AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "Team Umizoomi"

"Team Umizoomi"

Logo e protagonisti

TITOLO ITALIANO: "Team Umizoomi"
TITOLO ORIGINALE: "Team Umizoomi"
PRODUZIONE: Curious Pictures/Nicklodeon Productions
TRASMESSO NEGLI USA: Nickelodeon, dal 25 gennaio 2010 in poi
TRASMESSO IN ITALIA: Nick Jr., dall'aprile 2010
NUMERO EPISODI: 70+ (4+ stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
SIGLA: originale.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
MILLI	Sophia Fox	SERENA CLERICI
GEO	Ethan Kempner	MARCELLA SILVESTRI
BOT	Donovan Patton	LUCA BOTTALE

VOCI AGGIUNTE: DAVIDE GARBOLINO, PIETRO UBALDI, TIZIANA MARTELLO, GIOVANNA PAPANDREA, ALESSANDRO RIGOTTI, FEDERICA VALENTI, MARCELLO CORTESE, PATRIZIA MOTTOLA, RENATA BERTOLAS, FEDERICO ZANANDREA, STEFANIA DE PEPPE, VALERIA FALCINELLI, JOLANDA GRANATO
EDIZIONE ITALIANA: Floriana Campanella (Nickelodeon)
DOPPIAGGIO ITALIANO: DREAM&DREAM - Milano
TRADUZIONE:
- s.1: Marianna Catozzo, Andrea Soriani, Antonella Marcora
- s.2: Morris Lugato, Andrea Vaccarelli, Loredana Viola, Andrea Soriani
DIALOGHI ITALIANI:
- s.1: Antonella Marcora, Davide Garbolino, Vittorio Bestoso
- s.2: Marcello Cortese, Stefania De Peppe, Valeria Falcinelli, Vittorio Bestoso, Morris Lugato
- s.4: Marcello Cortese, Valeria Falcinelli, Stefania De Peppe
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO:
- s.1: Michela Uberti
- s.2: Marcello Cortese, Valeria Falcinelli
- s.3-4: Marcello Cortese
FONICI DI DOPPIAGGIO: Luca Cornalba, Stefano Bassanelli, Michele Conti
FONICO DI MIX: Enzo Caterino

Realizzazione 2010/14 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/14 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI