AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA - CORTOMETRAGGI: "Rapunzel

Il mondo dei doppiatori - Zona Cinema - Cortometraggi

"Rapunzel - Le incredibili nozze"

Manifesto originale

TITOLO ITALIANO: "Rapunzel - Le incredibili nozze"
TITOLO ORIGINALE: "Tangled Ever After"
ANIMAZIONE
REGIA: Nathan Greno e Byron Howard
SCENEGGIATURA: Nathan Greno e Byron Howard (contributi addizionali di Robert L. Baird e Daniel Gerson)
MUSICHE: Kevin Kliesch
PRODUZIONE: USA 2012
DURATA: 6 minuti

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI
RAPUNZEL	Mandy Moore	LAURA CHIATTI
FLYNN RIDER	Zachary Levi	GIAMPAOLO MORELLI
VESCOVO	Alan Dale	GIANNI GIULIANO
REGINA	Kari Wahlgren
CHEF	Byron Howard
MAXIMUS	Nathan Greno

VOCI AGGIUNTE: WLADIMIRO CONTI, MARTA ALTINIER, MASSIMO TRIGGIANI, LUIGI SCRIBANI

EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

SUPERVISIONE ARTISTICA: ROBERTO MORVILLE

DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

DIALOGHI ITALIANI: ALESSANDRO ROSSI

DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: ALESSANDRO ROSSI

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: FRANCESCA LUCCHESE

FONICO DI DOPPIAGGIO: SAVERIO CERASELLI

MIX: SHEPPERTON INTERNATIONAL

NOTE

Il cortometraggio animato Disney è stato anche distribuito nel 2015 all'interno della "Walt Disney Animation Studios Short Films Collection".

Realizzazione 2018 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - CORTOMETRAGGI © 2001/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Cinema