AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Demon City Shinjuku, la città dei mostri"

Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema

"Demon City Shinjuku, la città dei mostri"

Manifesto italiano del film

TITOLO ITALIANO: "Demon City Shinjuku, la città dei mostri"
TITOLO ORIGINALE: "Makai Toshi: Shinjuku"
ANIMAZIONE
REGIA: Yoshiaki Kawajiri
SCENEGGIATURA: Kaori Okamura
BASATO SUL ROMANZO DI Hideyuki Kikuchi
MUSICHE: Motoichi Umeda
PRODUZIONE: GIAPPONE 1993
DURATA: 80 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPP. ITALIANI
KYOYA IZAYOI	Hideyuki Hori	PATRIZIO PRATA
SAYAKA RAMA	Hiromi Tsuru	EMANUELA PACOTTO
GENICHIRO IZAYOI		TONY FUOCHI
REBI RA	Kiyoshi Kobayashi	PIETRO UBALDI
CHIBI		LUCA BOTTALE
MEPHISTO	Yûsaku Yara	ENRICO MAGGI
MASTER RAI	Ichirô Nagai	MAURIZIO SCATTORIN
PRESIDENTE KOZUMI RAMA		TONY FUOCHI
I TRE DEMONI SERVITORI		TONY FUOCHI PATRIZIA SCIANCA ANNA MARIA TULLI
VOCE NARRANTE		RAFFAELE FARINA

EDIZIONE ITALIANA: POLYGRAM VIDEO
DOPPIAGGIO ITALIANO: DEA Digital Editing Audio - Milano
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: RAFFAELE FARINA

ALCUNE NOTE SUL FILM

Il film è la seconda collaborazione avvenuta tra il regista Yoshiaki Kawajiri e lo scrittore Hideyuki Kikuchi: il primo aveva infatti già precedentemente adattato "La città delle bestie incantatrici". Recentemente, poi, sempre da un romanzo di Kikuchi, ha trasposto in film "Vampire Hunter D: Bloodlust".

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema

Torna alla home page del sito