"Pokémon"
-
TITOLO ITALIANO: "Pokémon"
-
TITOLO INTERNAZIONALE: "Pokémon"
-
TITOLO ORIGINALE: "Pocket
Monsters"
-
PRODUZIONE: Satoshi Tajiri/Nintendo/Game Freak/OLM/TV Tokyo,
1997/...
-
NUMERO EPISODI: 1300+
-
DURATA EPISODIO: 24 minuti
- REGIA: Kunihiko Yuyama, Masamitsu Hidaka, Norihiko Sudo, Yuji Asada, Tetsuo
Yajima, Daiki Tomiyasu, Maki Kodaira, Jun Owada
- MUSICHE: Shinji Miyazaki (1997/2019), Yuki Hayashi (2019/...)
N.B.: Gli episodi seguono la
suddivisione e la numerazione occidentale cosě come riportate sul sito ufficiale Pokemon.com, di proprietŕ
della The Pokémon Company.
**************************************
Per maggiori informazioni dalla 1^ alla 6^ serie,
vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokémon"
- "Pokémon: Oltre i cieli dell'avventura"
- "Always Pokémon: The Johto Journeys"
- "Pokémon: The Johto League
Champions"
- "Pokémon: The Master
Quest"
- "Pokémon
Advanced"
Per maggiori informazioni dalla 7^ alla 12^
serie, vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokémon Advanced
Challenge"
- "Pokémon Advanced
Battle"
- "Pokémon Battle
Frontier"
- "Pokémon Diamante e
Perla"
- "Pokémon Diamante e Perla:
Battle Dimension"
- "Pokémon Diamante
e Perla: Lotte Galattiche"
Per maggiori informazioni dalla 13^ alla 18^
serie, vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokémon Diamante e Perla: I Vincitori della
Lega di Sinnoh"
- "Pokémon Nero e
Bianco"
- "Pokémon Nero e Bianco:
Destini Rivali"
- "Pokémon Nero e
Bianco: Avventure a Unima e altrove"
- "Pokémon XY"
- "Pokémon XY: Esplorazioni a Kalos"
Per maggiori informazioni dalla 19^ alla 24^
serie, vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokémon
XYZ"
- "Pokémon Sole e
Luna"
- "Pokémon Sole e Luna:
Ultravventure"
- "Pokémon Sole e Luna:
Ultraleggende"
- "Pokémon
Esplorazioni"
- "Pokémon Esplorazioni
Master"
Per maggiori informazioni dalla 25^
serie, vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokémon Esplorazioni
Super"
- "Orizzonti Pokémon - La serie"
**************************************
Per maggiori informazioni dalla 1^ alla 6^ serie
extra,
vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokémon
Chronicles"
- "Pokémon Mystery
Dungeon"
- "Pokémon: Le
origini"
- "Pokémon: Speciale
Megaevoluzione"
- "Pokémon
Generazioni"
- "Pokémon: Ali del
crepuscolo"
Per maggiori informazioni dalla 7^ alla 10^
serie extra,
vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokétoon"
- "Pokémon Evoluzioni"
- "Pokémon: Le cronache di Arceus"
- "Pokémon: La neve di Hisui"
NOTE
- La saga animata č basata sui giochi ideati da Satoshi Tajiri, il cui primo episodio č
stato
pubblicato nel 1996 su Nintendo Game Boy, e negli anni si č trasformata in un franchise popolare a livello mondiale
che conta numerose stagioni.
-
Il nome "Pokémon" č una parola macedonia originata dalla coppia di parole inglesi
'Pocket' e 'Monsters' (lett. "mostri tascabili"). La contrazione sarebbe dovuta
essere "Pockemon", tuttavia si č preferito rimuovere la “c”, sia per evitare confusione che per
ragioni commerciali legate all'esistenza del franchise "Monster in my pocket". Inoltre nel nome č presente
la lettera “é” non per indicare l'accento tonico ma per segnalare agli anglofoni che la vocale non č muta e distinguere
cosě la pronuncia, ad esempio, da quella del verbo 'to poke'.
