"Il genio della truffa"
-
TITOLO ITALIANO: "Il
genio della truffa"
-
TITOLO ORIGINALE: "Matchstick
Men"
-
REGIA: Ridley
Scott
-
SCENEGGIATURA: Nicholas Griffin
-
DAL ROMANZO DI Eric
Garcia
-
PRODUZIONE: USA 2003
-
DURATA: 116 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI
|
DOPPIATORI
|
ROY WALLER |
Nicolas Cage |
PASQUALE ANSELMO |
ANGELA |
Alison Lohman |
LETIZIA CIAMPA |
FRANK MERCER |
Sam
Rockwell |
GIORGIO BORGHETTI |
DOTT. HARRIS KLEIN |
Bruce Altman |
ENNIO COLTORTI |
CHUCK FRECHETTE |
Bruce McGill |
ROBERTO DRAGHETTI |
SIG. SCHAFFER |
Steve Eastin |
|
SIG.RA SCHAFFER |
Jenny O'Hara |
|
- DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D. Cine Doppiaggi
- DIALOGHI ITALIANI: TONINO ACCOLLA
- DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: TONINO ACCOLLA
- ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: VALENTINA
MICCICHE'
ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Daeremon
- Un insolito film del grande regista inglese. Prima
della dolorosa sorpresa finale scorre brillante, anche se mai con un ritmo
che si possa definire da commedia. Come al solito Scott parla con più con le
immagini (aiutato anche da John Mathieson, uno dei suoi direttori della
fotografia fidati, alla terza collaborazione con lui dopo
"Il Gladiatore" e
"Hannibal"), piuttosto che con le battute degli attori. Già dalla
primissima immagine vediamo quanto l'architettura sia importante per questo
regista, infatti il "colpo" decisivo si svolge in un aeroporto (un vero e
proprio capolavoro architettonico), ripreso con grande interesse da Scott
(era successo anche al Museo Guggenheim di New York, opera di Frank Lloyd
Wright, in cui è ambientata una sequenza chiave di "Chi Protegge il
Testimone", ma anche in tutti gli altri film si può notare il valore che ha
la città, vera o fittizia che sia, dove si svolge l'azione, come la Los
Angeles futuristica di "Blade Runner", la Osaka di "Black Rain
- Pioggia sporca", la
fantasiosa Roma antica de "Il Gladiatore", la Firenze di "Hannibal" o la
Mogadiscio sfasciata di "Black Hawk Down"). Nicolas Cage è bravissimo,
Alison Lohman è ottima, Sam Rockwell è perfetto per il suo ruolo. Anche se
non è scoppiettante, la visione di Scott (tutta giocata sul blu) avvolge non
poco, le sequenze sono perfette e la trama è tutta da seguire, con tanto di
sconvolgente sorpresa finale, che può lasciare sorpresi e anche un po'
tristi. Tra i collaboratori più stretti del regista ci sono il compositore
Hans Zimmer (con lui anche in "Black Rain", "Il Gladiatore", "Hannibal" e
"Black Hawk Down") e il costumista Michael Kaplan (con lui in "Blade Runner"
e "Legend").
- Il regista Ridley Scott è nato a South Shields,
Inghilterra, nel 1937.
Si dedica quasi subito alla pubblicità e a tutt'oggi ha realizzato quasi
duemila spot per agenzie di tutto il mondo, e che abbiamo visto e
continuiamo a vedere anche in Italia. I suoi film sono "I Duellanti" ('77,
il suo esordio registico al cinema), "Alien" ('79), "Blade Runner" ('82, di
sicuro il suo capolavoro), "Legend" ('85), "Chi Protegge il Testimone"
('87), "Back Rain" ('89), "Thelma & Louise" ('91), "1492: la Conquista del
Paradiso" ('92), "L'Albatross" ('96), "Soldato Jane" ('97), "Il Gladiatore"
('00), "Hannibal" ('00) e "Black Hawk Down" ('01). Suo fratello minore Tony
è un affidabile regista d'azione (storica la sua collaborazione con il
produttore Jerry Bruckheimer: "Top Gun", "Beverly Hills Cop 2", "Giorni di
Tuono", "Allarme Rosso", "Nemico Pubblico").
- Tra i produttori ci sono il grande regista Robert
Zemeckis (quello di "Ritorno al Futuro", "Forrest Gump" e "Cast Away") e
Giannina Facio, la moglie di Ridley Scott, ex soubrette della TV italiana
(un titolo per tutti: l'"Odissea" dell'allora Fininvest), che il marito
utilizza quasi sempre nei suoi film, o come produttrice o come attrice
(compare anche in "Il Gladiatore", nella parte della defunta moglie di
Massimo/Russell Crowe).
Realizzazione 2003/04 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/04 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Cinema