voce di Lucky Jim), Julia
Louis-Dreyfus (Voce di Gloria), Tress MacNeille (Voce
di vari personaggi), Karl Wiedergott (Voce
di vari personaggi)
Dopo esser stato condannato per esser rimasto coinvolto in una rissa, Homer decide di diventare un cacciatore di taglie, e finisce per lavorare in coppia con Ned Flanders. Marge inizia inconsapevolmente a lavorare in una pasticceria che vende dolci con forme sessuali.
Prima trasmissione USA:
28 settembre 2008
Prima trasmissione italiana: 22 febbraio 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF17
Sceneggiatura: Kevin Curran
Regia:
Lance Kramer
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Lost Verizon"
Guest star: Brian Grazer
(Voce di se stesso), Denis Leary (Voce
di se stesso), Pamela Hayden (Voce di
vari personaggi), Tress MacNeille (Voce
di vari personaggi), Karl Wiedergott (Voce
di vari personaggi),
Russi Taylor (Voce di
vari personaggi)
Bart è geloso per i suoi amici e i loro cellulari: mentre lavora in un circolo di golf, Bart ruba il cellulare dell’attore Denis Leary. Su consiglio dello stesso Leary, Marge attiva il sistema GPS del cellulare, per sapere in ogni momento cosa sta facendo Bart…
Prima trasmissione USA:
5 ottobre 2008
Prima trasmissione italiana:
23 febbraio 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF15
Sceneggiatura: John Frink
Regia:
Raymond
S. Persi
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Double, Double, Boy in Trouble"
Guest star: Joe
Montana
(Voce di se stesso),
Pamela Hayden (Voce di vari personaggi), Tress MacNeille (Voce
di vari personaggi), Karl Wiedergott (Voce
di vari personaggi)
Bart conosce il ricco Simon Woosterfield, che è il suo esatto sosia: Bart e Simon decidono di scambiarsi i posti ma, mentre Simon si gode la sua nuova vita a casa Simpson, Bart viene a sapere che il fratellastro e la sorellastra di Simon vogliono ucciderlo, per ottenere per sè l’eredità di famiglia…
Prima trasmissione USA:
19 ottobre 2008
Prima trasmissione italiana:
24 febbraio 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF14
Sceneggiatura: Bill Odenkirk
Regia:
Michael
Polcino
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Treehouse Of Horror XIX"
Guest star: Tress MacNeille (Voce
di vari personaggi),
Pamela Hayden (Voce
di vari personaggi), Russi Taylor (Voce
di vari personaggi),
Karl Wiedergott (Voce
di vari personaggi)
Homer esprime il suo voto alle elezioni presidenziali 2008 per il senatore Barack Obama, ma la macchina elettronica che utilizza per votare farà in modo che il voto vada al senatore McCain...
a) "Untitled Robot Parody"
Bart regala a Lisa un'automobile di Malibu Stacy posseduta... segue una
parodia del film "Transformers".
b) "How to Get Ahead in Dead-Vertising"
Un gruppo di dirigenti pubblicitari scopre Homer e la sua abilità nell'uccidere
le celebrità: senza celebrità, i pubblicitari possono così usare i loro
sosia senza pagare più i diritti. La sigla di questo segmento è una parodia
della sigla della serie "Mad Men".
c) "It's the Grand Pumpkin, Milhouse"
Parodia del classico cartone americano di Halloween "It's the Great Pumpkin,
Charlie Brown", che vede Milhouse nei panni di Linus, Lisa in quelli di Lucy
e Bart nel ruolo di Charlie Brown.