- La
versione italiana della serie č basata sull'adattamento americano curato dalla 4Kids Entertainment (per le prime 8
stagioni) e da The Pokémon Company International (dalla 9 in poi) con l'ausilio di vari studi susseguitisi nel corso degli
anni. La divisione delle
stagioni differisce dall'originale giapponese e la numerazione degli episodi usata in questa pagina segue quella ufficiale
consultabile sul sito Pokemon.com, di proprietŕ della The Pokémon Company.
-
Alcuni episodi sono stati censurati:
- L'episodio “Beauty of the beach” č stato eliminato a causa del travestimento da donna
utilizzato da uno dei personaggi, che metteva molto in mostra i seni fasulli.
- L'episodio “The legend of Dratini” č stato eliminato a causa della presenza di un'arma da fuoco
puntata alla testa di uno dei personaggi.
- L'episodio “Porygon the electric
soldier” č stato censurato a seguito della sua messa in onda, che in Giappone causň una serie di convulsioni e di crisi
epilettiche in un gran numero di telespettatori per presunti problemi legati ad una particolare frequenza di luci e suoni.
L'evento č noto nei media come "Pokémon Shock".
- L'episodio
speciale “Incontro con Babbo Natale” era stato censurato in America dopo le accuse di razzismo mosse verso il
Pokémon di nome Jynx. Questa censura č stata per lungo tempo esclusiva della versione americana mentre l'episodio
č stato regolarmente trasmesso in Italia fino alla cessione dei diritti da parte di Mediaset. Sorte simile č toccata anche
agli episodi della seconda stagione “Tutti in scena” e “Lezioni di vita”.
-
Esistono numerosi lungometraggi ispirati alla saga, usciti nei cinema nipponici e arrivati anche
in Italia.
Per maggiori informazioni dal 1º al 6º film, vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokémon: Il film - Mewtwo
colpisce ancora"
- "Pokémon 2: La forza di uno"
- "Pokémon 3: L'incantesimo degli Unown"
- "Pokémon 4ever"
- "Pokémon Heroes"
- "Pokémon: Amici per sempre"
Per maggiori informazioni dal 7º
al 12º film, vedete la scheda apposita in questo sito.
- "Pokémon: Fratello dallo
spazio"
- "Pokémon: Lucario e il mistero di
Mew"
- "Pokémon Ranger e il tempio del
mare"
- "Pokémon: L'ascesa di Darkrai"
- "Pokémon: Giratina e il guerriero dei cieli"
- "Pokémon: Arceus e il gioiello della vita"
Per maggiori informazioni dal 13º al 18º film, vedete la scheda apposita in questo sito.- "Pokémon: Il re delle illusioni
Zoroark"
- "Il film Pokémon: Nero e
Bianco"
- "Il film Pokémon: Kyurem e il solenne
spadaccino"
- "Il film Pokémon: Genesect e il risveglio della
leggenda"
- "Il film Pokémon: Diancie e il bozzolo della
distruzione"
- "Il film Pokémon: Hoopa e lo scontro
epocale"
Per maggiori informazioni dal 19º al 23º film, vedete la scheda apposita in questo sito.- "Il film Pokémon: Volcanion e la meraviglia
meccanica"
- "Il film Pokémon: Scelgo te!"
- "Il film Pokémon: In ognuno di noi"
- "Pokémon: Mewtwo colpisce ancora - L'evoluzione"
- "Il film Pokémon: I segreti della giungla"
-
Oltre ai lungometraggi animati, č stata distribuita
una trasposizione live action, "Pokémon: Detective
Pikachu"
(2019).
-
Esiste anche una serie animata in stop-motion parte del franchise,
"La
concierge Pokémon" (2023).
Realizzazione
2003/24
Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Animazione