SPECIALE
ROMICS DD
ANNO 2002
IL PROGRAMMA
SABATO 5 OTTOBRE 2002, ore 18:00
IL GRAN GALA' DEL DOPPIAGGIO
Romics inaugura quest'anno nell' ambito del Gran Gala dei Doppiatori il Premio
Romics Dd, assegnando ai doppiatori italiani, sulla base di 5 nomination
per ogni categoria, alcuni premi.
Interverranno al Gran Galà le Star del doppiaggio italiano dei cartoni animati e
non solo. Saranno presenti: Massimiliano Alto (Inuyasha, Ranma); Marco Baroni (Rick
Forrester di "Beautiful"); Laura Boccanera (Candy Candy, Jodie Foster);
Federica
Bomba (Emy di "Holly e Benji"); Letizia Ciampa; Simone Crisari;
Chiara Colizzi
(Rose di "Titanic"); Massimo Corizza (Carletto, Devilman); Cinzia De Carolis
(Lady Oscar, Bia); Domitilla D'Amico ("Spiderman"); Barbara De Bortoli (Piper di
"Streghe", Valerie di "Beverly Hills
90210", Mila di "Mila e Shiro"); Federica de Bortoli (Excel Saga, principessa
Amidala di "Star Wars"); Paola Del Bosco (Charlotte, Nausicaa);
Alessio De Filippis (Gohan di "Dragon Ball"); Roberto Draghetti;
Rosalinda Galli (Venusia
di "Goldrake", Lamù); Alessandra Korompay (Fujiko di "Lupin III", Donna Martin
di "Beverly Hills 90210"); Ilaria Latini (Liz in
"Roswell", Achika di "Tenchi
Muyo");
Laura Latini (Excel Saga, Ranma); Laura Lenghi (Ape Maga'); Valentina Mari ("Pearl
Harbor", Emily); Perla Liberatori (Arale); Fabrizio Mazzotta (Eros in "Pollon",
Krusty il Clown); Stefano Onofri (Gigi la Trottola, Marin di "Baldios");
Davide Perino (Frodo del "Signore degli anelli"); Roberta Pellini (Nicole Kidman in "Moulin
Rouge"); Serena Spaziani (mamma di Georgie, "Genitori in Blue Jeans");
Fabrizio
Temperini (George Clooney in "E.R."); Fabrizio Vidale (Holly di "Holly e Benji");
Omar Vitelli ("Cover Me", "Evolution"); Marco Vivio ("Spiderman");
Andrea Ward (Babil
Junior, Street Fighter).
Conduce la serata Christian Vitelli.
Intervengono con uno show a sorpresa gli Oversize, campioni italiani 2002 di hip
hop.
IL RESOCONTO DELLA SERATA a cura di Silvia, con fotografie ed autografi dei doppiatori!
LA CRONACA
DELLA SERATA
a cura di Katia
Sabato 5 ottobre a Roma, nell'ambito della seconda edizione di "Romics", prestigioso festival del fumetto e dell'animazione, si è tenuto il Galà del doppiaggio 2002. Sette giurie selezionate ad estrazione nelle principali città italiane, tra il pubblico dei negozi di fumetti, hanno assegnato il "Romics d'oro" alle voci del cinema, della tv e dell'animazione.
Conduttore della kermesse, Christian
Vitelli, che ne è stato anche l'organizzatore insieme con i doppiatori
Fabrizio Mazzotta e
Massimo Corizza. Il pubblico è accorso
numeroso nella Sala Colonna della Fiera di Roma: molti giovanissimi ad
applaudire
Massimiliano Alto e
Federica De Bortoli, voci dei principali
personaggi animati del momento. Ma erano presenti anche doppiatori "veterani",
tra gli altri:
Massimo Corvo,
Marco e
Francesca Guadagno, Rosalinda Galli,
Antonella Baldini,
Ilaria Stagni,
Alessandra Korompay; ed inoltre,
Selvaggia Quattrini, figlia della celebre attrice Paola (e voce della pricipessa Fiona in "Shrek") e la direttrice di doppiaggio Gabriella Rasero,
che hanno premiato, rispettivamente, il miglior doppiatore maschile e il
miglior cast di doppiaggio cinematografico.
La serata è stata animata dai numeri degli "Oversize",
campioni italiani di hip-hop.
ROMICS D'ORO ALLA CARRIERA
Grande assente, con delusione delle sue
fans,
Cinzia De Carolis, che non è potuta
intervenire a ricevere il "Romics d'oro" alla carriera. Lo hanno
ritirato per lei
Federica De Bortoli e
Ilaria Latini.
L'altro "Romics d'oro" alla carriera è andato a
Fabrizio Mazzotta.
RIVELAZIONI DELL'ANNO
I premi speciali come rivelazione maschile e femminile dell'anno sono stati assegnati rispettivamente al ventunenne Davide Perino per il ruolo di Frodo ne "Il Signore degli Anelli", e a Letizia Ciampa, doppiatrice di Hermione in "Harry Potter".
Ed ecco l'elenco delle nomination e dei vincitori di ogni categoria:
MIGLIOR DOPPIATORE:
-Marco Baroni
-Alessio De Filippis
-Stefano Onofri
-Marco Vivio
-Nanni Baldini
Vincitore: Marco Vivio (voce di Peter Parker nel film "Spiderman")
MIGLIOR DOPPIATRICE:
-Perla Liberatori
-Barbara De Bortoli
-Domitilla D'Amico
-Federica De Bortoli
-Ilaria Latini
Vincitore: Federica De Bortoli (Voce di Kagome nel cartoon "Inuyasha")
MIGLIOR DOPPIAGGIO DI UN FILM:
-"Il Signore degli anelli"
-"Pearl Harbor"
-"Harry Potter e la pietra filosofale"
-"Titanic"
-"Moulin Rouge!"
Vincitore: "Pearl Harbor" (ritira il premio Valentina Mari)
MIGLIOR DOPPIAGGIO DI UN TELEFILM:
-"La casa nella prateria"
-"Beverly Hills 90210"
-"Sweet Valley High"
-"Star Trek"
Vincitore: "Beverly Hills, 90210" (ritirano il premio il direttore del doppiaggio Marco Guadagno, e le doppiatrici Francesca Guadagno e Alessandra Korompay)
MIGLIOR DOPPIAGGIO DI UN CARTONE
ANIMATO:
-"Neon
Genesis Evangelion"
-"Ken il guerriero"
-"Holly e Benji, due fuoriclasse"
-"I Cavalieri dello Zodiaco"
-"Lamù"
Vincitore: "Holly e Benji, due fuoriclasse" (ritirano il premio Antonella Baldini e Fabrizio Mazzotta)
Ringraziamenti a Christian Vitelli e a Marco Pellitteri del comitato organizzativo di "Romics 2002".
© 2002/03
Antonio Genna
- IL MONDO DEI DOPPIATORI
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!