Prima trasmissione USA:
2 novembre 2008
Prima trasmissione italiana:
25 febbraio 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF16
Sceneggiatura: Matt Warburton
Regia:
Bob Anderson
Titolo originale: "Dangerous Curves"
Guest star:
Pamela Hayden (Voce di
vari personaggi), Tress MacNeille (Voce
di Agnes Skinner),
Karl Wiedergott (Voce
di vari personaggi,
Maggie Roswell (Voce
di
vari personaggi),
Maurice LaMarche
Homer ricorda gli anni in cui era ancora fidanzato con Marge, e per caso i due conobbero Ned e Maude Flanders, che si erano appena sposati, e che avevano già i loro primi problemi di coppia…
Prima trasmissione USA:
9 novembre 2008
Prima trasmissione italiana:
26 febbraio 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF18
Sceneggiatura: Billy Kimball, Ian Maxtone-Graham
Regia:
Matthew
C. Faughnan
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Homer and Lisa Exchange Cross Words"
Guest star: Merl Reagle
(Voce
di se stesso),
Will Shortz (Voce
di se stesso),
Scott Thompson (Voce di Grady), Pamela Hayden (Voce di Milhouse), Tress MacNeille (Voce
di Agnes Skinner),
Russi Taylor (Voce
di vari personaggi),
Karl Wiedergott (Voce
di vari personaggi),
Marcia Wallace (Voce di Edna Kaprapall)
Lisa scopre di avere un talento per risolvere i cruciverba, e si iscrive ad un torneo: la bambina avrà un brutto colpo quando scoprirà che il padre Homer ha scommesso contro di lei…
Prima trasmissione USA:
16 novembre 2008
Prima trasmissione italiana: 1° marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF19
Sceneggiatura: Tim Long
Regia:
Nancy
Kruse
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
NOTA: l'episodio è stato ispirato dal documentario “Wordplay” (2006).
Titolo originale: "Mypods
and Boomsticks"
Guest star:
Shohreh Aghdashloo
(Voce
di Mina),
Pamela Hayden, Tress MacNeille,
Russi Taylor,
Karl Wiedergott
Homer si insospettisce di Bashir, nuovo amico musulmano di Bart, ed offende la famiglia del ragazzo nel corso di una cena; quando si reca a casa di Bashir per scusarsi, Homer immagina di aver scoperto un piano terroristico per far esplodere il centro commerciale di Springfield… Nel frattempo, Lisa si ossessiona con il suo nuovo MyPod (parodia dell’iPod).
Prima trasmissione USA:
30 novembre 2008
Prima trasmissione italiana:
2 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF20
Sceneggiatura: Marc Wilmore
Regia:
Steven Dean Moore
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "The
Burns and the Bees"
Guest star:
Mark Cuban, Jeff Bezos,
Marv Albert
Dopo aver vinto la squadra degli Austin Celtics durante una partita a poker, il signor Burns costruisce un nuovo stadio a Springfield nello stesso posto in cui Lisa aveva costruito una colonia di api…
Prima trasmissione USA:
7 dicembre 2008
Prima trasmissione italiana:
3 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF21
Sceneggiatura: Stephanie Gillis
Regia:
Mark Kirkland
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Lisa
the Drama Queen"
Guest star: i
Fall Out Boy, Emily Blunt
(Voce
di Juliet)
Lisa conosce un’altra bambina intelligente, Juliet Hobbes: Lisa e Juliet creano un mondo fantastico immaginario, Equalia, del quale ambedue sono le regine e dove tutti sono uguali. Lisa ben presto diventa ossessionata da Equalia e si distrae a scuola…
Prima trasmissione USA:
25 gennaio 2009
Prima trasmissione italiana:
4 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
KABF22
Sceneggiatura: Brian Kelley
Regia:
Matthew Nastuk
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
NOTA: i Fall Out Boy non compaiono nella puntata, ma hanno eseguito una versione particolare dei titoli di coda di questo episodio.
Titolo originale: "Take
My Life, Please"
Guest star:
///
Homer scopre che le elezioni per il capoclasse che ha perso alle superiori erano truccate, ed ottiene l’opportunità di capire che piega avrebbe preso la sua vita se fosse diventato capoclasse…
Prima trasmissione USA:
15 febbraio 2009
Prima trasmissione italiana:
5 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF01
Sceneggiatura: Don Payne
Regia:
Steven Dean Moore
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
NOTE: da questo episodio in poi (serie LABF), "I Simpson" va in onda in alta definizione 720p, con immagine in formato 16:9, e con una nuova sigla di apertura sullo stile della precedente ma più ricca di dettagli.
