"I Borgia" (USA)
TITOLO ITALIANO: "I Borgia"
TITOLO ORIGINALE: "The Borgias"
PRODUZIONE: Take 5 Productions/CTV/Showtime Networks
TRASMESSO NEGLI USA: Showtime, dal 3 aprile 2011 al 16 giugno 2013
TRASMESSO IN ITALIA: La 7, dal 3 marzo 2013 (s.1); La7d (repliche ep.1.1-2, 16 settembre 2014); Sky Atlantic HD (repliche s.1, dal 12 agosto 2016; s.2, dal 9 settembre 2016; s.3, dal 21 settembre 2017); Cielo, dal 9 giugno 2017 (s.1-2) / dall'11 agosto 2017 (s.3)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Sky Box Sets, dall'11 luglio 2016 (s.1, e s.2-3 inedite)
NUMERO EPISODI: 29 (3 stagioni)
DURATA EPISODIO: 50 minuti
|
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| RODRIGO BORGIA / PAPA ALESSANDRO VI | Jeremy Irons | LUIGI LA MONICA |
| CESARE BORGIA | François Arnaud | PAOLO DE SANTIS |
| LUCREZIA BORGIA | Holliday Grainger | TIZIANA MARTELLO |
| JUAN BORGIA | David Oakes | ANDREA BELTRAMO |
| VANNOZZA DEI CATTANEI | Joanne Whalley | ANNA RADICI |
| GIULIA FARNESE | Lotte Verbeek | OLIVIA MANESCALCHI |
| MICHELETTO | Sean Harris | STEFANO BRUSA |
| GOFFREDO (JOFFRE) BORGIA | Aidan Alexander | EDOARDO MIRIANTINI |
| CARDINALE GIULIANO DELLA ROVERE | Colm Feore | ALESSANDRO D'ERRICO |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
| GIOVANNI SFORZA | Ronan Vibert | FABRIZIO ODETTO |
| GIROLAMO SAVONAROLA | Steven Berkoff | MASSIMILIANO LOTTI |
| BURCARDO (BURCHARD) | Simon McBurney | ROBERTO ACCORNERO |
| ALFONSO II DI NAPOLI | Augustus Prew | DAVIDE GARBOLINO |
| PAOLO | Luke Pasqualino | RENATO NOVARA |
| CARDINALE ORSINO ORSINI | Derek Jacobi |
ADOLFO FENOGLIO
(s.1) ANTONIO PAIOLA (s.2-3) |
| URSULA BONADEO / SUOR MARTHA | Ruta Gedmintas |
ELENA CANONE
(s.1) PATRIZIA MOTTOLA (s.2-3) |
| PRINCIPE DJEM | Elyes Gabel | DIEGO BALDOIN |
| MARIA | Montserrat Lombard | DEBORAH MORESE |
| SANCHA D'ARAGONA | Emmanuelle Chriqui | CHIARA FRANCESE |
| CARDINALE JULIUS VERSUCCI | Vernon Dobtcheff | CESARE RASINI |
| CARDINALE PICCOLOMINI | Bosco Hogan |
??
(s.1) MARIO SCARABELLI (s.2-3) |
| CATERINA SFORZA | Gina McKee |
GERMANA PASQUERO
(s.1) MADDALENA VADACCA (s.2-3) |
| ASCANIO SFORZA | Peter Sullivan |
DONATO SBODIO
(s.1) LUCA SANDRI (s.2-3) |
| NICCOLO' MACHIAVELLI | Julian Bleach | OLIVIERO CORBETTA |
| LUDOVICO SFORZA | Ivan Kaye | MARIO ZUCCA |
| RE CARLO VIII DI FRANCIA | Michel Muller |
MICHELE DI MAURO
(s.1) LUIGI FERRARO (s.2-3) |
| AUGUSTINO | Darwin Shaw | |
| ALFONSO D'ARAGONA | Sebastian de Souza |
??
(s.1) ALESSANDRO CAPRA (s.2-3) |
| RE FERDINANDO (s.3) | Matias Varela | RUGGERO ANDREOZZI |
| CARDINALE FARNESE (s.3) | Cyron Melville | |
|
RUFIO (s.3) |
Thure Lindhardt |
EMILIANO COLTORTI |
|
GIOVANNI SFORZA (s.3) |
Ronan Vibert |
ALBERTO ONOFRIETTI |
|
VITTORIA (s.3) |
Jemima West |
LETIZIA CIAMPA |
|
FRANCESCA (s.3) |
Mickey Sumner |
GEA RIVA |
|
RAFFAELLO (s.3) |
Tom Austen |
FEDERICO ZANANDREA |
|
BIANCA (s.3) |
Melia Kreiling |
BEATRICE CAGGIULA |
|
MATTAI (s.3) |
Brendan Cowell |
DIEGO BALDOIN |
|
DOTTOR DJAM (s.3) |
Edward De Souza |
GIANNI GAUDE |
|
ANTONELLO (s.3) |
Jesse Twarog |
ANDREA OLDANI |
|
PIERO DE MEDICI (s.3) |
Cesare Taurasi |
MATTIA BRESSAN |
NOTE SUL TELEFILM
|
|
Realizzazione 2013/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELEFILM © 2002/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!