"Ranking of Kings: Treasure Chest of Courage"
TITOLO ITALIANO: "Ranking of Kings: Treasure Chest of Courage"
TITOLO ORIGINALE: "Ousama Ranking: Yuki no Takarabako"
PRODUZIONE: Sosuke Toka, KADOKAWA/Ranking of Kings: The Treasure Chest of Courage Animation Film Partners, 2023
TRASMESSO IN GIAPPONE: Fuji TV, dal 14 aprile al 16 giugno 2023
TRASMESSO IN ITALIA (streaming):
- versione sottotitolata: Crunchyroll, dal 14 aprile al 16 giugno 2023
- versione doppiata: Crunchyroll, dal 4 maggio al 6 luglio 2023
NUMERO EPISODI: 10
DURATA EPISODIO: 23 minuti
REGIA: Yusuke Hatta
SCENEGGIATURA: Taku Kishimoto
CHARACTER DESIGN: Atsuko Nozaki
MUSICHE: MAYUKO
SIGLE:
originali giapponesi
- Iniziale:
"GOLD", eseguita dai PEOPLE 1.
-
Finale: "Atemonaku", eseguita da Aimer.
- Canzone interna: "BOY", eseguita dai King Gnu (ep.9).
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
PRINCIPE BOJI |
Minami Hinata |
GIULIA MANIGLIO |
|
KAGE L’OMBRA |
Ayumu Murase |
ALESSANDRO GERMANO |
|
PERSONAGGI SECONDARI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
DAIDA |
Yuki Kaji |
ANDREA OLDANI |
|
HILLING |
Rina Sato |
GEA RIVA |
|
DOMAS |
Takuya Eguchi |
MATTIA BRESSAN |
|
BEBIN |
Yoji Ueda |
GIANLUCA IACONO |
|
HOKURO |
Daiki Yamashita |
RENATO NOVARA |
|
MIRANJO |
Maaya Sakamoto |
LUDOVICA DE CARO |
|
APEAS |
Hiroki Yasumoto |
MASSIMILIANO LOTTI |
|
DESHA |
Yoshimitsu Shimoyama |
MARIO SCARABELLI |
|
DESPA, fratello minore di Desha |
Takahiro Sakurai |
DIEGO BALDOIN |
|
DORSHE |
Hinata Tadokoro |
LUCA SEMERARO |
|
OUKEN |
Koji Yusa |
EZIO VIVOLO |
|
VOCE NARRANTE |
Hitoshi Kubota |
MATTEO BRUSAMONTI |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
NONNINA (ep.1) |
Tamie Kubota |
CATERINA ROCHIRA |
|
CAPITANO DEI CAVALIERI DELL'OLTRETOMBA (ep.2) |
Shōmaru Zōza |
CLAUDIO RIDOLFO |
|
ANN (ep.3) |
Akari Higuchi |
PAOLA DELLA PASQUA |
|
FREN (ep.4-5) |
Yu Okano |
MARCO BENEDETTI |
|
SATUN, padre di Desha, Despa e Ouken (ep.4) |
Jiro Saito |
MARIO ZUCCA |
|
ABAN (ep.5) |
Hinata Tadokoro |
LUCA GHIGNONE |
|
SANDEO (ep.6) |
Kentaro Tone |
OLIVIERO CORBETTA |
|
SORI (ep.6) |
Tsuguo Mogami |
MARCO BALZAROTTI |
|
MITSUMATA (ep.7) |
Nozomi Sasaki |
LORENZO SCATTORIN |
|
CAMPIONE DI BRACCIO DI FERRO (ep.7) |
Masami Iwasaki |
PIETRO UBALDI |
|
MADRE DI KAGE (ep.8) |
Megumi Toyoguchi |
KATIA SORRENTINO |
|
SHIINA (ep.8) |
Takako Honda |
PAOLA DELLA PASQUA |
|
BOSSE (ep.8) |
Kenta Miyake |
NATALE CIRAVOLO |
EDIZIONE ITALIANA: CRUNCHYROLL
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: VSI MILAN
DIALOGHI ITALIANI: Claudio Beccari
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Claudio Beccari
FONICO DI DOPPIAGGIO: Luca Cornalba
NOTE
La serie animata giapponese, spin-off di "Ranking of Kings", a sua volta tratto dall'omonimo manga scritto e disegnato da Sosuke Toka (pubblicato in Giappone nel 2017 sulla rivista Manga Hack dell’etichetta Enterbrain e distribuito in Italia nel 2023 da Star Comics nella collana Wonder, con traduzione di Luigi Boccasile e lettering di Federica Bellinato), è animata da WIT STUDIO e diretta da Yusuke Hatta.
Questa serie adatta i capitoli inediti del manga che non sono stati trattati nella prima serie, tra cui una storia inedita di coraggio che vede Bojji e Kage riunirsi agli altri amici.
|
|
Realizzazione 2023 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/23
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!