Titolo originale: "How
the Test Was Won"
Guest star:
///
Lisa si preoccupa quando Bart viene mandato dalla scuola elementare in un viaggio premio per aver realizzato il punteggio più alto all’ultimo test, ma si tratta solo di un complicato piano per togliere di mezzo gli studenti più scarsi in occasione di un importante test a scuola. Nel frattempo, Homer si accorge di non aver pagato l’assicurazione, e per alcune ore deve riuscire ad evitare incidenti a se stesso e alla casa…
Prima trasmissione USA:
1° marzo 2009
Prima trasmissione italiana:
8 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF02
Sceneggiatura: Michael Price
Regia:
Lance
Kramer
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "No
Loan Again, Naturally"
Guest star:
Maurice LaMarche
In un momento di crisi economica mondiale, Homer non riesce più a restituire il denaro che aveva preso in prestito per finanziare un suo stravagante party: i Simpson sono allora costretti a vendere la loro casa a Ned Flanders…
Prima trasmissione USA:
8 marzo 2009
Prima trasmissione italiana:
9 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF03
Sceneggiatura: Jeff Westbrook
Regia:
Mark
Kirkland
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Gone
Maggie Gone"
Guest star:
Ed Begley Jr.
Homer lascia Maggie davanti la porta di un convento, innescando una catena di avvenimenti alla “Il Codice Da Vinci” che coinvolge la ricerca di un raro gioiello. Nel frattempo, Marge rimane temporaneamente cieca dopo aver visto un’eclissi di sole senza protezioni, e Homer cerca di nasconderle la scomparsa della piccola Maggie…
Prima trasmissione USA:
15 marzo 2009
Prima trasmissione italiana:
10 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF04
Sceneggiatura: Billy Kimball, Ian Maxtone-Graham
Regia:
Chris
Clements
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "In
the Name of the Grandfather"
Guest star:
Colm Meaney,
Glen Hansard, Markéta Irglová
Homer e suo padre Abraham vanno in Irlanda, dato che suo padre ha nostalgia di un vecchio pub di Dunkilderry: arrivati lì, però, i Simpson scopriranno che l’Irlanda è ormai un paese commercializzato e che i pub non sono più di moda. Homer e suo padre, mentre sono ubriachi, finiranno per comprare un pub…
Prima trasmissione inglese: 17 marzo 2009 (Sky1)
Prima trasmissione USA:
22 marzo 2009
Prima trasmissione italiana:
11 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF11
Sceneggiatura: Matt Marshall
Regia:
Ralph
Sosa
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
NOTA: l'episodio è andato in onda per la prima volta su Sky1 in Gran Bretagna e Irlanda del Nord il 17 marzo 2009, festa di San Patrizio.
Titolo originale: "Wedding
for Disaster"
Guest star:
Kelsey Grammer (Voce di Telespalla Bob)
Quando il reverendo Lovejoy rivela ad Homer e Marge che il loro matrimonio non è valido, i due decidono di organizzare un altro matrimonio per rendere legittima la loro unione una volta e per tutte. Poco prima delle nozze, però, Homer scompare, e Bart e Lisa ipotizzano che possa esserci lo zampino di Telespalla Bob…
Prima trasmissione USA:
29 marzo 2009
Prima trasmissione italiana:
12 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF05
Sceneggiatura: Joel H. Cohen
Regia:
Chuck
Sheetz
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Eeny
Teeny Maya Moe"
Guest star:
///
Boe è sempre in cerca dell’amore, e questa volta si innamora di una donna di nome Maya conosciuta su Internet. Quando però Boe incontra Maya di persona, scoprirà che la ragazza è molto più bassa di quanto poteva immaginare… Homer fa stare inavvertitamente la piccola Maggie in un parco giochi pieno di giovanissimi bulletti…
Prima trasmissione USA:
5 aprile 2009
Prima trasmissione italiana:
15 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF06
Sceneggiatura: John Frink
Regia:
Nancy
Kruse
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "The
Good, the Sad and the Drugly"
Guest star:
Anne Hathaway (Voce di Jenny)
Bart fa incolpare Milhouse per uno scherzo organizzato da tutti e due, e l’amicizia dei due ragazzi viene messa a dura prova quando Bart si innamora della dolce Jenny e cerca di farle vedere di essere “bravo”. Nel frattempo, Lisa impazzisce quando trova su Internet degli articoli che predicono che Springfield diventerà una discarica tossica entro cinquant’anno: alla bambina viene prescritto un forte antidepressivo, che però finisce per trasformarla in una zombi…
Prima trasmissione USA:
19 aprile 2009
Prima trasmissione italiana:
16 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF07
Sceneggiatura: Marc Wilmore
Regia:
Rob
Oliver
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Father
Knows Worst"
Guest star:
///
Marge cambia lo scaldabagno e scopre una sauna nello scantinato di casa Simpson, utilizzandola come suo luogo segreto per rilassarsi senza dirlo ad Homer e agli altri. Homer diventa un genitore più rigido, dopo aver incontrato una madre che ha criticato Bart per essere un fallimento accademico e Lisa per essere un'emarginata sociale.
