"Supergirl"
TITOLO ITALIANO: "Supergirl"
TITOLO ORIGINALE: "Supergirl"
PRODUZIONE: Berlanti Productions/DC Entertainment/Warner Bros. Television
TRASMESSO NEGLI USA: CBS, dal 26 ottobre 2015 al 18 aprile 2016 (s.1) / The CW, dal 10 ottobre 2016 al 9 novembre 2021 (s.2-6)
TRASMESSO IN ITALIA: Premium Action, dal 2 aprile 2016 (s.1) / dall'11 febbraio 2018 (s.3) / dal 13 marzo 2019 (s.4) / dal 21 marzo 2020 (s.5) / dal 9 settembre 2021 al 6 gennaio 2022 (s.6); Italia 1, dal 2 settembre 2016 (s.1) / dal 3 gennaio 2017 (s.2) / dal 17 marzo 2019 (s.3) / dall'8 febbraio 2020 (s.4) / dal 12 giugno 2021 (s.5); Italia 2 (repliche, dal 30 aprile 2018); Boing (repliche, dal 20 novembre 2018); 20 (repliche, dal 25 febbraio 2021; s.6, dal 30 ottobre 2023)
NUMERO EPISODI: 126 (6 stagioni)
DURATA EPISODIO: 42 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| KARA ZOR-EL / KARA DANVERS / SUPERGIRL | Melissa Benoist | VERONICA PUCCIO |
| ALEXANDRA 'ALEX' DANVERS / SENTINEL | Chyler Leigh | STELLA MUSY |
| HANK HENSHAW - J'ONN J'ONZZ / MARTIAN MANHUNTER | David Harewood | PAOLO MARCHESE |
| JAMES OLSEN / GUARDIAN (s.1-5) | Mehcad Brooks | STEFANO CRESCENTINI |
| CATHERINE 'CAT' GRANT (s.1-4) | Calista Flockhart | ALESSANDRA KOROMPAY |
| WINSLOW 'WINN' SCHOTT JR. (s.1-3, 5) | Jeremy Jordan | DAVIDE PERINO |
| EVE TESCHMACHER (s.2-6) | Andrea Brooks | MONICA VOLPE |
| MON-EL / MIKE MATTHEWS (s.2-3, 5) | Chris Wood | DANIELE RAFFAELI |
| MARGARITA 'MAGGIE' SAWYER (s.2-3) | Floriana Lima | GAIA BOLOGNESI |
| LENA KIERAN LUTHOR (s.2-6) | Katie McGrath | BENEDETTA PONTICELLI |
| SAMANTHA 'SAM' ARIAS /REIGN (s.3, 5) | Odette Annable | GEA RIVA |
| QUERL 'BRAINY' DOX / BRAINIAC 5 (s.3-6) | Jesse Rath | ALEX POLIDORI |
| NIA NAL / DREAMER (s.4-6) | Nicole Maines | LUCREZIA MARRICCHI |
| KELLY OLSEN / GUARDIAN (s.4-6) | Azie Tesfai | EMANUELA DAMASIO |
| BENJAMIN LOCKWOOD / AGENTE LIBERTA' (s.4-5) | Sam Witwer | MASSIMO TRIGGIANI |
| MAR NOVU / MONITOR (s.4-5) | LaMonica Garrett | ROBERTO FIDECARO |
| COL. LAUREN HALEY (s.4) | April Parker Jones | ALESSANDRA CHIARI |
| ANDREA ROJAS / ACRATA (s.5-6) | Julie Gonzalo | DANIELA CALO' |
| WILLIAM DEY (s.5-6) | Staz Nair | MARCO GIANSANTE |
| NYXLYGSPTLNZ 'NYXLY' (s.6) | Peta Sergeant | CHIARA GIONCARDI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| MAXWELL LORD | Peter Facinelli | GABRIELE SABATINI |
| LUCY LANE | Jenna Dewan Tatum | FRANCESCA MANICONE |
| AG. VASQUEZ | Briana Venskus | BARBARA VILLA |
| NON | Chris Vance | FRANCESCO PRANDO |
| ALURA ZOR-EL | Laura Benanti | CLAUDIA CATANI |
| ZOR-EL | Robert Gant | FABRIZIO TEMPERINI |
| KARA ZOR-EL da bambina | Malina Weissman | AGNESE MARTEDDU |
| SIOBHAN SMYTHE / SILVER BANSHEE | Italia Ricci | LETIZIA CIAMPA |
| JEREMIAH DANVERS | Dean Cain | MASSIMO BITOSSI |
| ELIZA DANVERS | Helen Slater | ALESSANDRA CASSIOLI |
| GEN. SAM LANE | Glenn Morshower | MICHELE GAMMINO |
| M'GANN M'ORZZ / MISS MARTIAN (s.2-3) | Sharon Leal | SELVAGGIA QUATTRINI |
| LILLIAN LUTHOR (s.2) | Brenda Strong | EMANUELA ROSSI |
