|
"Tartarughe Ninja"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Tartarughe Ninja"
|
TITOLO ITALIANO: "Tartarughe Ninja"
TITOLO ORIGINALE: "Teenage Mutant Ninja Turtles"
REGIA: Jonathan Liebesman
SCENEGGIATURA: Josh Appelbaum, André Nemec e Evan Daugherty
BASATO SUI PERSONAGGI IDEATI DA Peter Laird e Kevin Eastman
MUSICHE: Brian Tyler
PRODUZIONE: USA 2014
DURATA: 101 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
MICHELANGELO |
Noel Fisher |
ALESSANDRO CAMPAIOLA |
|
RAFFAELLO |
Alan Ritchson |
STEFANO STARNA |
|
LEONARDO |
Pete Ploszek |
DANIELE VALENTI |
|
DONATELLO |
Jeremy Howard |
LORENZO DE ANGELIS |
|
SPLINTER |
Danny Woodburn |
MASSIMO LOPEZ |
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
APRIL O'NEIL |
Megan Fox |
ALESSIA AMENDOLA |
|
APRIL da bambina |
Malina Weissman |
|
|
VERN FENWICK |
Will Arnett |
CHRISTIAN IANSANTE |
|
ERIC SACKS |
William Fichtner |
LUCA WARD |
|
OROKU SAKI / SHREDDER |
Tohoru Masamune |
-- (originale) / METELLO MORI |
|
BERNADETTE THOMPSON |
Whoopi Goldberg |
RITA SAVAGNONE |
|
KARAI |
Minae Nonji |
MONICA WARD |
|
TAYLOR |
Abby Elliot |
ROBERTA DE ROBERTO |
|
McNAUGHTON |
Taran Killam |
SACHA PILARA |
|
DOTT. BAXTER STOCKMAN |
K. Todd Freeman |
------------------------ |
|
DOTT. O'NEIL |
Paul Fitzgerald |
|
|
SIG. RIVETTI |
Chance Kelly |
MARIO BOMBARDIERI |
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA
DIALOGHI ITALIANI: BARBARA BREGANT
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MONICA WARD
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: METELLO MORI
FONICO DI DOPPIAGGIO: ALESSIO MONCELSI
MIX: DELUXE DIGITAL ROME
FONICO DI MIX: ROBERTO CAPPANNELLI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film, basato sui personaggi delle serie "Tartarughe Ninja alla riscossa" (1987) e "Tartarughe Ninja alla riscossa" (2003) e realizzato qualche anno dopo l'animato "TMNT" (2007), č uscito nelle sale italiane - anche in versione 3-D - giovedě 18 settembre 2014 su distribuzione Paramount / Universal Pictures International Italy.
Le tartarughe protagoniste sono animate in motion-capture.
Il film ha avuto un seguito, "Tartarughe Ninja: fuori dall'ombra" (2016).
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
