"The Legendary Hero Is Dead!"
TITOLO ITALIANO: "The Legendary Hero Is Dead!"
TITOLO ORIGINALE: "Yuusha ga Shinda!"
PRODUZIONE: Subaruichi/SHOGAKUKAN/The Legendary Hero is Dead! Production Committee
TRASMESSO IN GIAPPONE: Tokyo MX, BS11, Family Gekijo, dal 6 aprile al 22 giugno 2023
TRASMESSO IN ITALIA (streaming):
- versione sottotitolata: Crunchyroll,
dal 6 aprile al 22 giugno 2023
- versione doppiata: Crunchyroll: dal 27 aprile al 19 luglio 2023
NUMERO EPISODI: 12
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Rion Kujo
SCENEGGIATURA: Yu Sato
CHARACTER DESIGN: Yosuke Yabumoto
DIREZIONE ARTISTICA: Takayoshi Fushima
MUSICHE: Kana Utatane, Yuki Nara, Yamazo, Kayo Konishi, Yukio Kondо
SIGLE: originali giapponesi (Iniziale: "Shinda!", eseguita da Masayoshi Oishi - Finale: "Kawaikutte ijiwaru shichau", eseguita da Yurika Kubo).
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
TOKA SCOTT |
Wataru Kato |
SEBASTIANO TAMBURRINI |
|
SHION BREIDAN, il Venerabile Eroe |
Shunichi Maki |
DARIO SANSALONE |
|
YUNA YUNIS |
Hibiku Yamamura |
FEDERICA SIMONELLI |
|
ANRI HAYNESWORTH |
Ayana Taketatsu |
ANNALISA LONGO |
|
KYLE OSMENT |
Yuichi Nakamura |
RUGGERO ANDREOZZI |
|
PERSONAGGI SECONDARI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
VERACO DELLE LANCE GEMELLE |
Wataru Hatano |
DAVIDE FAZIO |
|
FRIEDRICH NORSTEIN |
Kensho Ono |
SIMONE MARZOLA |
|
LELAND TALLMAN |
Chikahiro Kobayashi |
FRANCESCO MEI |
|
PRINCIPESSA MARGUERITE FAROM |
Yurika Kubo |
LUDOVICA DE CARO |
|
ISAAC GARDNER |
Takashi Aoki |
MATTEO DE MOJANA |
|
DIEGO VALENTINE |
Shintaro Asanuma |
DIEGO BALDOIN |
|
MILLIE YUNIS |
Sakura Shinfuku |
CHIARA LEONCINI |
|
FIERI YUNIS |
Hiroki Tochi |
LUCA GHIGNONE |
|
ETHEL BORGNINE |
Sayaka Ohara |
ILARIA SILVESTRI |
|
TOKA da bambino |
Azusa Tachibana |
SEBASTIANO TAMBURRINI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
LARCVALT XIII (ep.3-5, 11) |
Taiten Kusunoki |
STEFANO ALBERTINI |
|
SIRUELA CARMEN (ep.3-5) |
Ai Kaneta |
TANIA DE DOMENICO |
|
COLIN BRAD (ep.3-4, 6) |
Haruki Chigusa |
MARCELLO GOBBI |
|
NEIGAN BORNE (ep.4, 6-7) |
Akihiro Tajima |
FRANCESCO RIZZI |
|
SINDACO DOT BURNS (ep.6-8) |
Yohei Tadano |
MATTEO BRUSAMONTI |
|
ADELE (ep.6-7) |
Hiroko Kiso |
ALICE BERTOCCHI |
|
CITTADINO (ep.6) |
Akira Koga |
MASSIMO DI BENEDETTO |
|
SHANNON PETRARCA (ep.7-8, 11) |
Asaki Yuikawa |
VALENTINA PALLAVICINO |
|
DOROTHY ELEONORA (ep.7, 11) |
Hina Suguta |
DEBORAH MORESE |
|
RID BREIDAN (ep.8, 10) |
Tatsumi Ishihara |
MARIO SCARABELLI |
|
ROSALE CHARIS (ep.9-10) |
Masaomi Yamahashi |
MARCO BALZAROTTI |
|
PADRE DI TOKA (ep.9) |
Takaki Otomari |
SILVIO PANDOLFI |
|
MADRE DI TOKA (ep.9) |
En Yoneda |
FRANCESCA BIELLI |
|
NEFF (ep.9) |
Michitake Kikuchi |
FRANCESCO DE ANGELIS |
|
DOMINIQUE REAN (ep.10-11) |
Iori Saeki |
ELISA GIORGIO |
|
REVEN KNIVES (ep.10) |
Shuki Sato |
EZIO VIVOLO |
EDIZIONE ITALIANA: CRUNCHYROLL
DOPPIAGGIO ITALIANO E SONORIZZAZIONE: MOLOK STUDIOS – Milano
RESPONSABILE DI PRODUZIONE: Andrea "Dek" De Cunto
DIALOGHI ITALIANI: Anna Papace
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Davide Fumagalli
FONICI DI DOPPIAGGIO: Nicolò Di Berardino, Samuele Daccò
FONICI DI MIX: Samuele Daccò, Luca Trucillo
NOTE
La serie animata giapponese, tratta dall’omonimo manga scritto e disegnato da Subaruichi (pubblicato in Giappone da Shogakukan e distribuito in Italia da J-Pop con il titolo "L’eroe è morto!", con testi italiani a cura di Sandro Cecchi), è animata dallo studio Liden Films ("Call of the Night - Il richiamo della notte") ed è diretta da Rion Kujo.
A nord del
mondo si trova il Portale dell'Inferno, un cancello usato in passato dal
Re dei Demoni per invadere il regno degli umani. Grazie al leggendario
eroe Shion Bleidan, custode dell'Excalibur, e della sua fedele banda di
campioni, il portale è stato sigillato e il demone cacciato.
Sfortunatamente, il sigillo era incompleto e ha iniziato a indebolirsi,
permettendo di nuovo ai demoni di attaccare. Preoccupato per la salvezza
del suo villaggio, l'egoista e perverso agricoltore Toka Scott scava
trappole per difendersi dai demoni. Ma non c'è da temere, Shion sta per
sigillare di nuovo il portale Hell e salvare così l'umanità! O
quantomeno c'era quasi, perché l'eroe leggendario è morto, cadendo in
una delle trappole scavate da Toka. Fortunatamente, avere a che fare coi
morti è la specialità di Anri Haynesworth. Anche se non può
resuscitarlo, Anri può appropriarsi della sua quest immettendo l'anima
di Toka nel corpo morto di Shion per poi trascinarlo fino al Cancello
Infernale al posto di Shion. Non volendo essere messa da parte Yuna
Yunis, amica d'infanzia di Toka, parte con loro. Insieme, i tre formano
quello che potrebbe essere il gruppo più improbabile per salvare il
mondo!
|
|
Realizzazione 2023/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!