Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
"Il castello invisibile"
|
TITOLO ITALIANO: "Il castello invisibile"
TITOLO ORIGINALE: "Kagami no kojô"
ANIMAZIONE
REGIA: Keiichi Hara
SCENEGGIATURA: Miho Maruo
BASATO SUL RACCONTO DI Mizuki Tsujimura
MUSICHE: Harumi Fuuki
PRODUZIONE: GIAPPONE 2022
DURATA: 116 minuti
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPP. ITALIANI |
KOKORO ANZAI |
Ami Touma |
ILARIA PELLICONE |
VENERABILE LUPO |
Mana Ashida |
CHIARA FABIANO |
RION MIZUMORI |
Takumi Kitamura |
MOSÈ SINGH |
AKIKO INOUE |
Sakura Kiryu |
LUCREZIA ROMA |
SUBARU NAGAHISA |
Rihito Itagaki |
TITO MARTEDDU |
FUKA HASEGAWA |
Naho Yokomizo |
SARA CIOCCA |
AASU MASAMUNE |
Minami Takayama |
TATIANA DESSI |
HARUKA URESHINO |
Yuki Kaji |
LORENZO CRISCI |
RION da piccolo |
Akiko Yajima |
ILARIA GIORGINO |
MIO MIZUMORI |
Karen Miyama |
SARA LABIDI |
MOE TOJO |
Anji Ikehata |
GIORGIA PIANCATELLI |
MIORI SANADA |
Ayaka Yoshimura |
ANITA FERRARO |
PROFESSOR IDA |
Shingo Fujimori |
PIERO DI BLASIO |
DOTTORESSA |
Karen Takizawa |
ELENA FIORENZA |
PAPÀ DI KOKORO |
Ryosuke Higa |
CLAUDIO VARSI |
MAMMA DI RION |
Noriko Mikami |
PERLA LIBERATORI |
PATRIGNO DI AKI |
Dancho Yasuda |
SIMONE LEONARDI |
NONNA DI SUBARU |
Yukiko Aruga |
ILARIA GIORGINO |
NONNO DI SUBARU |
Masashi Nogawa |
EDOARDO SIRAVO |
MAMMA DI FUKA |
Rei Sakai |
CRISTINA GAROSI |
MAMMA DI MASAMUNE |
Yuki Mariko |
FLAVIA FALOPPA |
PAPÀ DI MASAMUNE |
Katsuki Monma |
SIMONE LEONARDI |
MAMMA DI URESHINO |
Kintalo |
CRISTINA GAROSI |
INSEGNANTE DEL CORSO DI PIANOFORTE |
Miku Kawamura |
ELENA FIORENZA |
COLLEGA DI KITAJIMA |
Erina Iwata |
CRISTINA GAROSI |
CHUTA IKEDA |
Yuya Satake |
ADRIANO VENDITTI |
RAGAZZA A |
Rikako Ota |
CECILIA SALUSTRI |
RAGAZZA B |
Fuka Masujima |
ALESSANDRA CANNAVALE |
RAGAZZA C |
Yuna Aoi |
GIULIETTA REBEGGIANI |
MAMMA DI KOKORO |
Kumiko Aso |
CHIARA GIONCARDI |
AKIKO KITAJIMA |
Aoi Miyazaki |
GIORGIA BRASINI |
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: CDR
DIALOGHI ITALIANI: RICCARDO BAMBINI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RICCARDO BAMBINI
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FLAVIA FALOPPA
FONICO DI DOPPIAGGIO: FLAVIO CAROSELLI
SINCRONIZZAZIONE: PAOLO BRUNORI
FONICO DI MIX: CHRISTIAN POLINI
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film d'animazione giapponese è uscito nelle sale italiane da lunedì 11 a mercoledì 13 settembre 2023 su distribuzione Anime Factory / Plaion Pictures; in seguito è stato distribuito da venerdì 20 settembre 2024 in streaming su Netflix..
Il lungometraggio, diretto dal veterano Keiichi Hara ("Colorful", "Miss Hokusai - Mirto Crespo"), realizzato da A-1 Pictures ("Sword Art Online") e presentato in concorso al Festival di Annecy 2023, è tratto dal romanzo di Mizuki Tsujimura, fenomeno editoriale da oltre mezzo milione di copie vendute in Giappone e già adattato anche in versione manga.
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |