"Agente 007 - Si vive
solo due volte"
-
TITOLO ITALIANO: "Agente 007
- Si vive solo due volte"
-
TITOLO ORIGINALE: "You Only
Live Twice"
-
REGIA: Lewis
Gilbert
-
SCENEGGIATURA: Roald Dahl
-
DAL ROMANZO DI Ian Fleming
-
PRODUZIONE: G.B. 1967
-
DURATA: 117 minuti
PERSONAGGI |
INTERPRETI
|
DOPPIATORI
|
JAMES BOND |
Sean Connery |
PINO LOCCHI |
AKI |
Akiko Wakabayashi |
FIORELLA BETTI |
KISSY |
Mie
Hama |
RITA SAVAGNONE |
TIGRE TANAKA |
Tetsuro Tamba |
GIUSEPPE RINALDI |
SIG.
OSATO |
Teru Shimada |
ENNIO BALBO |
HELGA BRANDT |
Karin Dor |
MARIA PIA DI MEO |
ERNST STAVRO BLOFELD |
Donald Pleasence |
GIAMPIERO ALBERTINI |
M |
Bernard Lee |
RENATO TURI |
Q |
Desmond Llewelyn |
BRUNO PERSA |
MISS MONEYPENNY |
Lois Maxwell |
ROSETTA CALAVETTA |
HENDERSON |
Charles Gray |
SERGIO TEDESCO |
N°3 DELLA SPECTRE |
Burt Kwouk |
MASSIMO TURCI |
CAPITANO DEL SOTTOMARINO |
John Stone |
LUCIANO DE AMBROSIS |
ASTRONAUTA |
Norman Jones |
DANIELE TEDESCHI |
CAPITANO ALLE HAWAII |
Ed Bishop |
GIANFRANCO BELLINI |
POLIZIOTTO A HONG KONG #1 |
Patrick Jordan |
ARTURO DOMINICI |
DIPLOMATICO INGLESE |
Edward Mulhare |
GIULIO PANICALI |
OPERATORE RADAR ALLE HAWAII |
Shane Rimmer |
ROMANO GHINI |
PRESIDENTE AMERICANO |
Alexander Knox |
CARLO D'ANGELO |
GENERALE USAF AL PENTAGONO |
Bill Nagy |
NINO PAVESE |
UFFICIALE AL PENTAGONO |
William Sylvester |
MASSIMO TURCI |
SEGRETARIA GIAPPONESE CHE RICEVE BOND/FISHER
NELL'UFFICIO DI OSATO |
|
SERENA VERDIROSI |
-
DOPPIAGGIO ITALIANO: C.D.C., eseguito
presso la FONO ROMA
- DIALOGHI ITALIANI: ROBERTO DE LEONARDIS
ALCUNE NOTE SUL FILM
- Quinto film della longeva saga dell'agente segreto
James Bond - 007. E' uno dei più costosi, ambientato per la maggior parte in
Giappone.
ALCUNE NOTE SUL FILM
a cura di Riccardo F. Esposito
- Quinto film della serie 007, distribuito il 15
giugno 1967, è tratto dal 12° romanzo bondiano di Ian Fleming ("You Only
Live Twice", 1964). Il titolo deriva da un 'haiku' che Bond compone: «Si
vive solo due volte: una volta quando si nasce, e una volta quando si guarda
la morte in faccia.» Il libro di Fleming è reputato uno dei suoi migliori,
ma pur tuttavia la pellicola è ricordata come la prima che diverga
sensibilmente dal romanzo originale. Quest'ultimo, ambientato in Giappone,
tratta di veleni ed imperscrutabili misteri orientali, creando mirabilmente
un'inquietante atmosfera. Ma evidentemente tali argomenti non sembrano avere
il 'mordente' necessario per l'epoca, e così gli sceneggiatori Roald Dahl
(1916-1990) e Harold Jack Bloom imbastiscono invece uno script
fantascientifico, con tanto di missile-squalo costruito dalla SPECTRE, che
"divora" le navicelle spaziali sovietiche e statunitensi (giocoforza, se si
considera che siamo nel 1967, in piena corsa allo Spazio e prima che gli
americani scendano per la prima volta sulla Luna). Gli effetti speciali e i
set avveniristici fanno però levitare il costo sino a 9.500.000 US $ (di cui
solo 1.000.000 US $ serviti al production designer Ken Adam per costruire il
set del cratere vulcanico base-segreta di Blofeld) assurgendo così a più
costoso film bondiano fra quelli interpretati da Connery (il suo incasso
mondiale sarà comunque di 111.600.000 US $).
- Le due attrici giapponesi Mie Hama e Akiko [Eiko]
Wakabayashi hanno recitato in vari film fantasy nipponici e nella serie
Godzilla. La Hama la si può vedere nel fantasy "Le avventure di Takla-Makan",
"Frankenstein alla conquista della Terra" e in "King Kong il gigante della
foresta". La Wakabayashi invece, in "Ghidrah the Three Headed Monster"
(1964), in "Dogora il mostro della grande palude",
nella serie-tv "Ultra Q" e negli italiani "Le Orientali" e "Akiko". Entrambe
le attrici, infine, compaiono in "Il grande corsaro" e ne "Il trionfo di
King Kong".
- Inizialmente il personaggio di Blofeld dovrebbe
essere interpretato dall'attore Jan Werich, che posa persino in alcune foto
pubblicitarie, ma purtroppo si ammala improvvisamente e viene così
sostituito all'ultimo momento da Donald Pleasence.
- Anche per questo film, come già accaduto per
"Thunderball", il filo conduttore musicale
non avrebbe dovuto essere quello che poi è stato scelto. Comunque sia, il
brano "You Only Live Twice" (parole di Leslie Bricusse) cantato da Nancy
Sinatra, figlia del grande Frank, è orecchiabile e suggestivo, e non fa
assolutamente rimpiangere le main-title-songs delle pellicole precedenti. Se
foste interessati a conoscere qualcosa di più su Nancy, vi consiglio questo
sito
http://www.nancysinatra.com/home.php4.
- Le locations della pellicola sono principalmente:
Tokyo (per esempio l'Hotel New Otani simula la sede della Osato Chemicals) e
Kobe in Giappone; Akime (Giappone) per le sequenze del villaggio di
pescatori; il castello di Himeji (Himeji, Honshu, Giappone) dove vengono
ambientati gli allenamenti dei ninjas; Gibilterra, Spagna (la battaglia fra
elicotteri), Hong Kong (sequenza della finta-morte di Bond) e le solite
Bahamas (alcune scene sottomarine). Interni realizzati negli ormai abituali
studi Pinewood (Buckinghamshire, GB).
Realizzazione 2003/20
Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001/20
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!
Torna alla
home page di Zona Cinema