"Le avventure dei Chipmunk"
TITOLO ITALIANO: "Le avventure dei Chipmunk"
TITOLO ORIGINALE: "The Chipmunk Adventure"
ANIMAZIONE
REGIA: Janice Karman
PERSONAGGI IDEATI DA Ross Bagdasarian
PRODUZIONE: USA 1987
DURATA: 90 minuti
Edizione home-video:
|
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| ALVIN SEVILLE | Ross Bagdasarian Jr. | |
| SIMON SEVILLE | Ross Bagdasarian Jr. | MASSIMO CORIZZA |
| THEODORE SEVILLE | Janice Karman | |
| DAVE SEVILLE | Ross Bagdasarian Jr. | |
| BRITTANY | Janice Karman | |
| JEANETTE | Janice Karman | |
| ELEANOR | Janice Karman | |
| MISS MILLER | Dody Goodman | CRISTINA GRADO |
| KLAUS FURSCHTIEN | Anthony De Longis |
Edizione TV:
|
PERSONAGGI |
DOPPIATORI ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| ALVIN SEVILLE | Ross Bagdasarian Jr. | LAURA LENGHI |
| SIMON SEVILLE | Ross Bagdasarian Jr. | DIANA ANSELMO |
| THEODORE SEVILLE | Janice Karman | MONICA WARD |
| DAVE SEVILLE | Ross Bagdasarian Jr. | |
| BRITTANY | Janice Karman | ILARIA LATINI |
| JEANETTE | Janice Karman | CINZIA VILLARI |
| ELEANOR | Janice Karman | MAURA CENCIARELLI |
| MISS MILLER | Dody Goodman | |
| KLAUS FURSCHTIEN | Anthony De Longis |
ALTRE VOCI: GRAZIELLA POLESINANTI
DOPPIAGGIO ITALIANO: DAT EDIZIONI
DIALOGHI ITALIANI: LUIGI TESEI
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: MARCO LETO
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: GRAZIELLA CONVERSI
FONICO DI MIX: GERARDO CALABRETTA
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: ILARIA LATINI
CONSULENTE MUSICALE: GUIDO CENCIARELLI
ALCUNE NOTE SUL FILM
|
|
Realizzazione 2003/13 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/13
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza
autorizzazione!