AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Die Hard

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Die Hard - Un buon giorno per morire"

Manifesto originale del film Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Die Hard - Un buon giorno per morire"
TITOLO ORIGINALE: "A Good Day to Die Hard"
REGIA: John Moore
SCENEGGIATURA: Skip Woods
PERSONAGGI IDEATI DA Roderick Thorp
MUSICHE: Marco Beltrami (temi originali di Michael Kamen)
PRODUZIONE: USA 2013
DURATA: 97 minuti

PERSONAGGI	INTERPRETI	DOPPIATORI
JOHN McCLANE	Bruce Willis	CLAUDIO SORRENTINO
JOHN 'JACK' McCLANE JR.	Jai Courtney	FRANCESCO PEZZULLI
YURI KOMAROV	Sebastian Koch	FRANCESCO PRANDO
IRINA KOMAROV	Yuliya Snigir	VALENTINA MARI
ALIK	Radivoje Bukvic	CHRISTIAN IANSANTE
LUCY McCLANE	Mary Elizabeth Winstead	DOMITILLA D'AMICO
COLLINS	Cole Hauser	ROBERTO DRAGHETTI
MURPHY	Amaury Nolasco	ALESSANDRO BUDRONI
AUTISTA TAXI	Pavel Lychnikoff	MINO CAPRIO
VIKTOR CHAGARIN	Sergei Kolesnikov	-- (originale)
ANTON	Roman Luknár	-- (originale)
LUCAS	Melissa Tang	-- (originale)

ALTRE VOCI: STEFANO MONDINI, LUIGI FERRARO, GIOVANNA MARTINUZZI, MARIO BOMBARDIERI

EDIZIONE ITALIANA: 20th CENTURY FOX ITALY

DOPPIAGGIO ITALIANO: CIS Comunicazione Immagine Suono srl

SONORIZZAZIONE: FONO ROMA FILM RECORDING

DIALOGHI ITALIANI: SERENA PACCAGNELLA

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: CLAUDIO SORRENTINO

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: SERENA PACCAGNELLA

FONICO DI DOPPIAGGIO: STEFANO NISSOLINO

FONICO DI MIX: DANIELE VITI

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è uscito nelle sale italiane in contemporanea mondiale, giovedì 14 febbraio 2013 su distribuzione 20th Century Fox Italy.
Il film è il quinto capitolo della saga iniziata con "Trappola di cristallo" (1988), "58 minuti per morire" (1990), "Die Hard - Duri a morire" (1995) e "Die Hard - Vivere o morire" (2007), tutti interpretati da Bruce Willis.

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito