AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Mass Effect 2"

VIDEOGAMES

"Mass Effect 2"

Copertina originale

TITOLO: "Mass Effect 2"
CASA: EA Games
SVILUPPATORE: Bioware
DISTRIBUTORE: EA Games
PRODUZIONE: 2010

PERSONAGGI	DOPPIATORI
COM. SHEPARD (uomo)	GIACOMO ZITO
COM. SHEPARD (donna)	CINZIA MASSIRONI
L'UOMO MISTERIOSO	OLIVIERO CORBETTA
JEFF 'JOKER' MOREAU	ROGER MANTOVANI
MIRANDA LAWSON	MAURA MARENGHI
JACOB TAYLOR	SILVIO PANDOLFI
TALI'ZORAH VAS NEEMA	LUDOVICA DE CARO
GARRUS VAKARIAN	RENATO NOVARA
MORDIN SOLUS	PINO PIROVANO
JACK	GRETA BORTOLOTTI
GRUNT	MARCO BALZAROTTI
THANE KRIOS	LUCA BOTTALE
SAMARA	PATRIZIA SCIANCA
LEGION	MAURIZIO DESINAN
MORINTH	DANIELA FAVA
ZAEED	MARCO PAGANI
KASUMI GOTO	FRANCESCA JEMMA
IDA	GIULIANA ATEPI
DAVID ANDERSON	MARCO BALBI
CAP. BAILEY	ALDO STELLA
ARIA T'LOAK	ELDA OLIVIERI
ARALDO	MATTEO ZANOTTI
AMM. SHALA'RAAN VAS TONBAY	CRISTINA GIOLITTI
AMM. XEN	SIMONA BIASETTI
AMM. HAN'GERREL	OLIVIERO CAPPELLINI
DONNEL UDINA	ANTONIO PAIOLA
LIARA T'SONI	LORETTA DI PISA
KAIDAN ALENKO	LORENZO SCATTORIN
ASHLEY WILLIAMS	JENNY DE CESAREI
URDNOT WREX	DARIO OPPIDO
DOTT.SSA CHAKWAS	STEFANIA PATRUNO
KENNETH DONNELLY	RENATO NOVARA
GABBY DANIELS	ALESSANDRA FELLETTI
KELLY CHAMBERS	LORETTA DI PISA
AMM. ZAAL'KORIS	RAFFAELE FALLICA
CHARLES PRESSLY	DIEGO SABRE
KOLYAT KRIOS	ALDO STELLA
TELA VASIR	EMANUELA PACOTTO
L'OMBRA	ALBERTO OLIVERO
FERON	FRANCESCO ORLANDO
AMM. STEVEN HACKETT	MARCO PAGANI
AMANDA KENSON	ELDA OLIVIERI
CODEX	MARCO BALZAROTTI

PERSONAGGI MINORI: Stefano Albertini, Ruggero Andreozzi, Marco Balbi, Marco Balzarotti, Claudio Beccari, Renata Bertolas, Simona Biasetti, Greta Bortolotti, Luca Bottale, Gabriele Calindri, Oliviero Cappellini, Natale Ciravolo, Oliviero Corbetta, Federico Danti, Maurizio Desinan, Loretta Di Pisa, Raffaele Fallica, Donatella Fanfani, Silvana Fantini, Davide Garbolino, Gianni Gaude, Cristina Giolitti, Jolanda Granato, Gianluca Iacono, Massimiliano Lotti, Roger Mantovani, Renato Novara, Alberto Olivero, Elda Olivieri, Dario Oppido, Antonio Paiola, Silvio Pandolfi, Stefania Patruno, Pino Pirovano, Alex Poli, Gianni Quillico, Claudio Ridolfo, Gigi Rosa, Riccardo Rovatti, Diego Sabre, Luca Sandri, Patrizia Scianca, Paolo Sesana, Aldo Stella, Pietro Ubaldi, Matteo Zanotti, Giacomo Zito, Diego Baldoin, Elisabetta Cesone, Andrea De Nisco.
LOCALIZZAZIONE ITALIANA: Synthesys International - Milano
RESPONSABILE PROGETTO: Emanuele Scichilone

NOTE

Il videogame è il seguito di "Mass Effect" (2007), ed è stato seguito da "Mass Effect 3" (2012).
La scheda qui sopra comprende i personaggi sia del gioco base che dei suoi Dlc: "Zaeed: Il prezzo della vendetta", "Kasumi: La memoria rubata", "L'Ombra" e "L'Avvento".
Originariamente la voce del Comandante Shepard sarebbe dovuta essere di Claudio Moneta, ma un incidente stradale l'ha costretto ad abbandonare il progetto dopo aver registrato l'80% circa delle tracce audio. Giacomo Zito lo ha quindi sostituito ridoppiando tutte le tracce con a disposizione circa un terzo del tempo.
Per un'intervista sul doppiaggio italiano del videogame visitate questa pagina.

Realizzazione 2010/13 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES © 2004/13 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page Il mondo dei doppiatori - Extra