Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"I Puffi - Viaggio nella foresta segreta"
|
TITOLO ITALIANO: "I Puffi - Viaggio nella foresta segreta"
TITOLO ORIGINALE: "Smurfs: The Lost Village"
ANIMAZIONE 3-D
REGIA: Kelly Asbury
SCENEGGIATURA: Stacey Harman e Pamela Ribon
BASATO SUI PERSONAGGI CREATI DA Peyo
MUSICHE: Christopher Lennertz
PRODUZIONE: USA 2017
DURATA: 90 minuti
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
PUFFETTA (SMURFETTE) |
Demi Lovato |
JOY SALTARELLI |
GARGAMELLA |
Rainn Wilson | DAVIDE LEPORE |
FORZUTO (HEFTY) | Joe Manganiello | FRANCESCO DE FRANCESCO |
TONTOLONE (CLUMSY) | Jack McBrayer | GABRIELE PATRIARCA |
QUATTROCCHI (BRAINY) | Danny Pudi | DAVIDE GARBOLINO |
GRANDE PUFFO (PAPA SMURF) | Mandy Patinkin | MASSIMO LOPEZ |
MIRTILLA (WILLOW) | Julia Roberts | CRISTINA D'AVENA |
TEMPESTA (STORM) | Michelle Rodriguez | GEMMA DONATI |
BOCCIOLINA (BLOSSOM) | Ellie Kemper | ERICA NECCI |
LILY | Ariel Winter | VERONICA PUCCIO |
MELODY | Meghan Trainor | STELLA GASPARRI |
FORNAIO (BAKER) | Gordon Ramsay | DIMITRI WINTER |
BRONTOLONE (GROUCHY) | Jake Johnson | GABRIELE TACCHI |
VANITOSO (VANITY) | Tituss Burgess | ANDREA BELTRAMO |
BURLONE (JOKEY) | Gabriel Iglesias | STEFANO SPERDUTI |
CONTADINO (FARMER) | Jeff Dunham | MARCO METE |
CURIOSO (NOSEY) | Kelly Asbury | EMANUELE NATALIZI |
JADE | Melissa Sturm | VALENTINA STREDINI |
MEADOW | MANUELA LOMEO | |
CLOVER | ANTILENA NICOLIZAS | |
HAZEL | SERENA SIGISMONDO | |
HOLLY | SARAH NICOLUCCI | |
EXITED | MELISSA MACCARI | |
PETAL | MATTEA SERPELLONI |
ALCUNE NOTE SUL FILM
I personaggi ideati da Peyo sono anche apparsi, oltre che in una serie a fumetti, anche in una popolarissima serie animata di Hanna e Barbera, "I Puffi" (1981/90), ed in due film live-action, "I Puffi" (2011) e "I Puffi 2" (2013).
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |