Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Tartarughe Ninja: fuori dall'ombra"
|
TITOLO ITALIANO: "Tartarughe Ninja: fuori dall'ombra"
TITOLO ORIGINALE: "Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows"
REGIA: Dave Green
SCENEGGIATURA: Josh Appelbaum e André Nemec
BASATO SUI PERSONAGGI IDEATI DA Peter Laird e Kevin Eastman
MUSICHE: Steve Jablonsky
PRODUZIONE: USA 2016
DURATA: 112 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
MICHELANGELO |
Noel Fisher |
ALESSANDRO CAMPAIOLA |
RAFFAELLO |
Alan Ritchson |
STEFANO STARNA |
LEONARDO |
Pete Ploszek |
DANIELE VALENTI |
DONATELLO |
Jeremy Howard |
LORENZO DE ANGELIS |
SPLINTER |
Peter D. Badalamenti |
MASSIMO LOPEZ |
BEBOP |
Gary Anthony Williams |
ANDREA WARD |
ROCKSTEADY |
Sheamus |
CARLO SCIPIONI |
KRANG |
Brad Garrett |
STEFANO DE SANDO |
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
APRIL O'NEIL |
Megan Fox |
ALESSIA AMENDOLA |
CASEY JONES |
Stephen Amell |
LUIGI MORVILLE |
VERN FENWICK |
Will Arnett |
CHRISTIAN IANSANTE |
OROKU SAKI / SHREDDER |
Brian Tee |
METELLO MORI |
DOTT. BAXTER STOCKMAN |
Tyler Perry |
ROBERTO DRAGHETTI |
KARAI |
Brittany Ishibashi |
MONICA WARD |
REBECCA VINCENT |
Laura Linney |
ALESSANDRA KOROMPAY |
ALTRE VOCI:
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: SDI MEDIA ITALIA srl
SUPERVISIONE: DANILA COLAMATTEO
DIALOGHI ITALIANI: BARBARA BREGANT
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MONICA WARD
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: MONICA SIMONETTI
FONICO DI DOPPIAGGIO: CHRISTIAN MURGIA
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film, sequel di "Tartarughe Ninja" (2014) e basato sui personaggi delle serie "Tartarughe Ninja alla riscossa" (1987) e "Tartarughe Ninja alla riscossa" (2003), č uscito nelle sale italiane - anche in versione 3-D - giovedě 7 luglio 2016 su distribuzione Paramount / Universal Pictures International Italy.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |