AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Carmen Sandiego"

"Carmen Sandiego"

Logo originale e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Carmen Sandiego"
TITOLO ORIGINALE: "Carmen Sandiego"
PRODUZIONE: WildBrain Studios/HarperCollins Productions/HMH Productions/I Can & I Will Productions
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Netflix, 18 gennaio 2019 (s.1) / 1° ottobre 2019 (s.2) / 10 marzo 2020 (speciale "To Steal or Not to Steal") / 1° ottobre 2020 (s.3) / 15 gennaio 2021 (s.4)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 18 gennaio 2019 (s.1) / 1° ottobre 2019 (s.2) / 10 marzo 2020 (speciale "To Steal or Not to Steal") / 1° ottobre 2020 (s.3) / 15 gennaio 2021 (s.4)
NUMERO EPISODI: 32 (4 stagioni) + 1 speciale
DURATA EPISODIO: 24/33 minuti
SIGLA: "Carmen Sandiego", cantata da Raquel Castro.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
CARMEN SANDIEGO	Gina Rodriguez	LAVINIA PALADINO
GIOCATORE	Finn Wolfhard	LUCA DE AMBROSIS
PROF. GUNNAR MAELSTROM	Liam O'Brien	TEO BELLIA

ALTRI PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
IVY	Abby Trott	LUDOVICA BEBI
ZACK	Michael Hawley	MARCO BRIGLIONE
CHASE DEVINEAUX	Rafael Petardi	GABRIELE SABATINI
JULIA ARGENT	Charlet Chung	JESSICA BOLOGNA
COACH BRUNT	Mary Elizabeth McGlynn	ILARIA GIORGINO
SHADOW-SAN	Paul Nakauchi	CARLO PETRUCCETTI
DOTT.SSA SAIRA BELLUM	Sharon Muthu	GIANNA GESUALDO
CONTESSA CLEO	Toks Olagundoye	DEBORAH CICCORELLI
GRAY	Michael Goldsmith	DANNY FRANCUCCI
TIGRE	Kari Wahlgren	ALESSANDRA BERARDI
EL TOPO	Andrew Pifko	FEDERICO TALOCCI
LE CHEVRE	Bernardo De Paula	SACHA PILARA
CAPO	Dawnn Lewis
COOKIE BOOKER	Rita Moreno	LILLI MANZINI
PILAR MARQUEZ	Carla Tassara
DASH HABER	Troy Baker
PAPER STAR	Kimiko Glenn

EDIZIONE ITALIANA: BTI STUDIOS
DOPPIAGGIO ITALIANO: BEEP! STUDIOS
RESPONSABILE EDIZIONE: Eleonora Ciulli
DIALOGHI ITALIANI: IL PENTAGRAMMA
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Teo Bellia
FONICO DI MIX: Massimo Franceschina

NOTE

La serie animata, prequel a distanza di un ventennio di "Dov'è finita Carmen Sandiego?" (1994/99), è stata sviluppata da Duane Capizzi ed è ispirata ai personaggi del videogioco e del gioco a quiz "Where in the World is Carmen Sandiego?", che è stato trasmesso anche in Italia nei primi anni 1990 la domenica mattina su RaiDue con una versione locale dal titolo "Che fine ha fatto Carmen Sandiego?", condotta da Mauro Serio con Giorgia Trasselli.

Realizzazione 2019/25 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25 Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione