|
"Captain America: The Winter Soldier"
|
| Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo! |
Realizzazione Antonio Genna |
|
"Captain America: The Winter Soldier"
|
TITOLO ITALIANO: "Captain America: The Winter Soldier"
TITOLO ORIGINALE: "Captain America: The Winter Soldier"
REGIA: Anthony Russo, Joe Russo, Joss Whedon
SCENEGGIATURA: Christopher Markus e Stephen McFeely
BASATO SUL FUMETTO DI Joe Simon e Jack Kirby
MUSICHE: Henry Jackman
PRODUZIONE: USA 2014
DURATA: 136 minuti
|
PERSONAGGI |
INTERPRETI |
DOPPIATORI |
|
STEVE ROGERS / CAPTAIN AMERICA |
Chris Evans |
MARCO VIVIO |
|
NATASHA ROMANOFF / VEDOVA NERA |
Scarlett Johansson |
DOMITILLA D'AMICO |
|
JAMES 'BUCKY' BARNES / SOLDATO D'INVERNO |
Sebastian Stan |
EMILIANO COLTORTI |
|
SAM WILSON / FALCON |
Anthony Mackie |
NANNI BALDINI |
|
MARIA HILL |
Cobie Smulders |
FEDERICA DE BORTOLI |
|
BROCK RUMLOW |
Frank Grillo |
SIMONE MORI |
|
SHARON CARTER / AGENTE 13 |
Emily VanCamp |
CHIARA GIONCARDI |
|
PEGGY CARTER |
Hayley Atwell |
ILARIA LATINI |
|
ALEXANDER PIERCE |
Robert Redford |
UGO PAGLIAI |
|
NICK FURY |
Samuel L. Jackson |
PAOLO BUGLIONI |
|
DOTT. ARNIM ZOLA |
Toby Jones |
MARCO GUADAGNO |
|
JASPER SITWELL |
Maximiliano Hernández |
ROBERTO CERTOMA' |
|
SEN. STERN |
Garry Shandling |
ENZO AVOLIO |
|
GEORGES BATROC |
Georges St-Pierre |
-- (originale) |
|
JACK ROLLINS |
Callan Mulvey |
|
|
CONSIGLIERE ROCKWELL |
Alan Dale |
EMILIO CAPPUCCIO |
|
CONSIGLIERE YEN |
Chin Han |
SERGIO LUCCHETTI |
|
CONSIGLIERE SINGH |
Bernard White |
LUCIANO ROFFI |
|
GENERALE DELLA COMMISSIONE |
Nestor Serrano |
SILVIO ANSELMO |
|
DOTT. LIST |
Henry Goodman |
GIANNI GIULIANO |
|
GUARDIA DELLO SMITHSONIAN |
Stan Lee |
DOMENICO CRESCENTINI |
|
VOCE AUTO NICK FURY |
Robert Clotworthy |
ENRICO DI TROIA |
ALTRE VOCI: Nicola Braile, Massimiliano Plinio, Daniele Valenti, Mauro Magliozzi, Raffaele Palmieri, Stefano Thermes, Carlo Scipioni, Stella Gasparri, Cristina Poccardi, Fabrizio Picconi, Fabiana Aliotti, Gianluca Machelli, Marta Altinier, Pieraldo Ferrante, Alessandro Budroni, Rosanna Fedele, Lucrezia Roma, Rachele Vagnarelli, Tiziana Bagatella, Fabrizio Odetto, Francesco De Francesco, Davide Albano, Alessandro Ballico, Mirko Mazzanti, Nunzia Di Somma
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE
DOPPIAGGIO ITALIANO
e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA DIALOGHI ITALIANI: MARCO GUADAGNO DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
MARCO GUADAGNO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: ELENA FEDERICO
FONICO DI DOPPIAGGIO: SAVERIO CERASELLI
MIX eseguito presso SHEPPERTON INTERNATIONAL
ALCUNE NOTE SUL FILM
Il film, seguito di "Captain America - Il primo vendicatore" (2011) e a sua volta seguito da "Captain America: Civil War" (2016), è uscito nelle sale italiane in contemporanea mondiale - anche in versione 3-D - mercoledì 26 marzo 2014 su distribuzione Marvel Italy / Walt Disney Studios Motion Pictures Italy.
In una scena aggiuntiva dopo i titoli di coda Thomas Kretschmann, Elizabeth Olsen e Aaron Taylor-Johnson appaiono nei rispettivi panni del Barone Wolfgang von Strucker, Wanda Maximoff / Scarlet Witch e Pietro Maximoff / Quicksilver.
|
|
|
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi
Antonio Genna |
