"La grande avventura dell'Ape Magà"

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPP. ITALIANI

MAGÀ (HUTCH)

Ayaka Saito

DIEGO FOLLEGA

AMY

Ayaka Wilson

EMANUELA IONICA

BRUBÙ

Naoki Tanaka

ALESSIO PUCCIO

PICO

Asami Usuda

LUCREZIA MARRICCHI

VICTOR

Ikuji Nakamura

PIERLUIGI ASTORE

CERVANTE

Yasunori Matsumoto

CORRADO CONFORTI

RONZARIO

Shigeru Chiba

LUIGI FERRARO

VELERAGNO

Akira Emoto

STEFANO CRESCENTINI

CRICRÌ

Cho

ORESTE BALDINI

ANZIANO

Cho

NICOLA BRAILE

MANTIJUNIOR

Chie Kojiro

MONICA VOLPE

LIBULLOLA

Masahito Yabe

EDOARDO STOPPACCIARO

STRISCIARELLA

Fumie Mizusawa

MONICA WARD

FORMICA OTTO

Makoto Ishii

PAOLO DE SANTIS

VESPA

Nobuaki Kanemitsu

CARLO PETRUCCETTI

FORMICHE DEL CAMPO DI FIORI DI COLZA

Kyosuke Suzuki
Takuya Eguchi
Kazuyoshi Hosoya

ANDREA CHECCHI
FRANCESCO FALCO
ANDREA MORETTI

ALTRE FORMICHE

Hiroaki Tajiri
Yasunori Matsumoto

SACHA PILARA
DIMITRI WINTER

FORMICHE DEL PARCO

Naoko Komori
Hinako Sasaki

GIORGIA BRUNORI
CLAUDIA ROTA

ROTOLÒN

Chihiro Takada

SACHA PILARA

FARFALLE

Miho Sekiguchi
Biina Ebiro

LUISA D’APRILE
IRENE TROTTA

FRATELLI PATTINATATORI

Tessho Genda
Shigeru Chiba

LUCA GHILLINO
FRANCESCO SILELLA

FRATELLI LIGHT

Takehito Koyasu
Yasunori Masutani

LUCA GHILLINO
FRANCESCO SILELLA

COLEOPPORO

Eiji Bando

RAFFAELE PALMIERI

FORMICÒN

Kon Arimura

MARCO GIANSANTE

SCARABELLO

Jun Komori

LORENZO CRISCI

BLANCA

Sumire Morohoshi

CHIARA FABIANO

APIN

Takehito Koyasu

DANIELE RAFFAELI

VESPANÒ

Tessho Genda

MASSIMO BITOSSI

VESPANÌ

Yuto Kazama

NICOLA BRAILE

CERVASSO

Yuto Kazama

FRANCESCO SILELLA

VESPANÀ

Yasunori Masutani

ALESSANDRO MESSINA

REGINA DELLE VESPE

Yoshiko Sakakibara

GUENDALINA WARD

MAMMA DI SCARABELLO

Yoshiko Sakakibara

CAROLINA ZACCARINI

MAMMA DI BLANCA

Yoshiko Sakakibara

CLAUDIA RAZZI

MANTICE (MAC)

Shinya Honda

ALESSANDRO QUARTA

MAMMA DI MAGÀ

Narumi Yasuda

GIO'-GIO' RAPATTONI