AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "L'incredibile Hulk"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"L'incredibile Hulk"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "L'incredibile Hulk"
TITOLO ORIGINALE: "The Incredible Hulk"
REGIA: Louis Leterrier
SCENEGGIATURA: Zak Penn e Edward Norton
BASATO SUI PERSONAGGI IDEATI DA Stan Lee e Jack Kirby
MUSICHE: Craig Armstrong
PRODUZIONE: USA 2008
DURATA: 109 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
DOTT. BRUCE BANNER	Edward Norton	MASSIMILIANO MANFREDI
HULK (voce)	Lou Ferrigno	ALESSANDRO ROSSI
BETTY ROSS	Liv Tyler	STELLA MUSY
EMIL BLONSKY	Tim Roth	MASSIMO ROSSI
ABOMINIO (voce)	Tim Roth	STEFANO MONDINI
SAMUEL STERNS	Tim Blake Nelson	ORESTE BALDINI
GEN. THADDEUS 'THUNDERBOLT' ROSS	William Hurt	LUIGI LA MONICA
MAGG. KATHLEEN 'KAT' SPARR	Christina Cabot	CHIARA SALERNO
GEN. JOE GRELLER	Peter Mensah	RICCARDO SCARAFONI
DOTT. LEONARD SAMSON	Ty Burrell	ENRICO DI TROIA
STANLEY	Paul Soles	DANTE BIAGIONI
REPORTER	Jee-Yun Lee	GILBERTA CRISPINO
ISTRUTTORE DI AIKIDO	Rickson Gracie	FRANCO ZUCCA
CHIRURGO	James Downing	ALESSANDRO BALLICO
GUARDIA DI SICUREZZA	Lou Ferrigno	STEFANO MONDINI
TASSISTA	Maxwell McCabe-Lokos	LUIGI FERRARO
TONY STARK	Robert Downey Jr.	ANGELO MAGGI

VOCI AGGIUNTE: GIANLUCA SOLOMBRINO, MAURIZIO FIORENTINI, MASSIMILIANO PLINIO, FABRIZIO SABATUCCI, VLADIMIRO GRANA, LUIGI MORVILLE, GIANFRANCO MIRANDA, MAURO MAGLIOZZI, MARCO DE RISI, LUCA GRAZIANI, NICOLA BRAILE, GRAZIELLA POLESINANTI, SARA FERRANTI, PATRIZIA BURUL

DOPPIAGGIO ITALIANO: PUMAISdue

SONORIZZAZIONE: SEFIT-CDC Via Margutta

DIALOGHI ITALIANI: FIAMMA IZZO

CONSULENZA MILITARE: LUCIANO FACCA

CONSULENZA MEDICA: YURI MACRINO

CONSULENZA DI PORTOGHESE: SERGIO LIRA

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: FIAMMA IZZO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SIMONA ROMEO

FONICO DI DOPPIAGGIO: SANDRO GALLUZZO

MIX effettuato presso SINXSPEED (Londra)

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film, seguito con altri interpreti delle vicende del film "Hulk" (2003) di Ang Lee e basato sui personaggi del fumetto già portati sul piccolo schermo con il telefilm "L'incredibile Hulk", è uscito nelle sale italiane il 18 giugno 2008 su distribuzione Universal Pictures Italy.
Nell'ultima scena del film, Robert Downey Jr. fa un'apparizione speciale nei panni del miliardario Tony Stark, personaggio interpretato nel film "Iron Man" (2008): l'attore è doppiato, come nel film, da Angelo Maggi.
Il film è stato poi seguito da un cross-over con gli altri supereroi Marvel, "The Avengers" (2012).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito