"Regina"

• TITOLO ITALIANO: "Regina"

• TITOLO ORIGINALE: "La duena"

• PAESE DI PRODUZIONE: Messico

• ANNO DI PRODUZIONE: 1995

• TRASMESSO IN ITALIA: Rete 4, dal maggio 1997 al febbraio 1998; reti locali; Lady Channel (repliche, dal 2009)

• NUMERO EPISODI: 189 (o 95 da 45 minuti)

• DURATA EPISODIO: 25 minuti

• PRODUZIONE: Televisa

• SOGGETTO: Ines Rodena

• REGIA: Roberto Gomez Fernando

• SCENEGGIATURA: Josè Luis Gomez Alegria

Nella tabella, tra parentesi, è indicato il nome originale del personaggio qualora esso non coincida con il nome adottato in Italia.

• EDIZIONE ITALIANA: DELTAFILM, realizzata negli studi VIDEODELTA S.p.A. - San Giusto (TO)
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ANGELA PARODI
• SIGLA ITALIANA:
  • Trasmissione su Rete 4 e reti locali:"L'angelo", cantata da Syria.
  • Trasmissione su Lady Channel: originale.
• Le musiche dell'edizione italiana sono scritte da Davide Masarati.

LA TRAMA
a cura di Mario

• Regina Villareale è una giovane alla quale la vita pare sorridere. Bella e ricca, vive con la zia Berenice, a cui vuole bene come una madre, e sua cugina Laura, invidiosa di lei per tutto ciò che possiede. La ragazza è fidanzata con Maurizio di cui è molto innamorata e, senza sapere che questi se l'intende alle sue spalle con la cugina, decide di sposarlo ma il giorno delle nozze viene piantato all'altare. Maurizio, in realtà, sentendosi colpevole di come l'aveva ingannata non trova il coraggio di presentarsi e decide di partire. L'evento cambia radicalmente il carattere di Regina che da una donna dolce quale era diviene fredda e autoritaria e decide di lasciare Città del Messico per andare a vivere alle "Campanelle", una fazenda ereditata dal padre, morto anni prima con la madre in un incidente stradale. Il giorno seguente viene seguita anche dalla sua famiglia. Qui la ragazza trova modo di sfoggiare il proprio carattere intollerante ed autoritario ed ha spesso diversi scontri con Antonio, il fattore della fazenda, un uomo sadico e senza scrupoli che commette cattive azioni e ne fa ricadere la colpa su Regina. Così la ragazza presto si fa una cattiva reputazione tra la gente di Sant'Ignazio, un paese poco distante dalla fazenda, che le coniano il nome "la vipera". In seguito Regina fa conoscenza con Giuliano, un uomo onesto e con la testa sul collo, proprietario della fazenda adiacente alle Campanelle, che, malgrado il carattere della donna, se ne innamora perdutamente. Regina teme di innamorarsi un'altra volta per paura di avere un'altra delusione amorosa e per allontanarlo da se si dimostra più arrogante e insopportabile che mai. Intanto Laura si è incapricciata di Giuliano che vuole far innamorare solo per rubarlo alla cugina e può contare sull'appoggio di Emma, la madre di lui, arrivata lì da poco.
  Nello stesso tempo Antonio sente di provare una particolare attrazione per Regina e per conquistarla decide di appoggiarla nei suoi piani contro Giuliano ma il destino vuole che pure Regina si innamori del giovane. In seguito Giuliano e Regina si dichiarano il loro amore e decidono di fidanzarsi ma la notizia rende furiosa Laura la quale, sentendosi sconfitta per la seconda volta, grida in faccia alla cugina tutto l'odio che prova per lei. Regina è inizialmente sconvolta ma non per questo vuole rinunciare alla sua felicità e Laura si allea con Emma e Antonio per cercare di separarli. Emma paga una donna perché si finga incinta di Giuliano e quando costei si presenta al cospetto di Regina con la notizia della sua gravidanza, la ragazza crede di essere stata ingannata un'altra volta e decide di lasciare per sempre Giuliano ma senza dargli spiegazioni. Nello stesso tempo ricompare Maurizio, deciso a riconquistare Regina, l'unica donna che abbia mai amato ma è costretto ad avere diversi scontri con Giuliano il quale, malgrado tutto non si rassegna a ritornare con la sua amata. In seguito Giuliano scopre tutti gli intrighi della madre contro di lui e, quando tutto potrebbe sistemarsi, ecco che interviene Laura che si finge incinta del giovane. Regina crede alla cugina e non vuole che suo figlio cresca senza un padre cosicché rinuncia a Giuliano. Intanto Antonio, sempre più innamorato di Regina, per conquistare la ragazza le fa dei regali e le dona mazzi di fiori, ma, non sentendosi ricambiato, la rapisce e la porta con se in un sotterraneo. A Sant'Ignazio cominciano le ricerche di Regina che durano diversi giorni ma senza alcun risultato. Solo Emma, che da giovane ebbe una relazione con l'uomo, sa dove si possa trovare e con un cavallo si avvia verso il luogo e, approfittando dell'assenza di Antonio, porta via Regina, oramai molto debole e debilitata. Mentre Emma è di ritorno incontra Giuliano e Maurizio i quali sono felicissimi di constatare che Regina è ancora viva ma proprio in quel momento vi giunge Antonio con l'unico scopo di riprendersi la sua amata. Maurizio riporta a casa Regina mentre Giuliano ha un terribile scontro con l'uomo e proprio mentre lo sta per uccidere la madre gli grida : "Nooo! Non lo fare! E' tuo padre!". La notizia lascia i due sconvolti. Antonio torna al suo rifugio e qui viene assassinato da Fortunato, il suo uomo di fiducia, che, stanco dei suoi continui ricatti, fa esplodere il posto. Intanto le condizioni di Regina migliorano di giorno in giorno mentre Laura convinta di aver perso per sempre Giuliano ed in preda alla follia si impicca.
  Ora finalmente tra Regina e Giuliano non ci sono più ostacoli e possono finalmente coronare il loro sogno all'altare.

Torna alla home page di Zona Telenovelas