"She-Ra e le principesse guerriere"
TITOLO ITALIANO: "She-Ra e le principesse guerriere"
TITOLO ORIGINALE: "She-Ra and the Princesses of Power"
PRODUZIONE: DreamWorks Animation Television/Mattel Creations
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Netflix, 13 novembre 2018 (s.1) / 26 aprile 2019 (s.2) / 2 agosto 2019 (s.3) / 5 novembre 2019 (s.4) / 15 maggio 2020 (s.5)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Netflix, 13 novembre 2018 (s.1) / 26 aprile 2019 (s.2) / 2 agosto 2019 (s.3) / 5 novembre 2019 (s.4) / 15 maggio 2020 (s.5)
NUMERO EPISODI: 52 (5 stagioni)
DURATA EPISODIO: 25 minuti
SIGLE: originali.
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
ADORA / SHE-RA |
Aimee Carrero |
GIULIA CATANIA |
|
CATRA |
AJ Michalka |
ROSSA CAPUTO |
|
GLIMMER |
Karen Fukuhara |
ALICE VENDITTI |
|
BOW |
Marcus Scribner |
EMANUELE RUZZA |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
ADORA da bambina |
LaLa Nestor |
CHIARA FABIANO |
|
CATRA da bambina |
Juliet Donenfeld |
LUDOVICA ROMA |
|
REGINA ANGELLA |
Reshan Shetty |
BARBARA DE BORTOLI |
|
TESSITRICE D'OMBRE (SHADOW WEAVER) |
Lorraine Toussaint |
LAURA ROMANO |
|
HORDAK |
Keston John |
MARIO CORDOVA |
|
CASTASPELLA |
Sandra Oh |
ILARIA LATINI |
|
SCORPIA |
Lauren Ash |
GEMMA DONATI |
|
ENTRAPTA |
Christine Woods |
GIULIA FRANCESCHETTI |
|
GRANDE HORDE (HORDE PRIME) |
Keston John |
ANGELO MAGGI |
|
PERFUMA |
Génesis Rodríguez |
ISABELLA BENASSI |
|
FALCO DEL MARE (SEA HAWK) |
Jordan Fisher |
DANIELE GIULIANI |
|
FROSTA |
Merit Leighton |
VITTORIA BARTOLOMEI |
|
MERMISTA |
Vella Lovell |
LUCREZIA MARRICCHI |
|
NETOSSA |
Krystal Joy Brown |
|
|
SODA POP |
Jordan Fisher |
ALESSIO NISSOLINO |
|
RAZZ |
Grey Griffin |
LORENZA BIELLA |
|
LIGHT HOPE |
Morla Gorrondona |
FEDERICA DE BORTOLI |
|
SWIFT WIND |
Adam Ray |
FRANCESCO VENDITTI |
|
HUNTARA |
Geena Davis |
FRANCA D'AMATO |
|
MARA |
Zehra Fazal |
EVA PADOAN |
|
GEORGE |
Chris Jai Alex |
|
|
LAUCE |
Regi Davis |
|
|
LONNIE |
Dana Davis |
MARGHERITA DE RISI |
|
KYLE |
Antony Del Rio |
ANDREA DI MAGGIO |
|
RE MICAH |
Daniel Dae Kim |
MASSIMO BITOSSI |
|
DOUBLE TROUBLE |
Jacob Tobia |
LEONARDO GRAZIANO |
DOPPIAGGIO ITALIANO E SONORIZZAZIONE: PUMAISdue
DIALOGHI ITALIANI: Rossella Izzo
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Rossella Izzo
ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: Maria Giovanna Dominici, Federica Conti
FONICO DI DOPPIAGGIO: Massimo De Santis
SINCRONIZZAZIONE: Damiano Marchese
FONICI DI MIX: Alessio Masi, Dario Ramaglia
CANZONI: CHORUS LINE
NOTE
La serie animata, reboot della classica serie Filmation "She-Ra, la principessa del potere" (1985), č stata sviluppata da ND Stevenson.
|
|
Realizzazione 2023 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE
© 2003/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!