Prima trasmissione USA:
26 aprile 2009
Prima trasmissione italiana:
17 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF08
Sceneggiatura: Rob LaZebnik
Regia:
Matthew Nastuk
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Waverly
Hills 9-0-2-1-D'oh"
Guest star:
Ellen Page
(Voce di Alaska Nebraska), Joe Mantegna (Voce di Tony Ciccione)
Marge si rende conto che la Scuola Elementare di Springfield è la peggiore scuola dello Stato, per questo fa trasferire Bart e Lisa alla Scuola Elementare di Waverly Hills, e per non far insospettore l’ispettore cittadino fa affittare ad Homer un appartamento in città. Intanto, Bart aiuta Lisa a diventare popolare, raccontando agli altri che Lisa è amica di una giovane pop-star chiamata Alaska Nebraska.
Prima trasmissione USA:
3 maggio 2009
Prima trasmissione italiana:
19 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF10
Sceneggiatura: J. Stewart Burns
Regia:
Michael Polcino
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Four
Great Women and a Manicure"
Guest star:
Jodie Foster (Voce di Maggie Roark)
Marge porta la figlia Lisa a fare la sua prima manicure: le due donne discutono sul fatto che una donna possa o meno essere intelligente, bella e potente contemporaneamente, e ciò sarà l’origine di una serie di quattro racconti di donne che cercano di sopravvivere in un mondo di uomini: Selma difende l’Inghilterra interpretando la regina Elisabetta I, Lisa racconta a modo suo la storia di Biancaneve ed interpreta la protagonista, Marge spinge Homer ad essere un grande attore shakesperiano in una versione contemporanea di Macbeth, e Maggie lotta contro il conformismo in una parodia del romanzo “La fonte meravigliosa” di Ayn Rand.
Prima trasmissione USA:
10 maggio 2009
Prima trasmissione italiana:
22 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF09
Sceneggiatura: Valentina L. Garza
Regia:
Raymond S. Persi
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
Titolo originale: "Coming
to Homerica"
Guest star:
///
I cittadini di Ogdenville arrivano a Springfield in cerca di lavoro dopo il crollo della loro economia locale, causato in gran parte dai panini vegetariani della catena Krusty Burger: quando però la cultura norvegese degli abitanti comincia ad infastidire gli altri, il sindaco Quimby arruola i cittadini di Springfield per agire da vigilanti ed espellere gli immigranti di Ogdenville.
Prima trasmissione USA:
17 maggio 2009
Prima trasmissione italiana:
23 marzo 2010 (Italia 1, ore 20.05)
Codice di produzione episodio:
LABF12
Sceneggiatura: Brendan Hay
Regia:
Steven Dean Moore
Frase alla lavagna: ...
Gag del divano: ...
©
2010 e anni successivi
Antonio
Genna -
Simpsoniana
Tutti i testi presenti in questa guida agli
episodi non sono riproducibili!
| Torna in alto alla pagina |
Torna alla guida agli episodi |