"Señora"
TITOLO ITALIANO: "Señora"
TITOLO ORIGINALE: "Señora"
PAESE DI PRODUZIONE: Venezuela
ANNO DI PRODUZIONE: 1988
TRASMESSO IN ITALIA: Odeon TV, dal 12 febbraio al 14 luglio1990 (trasmissione incompleta, 121 episodi trasmessi); Rete 4, dal 4 febbraio 1991 al 26 marzo 1992; reti locali; Facile Tv (repliche, dall'aprile 2008); Lady Channel (repliche, dal 2009); Vero Capri (repliche, dal 16 giugno 2014)
NUMERO EPISODI: 229
DURATA EPISODIO: 45 minuti
SOGGETTO: José Ignacio Cabrujas, Ibsen Martínez
REGIA: Luis Alberto Lamata
PERSONAGGI PRINCIPALI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
EUGENIA MONTIEL | Maricarmen Regueiro | GERMANA PASQUERO |
DIEGO MENDOZA | Carlos Mata | MICHELE DI MAURO |
CONSTITUCION MENDEZ | Caridad Canelon | GABRIELLA POCHINI |
ALTAGRACIA PERDOMO | Victoria Roberts | CLAUDIA PENONI |
ZORAIDA BRICEÑO | Lourdes Valera | CRISTINA GIOLITTI |
KENNEDY | Carlos Camara | PAOLO MARCHESE |
SILVINA CARRERO | Carolina Lopez | SIMONETTA BENOZZO |
ELOISA | Elisa Stella | PIERA CRAVIGNANI |
ANSELMO ITRIAGO | Flavio Caballero | SERGIO TROIANO |
IRINA PERDOMO | Marialejandra Martin | FRANCESCA VETTORI |
JACINTO PERDOMO | Umberto Buonocore | ELIGIO IRATO |
AQUILES MENDOZA | Carlos Villamizar | MARIO ZUCCA |
ARTURO SANDOVAL | Roberto Moll | OLIVIERO CORBETTA |
HUMBERTO SANDOVAL | Jose Daniel Bort | LUIGI ROSA |
HELENA | Irma Palmieri | CLARA DROETTO |
EDUARDO SUCRE | Karl Hoffman | ROBERTO FREDDI |
MARIA DEGLI ANGELI MENDOZA | Petite Kutlesa | SONIA MAZZA |
GIUDICE PANTOJA | Arquimedes Rivero | CLAUDIO PARACHINETTO |
CANDIDA MONTOYA | Maria Teresa Acosta | SUSANNA MARONETTO |
PILAR LUJAN MENDOZA | Cristina Reyes | ANNA RADICI |
PADRE RAMON PERALTA | Charles Barry | FRANCO VACCARO |
MAURIZIO GOMEZ | Ricardo García | DONATO SBODIO |
ENDRINA MONTOYA | Amalia Perez Diaz | CARLA TORRERO |
SONIA 'CANDELA' BENITEZ | Marisela Berti | MARGHERITA TREZZI |
ELEAZAR RANGEL | Ignacio Navarro | LUIGI COCCIMIGLIO |
JIMENA ITRIAGO | Hylene Rodriguez | NICOLETTA DIULGHEROFF |
DEBORAH LUJAN | Marlene Maseda | ROBERTA BOSETTI |
ISAIAS LUJAN | Pedro Marthán | GINO LANA |
ISMENIA LUJAN | Nélida Brandón | ROSALBA BONGIOVANNI |
ALBERTO SANDOVAL | Nelson Segre | CLAUDIO PARACHINETTO |
FERNANDO SUCRE | Carlos Márquez | GINO LANA |
ALVARO SUCRE | Jaime Araque | GIANLUCA IACONO |
EVANGELINA GRATEROL | Carolina Perpetuo | PATRIZIA GIANGRAND |
IFIGENIA | Rosita Vásquez | FLAVIA FANTOZZI |
MERCEDES MENDOZA | Virginia Urdaneta | NICOLETTA BERTORELLI |
BERTA 'KUMBAMBA' LOPEZ | María Antonieta Gómez | STEFANIA RESSICO |
BEATRICE (BEATRIZ) MENDOZA | Chela Atencio | FLAVIA FANTOZZI |
ISP. EFRAIN MARTINEZ | Frank Moreno | RICCARDO MONTANARO |
AQUILES MENDOZA JR. | Juan Nagy Toth | DAVIDE GARBOLINO |
CUSTODIA | Blanca Pereira | SUSANNA MARONETTO |
LOPEZ | Carlos Flores | LUIGI COCCIMIGLIO |
ALESSANDRO (ALEJANDRO) GARCIA |
Ricardo Herranz Diego Acuña |
PAOLO MARCHESE |
ROSA | Maria Del Pilar | SUSANNA MARONETTO |
INGRID | Ana Karina Manco | PATRIZIA GIANGRAND |
SIG. GRATEROL | William Bracamonte | FRANCO VACCARO |
LEONOR | Rita De Gois | PATRIZIA GIANGRAND |
ILDEMARO TORRES | Pedro Durán | |
MARIO PIMENTEL | Julio Pereira | |
CARMEN GOMEZ | Isabel Padilla | |
LUISA | Lourdes Medrano | PIERA CRAVIGNANI |
JAIRA MONTILLA | Jenny Noguera | MARINA THOVEZ |
SOL | SONIA MAZZA | |
SERENELLA | ANNA RADICI |
NOTE SULLA TELENOVELA
|
Realizzazione 2003/23 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - TELENOVELAS ©
2002/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!