"Win or Lose"
TITOLO ITALIANO: "Win or Lose"
TITOLO ORIGINALE: "Win or Lose"
PRODUZIONE: Pixar Animation Studios
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Disney+, dal 19 febbraio al 12 marzo 2025
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Disney+, dal 19 febbraio al 12 marzo 2025
NUMERO EPISODI: 8 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 20 minuti
SIGLA: originale.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
COACH DAN |
Will Forte |
ANDREA LAVAGNINO |
|
FRANK |
Josh Thomson |
PAOLO DE SANTIS |
|
LAURIE |
Rosie Foss |
ALESSANDRA CANNAVALE |
|
ROCHELLE |
Milan Ray |
ILARIA PELLICONE |
|
KAI |
Chanel Stewart |
CECILIA SALUSTRI |
|
VANESSA |
Rosa Salazar |
CHIARA GIONCARDI |
|
YUWEN |
Izaac Wang |
VALERIANO CORINI |
|
BORNA |
Winston Vengapally |
DAVIDE DOVIZIANI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
CHERYL |
Santina Muha |
DANIELA ABBRUZZESE |
|
TERRENCE |
|
CIRO CLARIZIO |
|
HANNAH |
|
SABRINA PIRONE |
|
LUCIANA |
|
CAROLINA GUSEV |
|
JUNN |
|
FEDERICO COCCIA |
|
RINNA |
|
LUCREZIA ROMA |
|
KEV |
|
ANDREA MANFREDI |
|
BRIAN |
|
FRANCESCO VALERI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
SWEATY (ep.1) |
Jo Firestone |
UGHETTA D'ONORASCENZO |
|
CAROLE (ep.1) |
Rhea Seehorn |
TIZIANA AVARISTA |
|
TOM (ep.1) |
Tom Law |
LORENZO D'AGATA |
|
TAYLOR (ep.1) |
Kyliegh Curran |
VITTORIA BARTOLOMEI |
|
JAMES (ep.1) |
Lil Rel Howery |
FRANCESCO CAVUOTO |
|
KERIN (ep.1) |
Erin Keif |
LORENA PAVIA |
|
IRA (ep.1) |
Dorien Watson |
DAVIDE TATOLI |
|
ZANE (ep.1) |
Harlow Hodges |
TIZIANA MARTELLO |
|
FRANCIS (ep.2) |
Flula Borg |
JACOPO VENTURIERO |
|
LENA (ep.2) |
Erin Keif |
LUCREZIA MARRICCHI |
|
MONICA (ep.2) |
Vyvan Pham |
TIZIANA MARTELLO |
|
NADIA (ep.4) |
Ariana Mahallati |
SABRINA PIRONE |
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.
SUPERVISIONE ARTISTICA: Lavinia Fenu, Anette Vesterlund
DOPPIAGGIO ITALIANO E SONORIZZAZIONE: IYUNO ITALY
DIALOGHI ITALIANI: Philippe Morville
CONSULENZE SOFTBALL: Celestino Campioni
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Maria Grazia Napolitano
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Sara Sorrentino
FONICO DI DOPPIAGGIO: Christian Murgia
MIX: SHEPPERTON INTERNATIONAL - UK
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: Lorena Brancucci
DIREZIONE MUSICALE: Ermavilo e Virginia Brancucci
NOTE
La serie animata Pixar è stata ideata da Carrie Hobson e Michael Yates.
|
|
Realizzazione 2025 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/25
Antonio Genna
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!