| SNAPPER CARR (s.2) | Ian Gomez | FRANCESCO DE FRANCESCO |
| REGINA RHEA (s.2) | Teri Hatcher | IRENE DI VALMO |
| RE LAR GAND (s.2) | Kevin Sorbo | MARIO CORDOVA |
| RUBY ARIAS (s.3) | Emma Tremblay | |
| MORGAN EDGE (s.3) | Adrian Pasdar | ALESSIO CIGLIANO |
| M'RYNN J'ONZZ (s.3) | Carl Lumbly | FABRIZIO TEMPERINI |
| IMRA ARDEEN / SATURN GIRL (s.3) | Amy Jackson | EMANUELA D'AMICO |
| JULIA FREEMAN / PURITY (s.3) | Krys Marshall | |
| LEX LUTHOR (s.4-6) | Jon Cryer |
MASSIMILIANO PLINIO
(s.4-5) RICCARDO SCARAFONI (s.6) |
| OTIS GRAVES (s.4-6) | Robert Baker | ANDREA CHECCHI |
| MARGOT MORRISON (s.4-5) | Patti Allan | AURORA CANCIAN |
| J'ONZZ (s.4-5) | Phil LaMarr | -- (originale) |
| MERCY GRAVES (s.4) | Rhona Mitra | CLAUDIA RAZZI |
| RAYMOND JENSEN / PARASITE (s.4) | Anthony Konechny | MAURIZIO MERLUZZO |
| MACKENZIE (s.4) | Jaymee Mak | SERENA SIGISMONDO |
| PHILLIP BAKER (s.4) | Bruce Boxleitner | PAOLO M. SCALONDRO |
| LYDIA LOCKWOOD (s.4) | Sarah Smyth | ANTILENA NICOLIZAS |
| GEORGE LOCKWOOD (s.4) | Graham Verchere | TITO MARTEDDU |
| MANCHESTER BLACK (s.4) | David Ajala | FABRIZIO DOLCE |
| SARAH WALKER (s.4) | Francoise Robertson | SARA IMBRIANI |
| GAMEMNAE (s.5-6) | Cara Buono | ANNA CUGINI |
| MITCH (s.6) | Matt Baram | GABRIELE PALUMBO |
| ESME (s.6) | Mila Jones | |
| ORLANDO DAVIS (s.6) | Jhaleil Swaby |
|
PERSONAGGI CROSSOVER |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| BARRY ALLEN / FLASH (da The Flash) (ep.1.18, 2.8, 3.8, 4.9, 5.9) | Grant Gustin | ALESSANDRO CAMPAIOLA |
|
OLIVER QUEEN / ARROW (da Arrow) (ep.3.8, 4.9, 5.9) |
Stephen Amell |
RICCARDO ROSSI |
|
SARA LANCE / WHITE CANARY (da Arrow) (ep.3.8, 5.9) |
Caity Lotz |
VALENTINA MARI |
|
KATE KANE / BATWOMAN (da Batwoman) (ep.3.8, 5.9) |
Ruby Rose |
BENEDETTA DEGLI INNOCENTI |
|
DOTT. HARRISON WELLS / PARIAH (da Arrow) (ep.5.8-9) |
Tom Cavanagh |
SANDRO ACERBO |
|
MIA SMOAK (da Arrow) (ep.5.9) |
Katherine McNamara |
JOY SALTARELLI |
|
RAY PALMER / THE ATOM (da Arrow) (ep.5.9) |
Brandon Routh |
MARCO VIVIO |
|
LAYLA MICHAELS / HARBINGER (da Arrow) (ep.5.9) |
Audrey Marie Anderson |
TIZIANA AVARISTA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| LESLIE WILLIS / LIVEWIRE (ep.1.4, 1.18) | Brit Morgan | VALENTINA MARI |
| WINSLOW SCHOTT SR. / GIOCATTOLAIO (ep.1.10) | Henry Czerny | ANTONIO SANNA |
| ADAM FOSTER (ep.1.11-12) | Blake Jenner | MANUEL MELI |
| SEN. MIRANDA CRANE (ep.1.11,1.16) | Tawny Cypress | LAURA ROMANO |
| INDIGO (ep.1.15, 1.19, 1.20) | Laura Vandervoort | ALESSIA AMENDOLA |
| COL. JAMES HARPER (ep.1.17) | Eddie McClintock | FRANCESCO BULCKAEN |
| MAXIMA (ep.1.19) | Eve Torres | CINZIA VILLARI |
| CLARK KENT / SUPERMAN (ep.2.1-2, 2.21-22, 4.9, 5.9) | Tyler Hoechlin | MASSIMILIANO MANFREDI |
| PRESIDENTE OLIVIA MARSDIN (ep.2.3, 2.17) | Lynda Carter | EVA RICCA |
|
LOIS LANE (ep.4.9, 5.9) |
Bitsie Tulloch |
LAURA COSENZA |
| RAMA KHAN (ep.5.7-8, 5.18-19) | Mitch Pileggi | PAOLO M. SCALONDRO |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2016/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!