AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Il lago dei cigni"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Il lago dei cigni"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Il lago dei cigni"
TITOLO ORIGINALE: "Sekai Meisaku Douwa - Hakuchou no Mizuumi"
ANIMAZIONE
PRODUZIONE: Toei Animation
REGIA: Kimio Yabuki
SCENEGGIATURA: Koichi Fuse
MUSICHE: Peter Tchaikovsky
PRODUZIONE: GIAPPONE 1981
DURATA: 74 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
ROSSANA (ODETTE)	Keiko Takeshita	SIMONA IZZO
SIGFRIDO	Taro Shigaki	TONINO ACCOLLA
ZUCCHERO (MARGARITA)	Fuyumi Shiraishi	LOREDANA NICOSIA
FIORE (HANS)	Yoneko Matsukane	MAURO GRAVINA
BENNO		MARCO GUADAGNO
ADOLFO		SILVIO ANSELMO
REGINA MADRE		GERMANA DOMINICI
CIAMBELLANO		RENATO CORTESI
SENTINELLA DEL CASTELLO		GIORGIO LOPEZ
TENEBROSO		ARTURO DOMINICI
ROSANNA		ADA MARIA SERRA ZANETTI

ALTRE VOCI: ROSSELLA IZZO, SUSANNA FASSETTA

DOPPIAGGIO ITALIANO: GRUPPO TRENTA

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: GERMANA DOMINICI

ALCUNE NOTE SUL FILM

La pellicola fa parte di una serie di film d’animazione cinematografici tratti da fiabe ("Sekai meisaku dôwa") prodotti dalla Toei Animation tra la fine degli anni 1970 e i primi anni 1980. Fanno parte della serie anche "Heidi diventa principessa" (1977), "Pollicina" (1978), "I dodici mesi" (1980) e "La lampada di Aladino" (1982).

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito