Gli OSCAR del
cinema
Edizione 2006
Ecco i vincitori della
78^ edizione degli
Academy Awards, che si č svolta domenica 5 marzo 2006 al Kodak Theatre di Hollywood (Los Angeles). Sono
considerati tutti i film usciti nei cinema statunitensi dal 1° gennaio al 31
dicembre 2005.
Ove disponibile, cliccando
sui titoli dei film potete consultare la scheda-doppiaggio presente in questo
sito.
In giallo č indicato il
vincitore di ciascuna categoria.
MIGLIOR FILM
"I segreti di Brokeback Mountain"
"Truman Capote: a sangue freddo"
"Good Night, and Good Luck"
"Crash - Contatto
fisico"
"Munich"
MIGLIOR ATTORE PROTAGONISTA
Terrence Howard in "Hustle & Flow"
Philip Seymour Hoffman in
"Truman Capote: a sangue freddo"
Joaquin Phoenix in
"Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line"
Heath Ledger in
"I segreti di Brokeback Mountain"
David Straithairn in
"Good Night, and Good Luck"
MIGLIOR ATTRICE PROTAGONISTA
Judi Dench in
"Lady Henderson presenta"
Felicity Huffman in "Transamerica"
Reese Witherspoon in
"Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line"
Charlize Theron in "North Country - Storia di Josey"
Keira Knightley in
"Orgoglio e pregiudizio"
MIGLIOR ATTORE NON PROTAGONISTA
George Clooney in
"Syriana"
Matt Dillon in "Crash - Contatto
fisico"
William Hurt in
"A History of Violence"
Paul Giamatti in "Cinderella Man - Una
ragione per lottare"
Jake Gyllenhaal in
"I segreti di Brokeback Mountain"
MIGLIOR ATTRICE NON PROTAGONISTA
Amy Adams in "Junebug"
Catherine Keener in
"Truman Capote: a sangue freddo"
Frances McDormand in "North Country - Storia di Josey"
Rachel Weisz in "The
Constant Gardener - La
cospirazione"
Michelle Williams in
"I segreti di Brokeback Mountain"
MIGLIOR
REGISTA
Ang Lee -- "I segreti di Brokeback Mountain"
Bennett Miller -- "Truman Capote: a sangue
freddo"
George Clooney -- "Good Night, and Good Luck"
Paul Haggis -- "Crash - Contatto
fisico"
Steven Spielberg -- "Munich"
MIGLIOR FILM D'ANIMAZIONE
"Il castello errante di
Howl" -- Hayao Miyazaki
"La sposa cadavere" -- Tim
Burton e Mike Johnson
"Wallace & Gromit
- La maledizione del coniglio mannaro" -- Nick Park e Steve Box
MIGLIOR SCENEGGIATURA ORIGINALE
George Clooney e Grant Heslov -- "Good Night, and Good Luck"
Noah Baumbach -- "Il calamaro
e la balena"
Steven Gaghan -- "Syriana"
Paul Haggis e Bobby Moresco -- "Crash - Contatto
fisico"
Woody Allen --
"Match Point"
MIGLIOR SCENEGGIATURA NON ORIGINALE
Larry McMurtry e Diana Ossana -- "I segreti di Brokeback Mountain"
Dan Futterman -- "Truman Capote: a sangue
freddo"
Jeffrey Caine -- "The
Constant Gardener - La
cospirazione"
Josh Olson -- "A History of Violence"
Tony Kushner e Eric Roth -- "Munich"
MIGLIOR COLONNA SONORA ORIGINALE
"I segreti di Brokeback Mountain"
-- Gustavo Santaolalla
"The
Constant Gardener - La
cospirazione"
-- Alberto Iglesias
"Memorie di una
Geisha"
-- John Williams
"Munich"
-- John Williams
"Orgoglio e pregiudizio"
-- Dario Marianelli
MIGLIOR CANZONE ORIGINALE
"In the Deep" da "Crash - Contatto
fisico" -- Musica di Kathleen "Bird" York e Michael Becker, parole di
Kathleen "Bird" York
"It's Hard Out Here for a Pimp" da "Hustle & Flow"
-- Musica e parole di Jordan Houston, Cedric Coleman e Paul Beauregard
"Travelin' Thru" da "Transamerica"
-- Musica e parole di Dolly Parton
MIGLIOR SONORO
"King Kong" -- Mike Hopkins e
Ethan Van der Ryn
"Memorie di una
Geisha"
-- Wylie Stateman
"La guerra dei mondi"
-- Richard King
MIGLIORI EFFETTI SONORI
"Le cronache di Narnia - Il leone, la strega
e l'armadio" -- Terry Porter, Dean A. Zupancic e Tony Johnson
"King Kong" -- Christopher
Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges e Hammond Peek
"Memorie di una
Geisha"
-- Kevin O'Connell, Greg P. Russell, Rick Kline e John Pritchett
"Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line"
-- Paul Massey, D.M. Hemphill e Peter F. Kurland
"La guerra dei mondi"
-- Andy Nelson, Anna Behlmer e Ronald Judkins
MIGLIORI
EFFETTI VISIVI
"Le cronache di Narnia - Il leone, la strega
e l'armadio" -- Dean Wright, Bill Westenhofer, Jim Berney e Scott
Farrar
"King Kong" -- Joe Letteri,
Brian Van't Hul, Christian Rivers e Richard Taylor
"La guerra dei mondi"
-- Dennis Muren, Pablo Helman, Randy Dutra e Daniel Sudick
MIGLIOR SCENOGRAFIA
"Good Night, and Good Luck" -- Direzione artistica: Jim Bissell - Decorazione set:
Jan Pascale
"Harry Potter e il calice di
fuoco" -- Direzione artistica: Stuart Craig - Decorazione set:
Stephenie McMillan
"King Kong" -- Direzione
artistica: Grant Major - Decorazione set:
Dan Hennah e Simon Bright
"Memorie di una
Geisha" -- Direzione artistica: John Myhre - Decorazione set:
Gretchen Rau
"Orgoglio e pregiudizio" -- Direzione artistica: Sarah Greenwood - Decorazione set:
Katie Spenc
MIGLIOR FOTOGRAFIA
"Batman Begins" -- Wally
Pfister
"I segreti di Brokeback Mountain"
-- Rodrigo Prieto
"Good Night, and Good Luck"
-- Robert Elswit
"Memorie di una
Geisha" -- Dion Beebe
"The New World - Il nuovo mondo"
-- Emmanuel Lubezki
MIGLIORI COSTUMI
"La fabbrica di
cioccolato" -- Gabriella Pescucci
"Memorie di una
Geisha" -- Colleen Atwood
"Lady Henderson presenta"
-- Sandy Powell
"Orgoglio e pregiudizio" --
Jacqueline Durran
"Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line"
-- Arianne Phillips
MIGLIOR
TRUCCO
"Le cronache di Narnia - Il leone, la strega
e l'armadio" -- Howard Berger e Tami Lane
"Cinderella Man - Una
ragione per lottare" -- David Leroy Anderson e Lance Anderson
"Star Wars: Episodio 3 - La vendetta
dei Sith" -- Dave Elsey e Annette Miles
MIGLIOR MONTAGGIO
"Cinderella Man - Una
ragione per lottare" -- Mike Hill e Dan Hanley
"The
Constant Gardener - La
cospirazione" -- Claire Simpson
"Crash - Contatto
fisico" -- Hughes Winborne
"Munich" -- Michael Kahn
"Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line"
-- Michael McCusker
MIGLIOR DOCUMENTARIO
"Darwin's Nightmare" -- Hubert Sauper
"Enron: l'economia di una truffa" -- Alex Gibney e Jason Kliot
"La marcia dei pinguini"
-- Luc Jacquet e Yves Darondeau
"Murderball" -- Henry-Alex Rubin e Dana Adam Shapiro
"Street Fight" -- Marshall Curry
MIGLIOR CORTOMETRAGGIO DOCUMENTARIO
"The Death of Kevin Carter: Casualty of the Bang Bang Club" -- Dan Krauss
"God Sleeps in Rwanda" -- Kimberlee Acquaro e Stacy Sherman
"The Mushroom Club" -- Steven Okazaki
"A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin" -- Corinne Marrinan e
Eric Simonson
MIGLIOR CORTOMETRAGGIO
"Ausreisser (The Runaway)" -- Ulrike Grote
"Cashback" -- Sean Ellis e Lene Bausager
"The Last Farm" -- Rúnar Rúnarsson e Thor S. Sigurjónsson
"Our Time Is Up" -- Rob Pearlstein e Pia Clemente
"Six Shooter" -- Martin McDonagh
MIGLIOR CORTOMETRAGGIO
ANIMATO
"Badgered" -- Sharon Colman
"The Moon and the Son: An Imagined Conversation" -- John Canemaker e Peggy
Stern
"The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello" -- Anthony Lucas
"9" -- Shane Acker
"One Man Band" -- Andrew Jimenez e Mark Andrews
MIGLIOR FILM STRANIERO
"La bestia nel cuore" (Italia)
"Joyeux Noël" (Francia)
"Paradise Now" (Palestina)
"La rosa bianca - Sophie Scholl"
(Germania)
"Il suo nome č Tsotsi" (Sudafrica)
PREMIO
OSCAR ALLA CARRIERA
Robert Altman
© 2006
Antonio Genna
- IL MONDO DEI DOPPIATORI
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Academy Award e Oscar sono
© marchi registrati dell'Academy of Motion Picture Arts and Sciences