"Orsi radioamatori"
TITOLO ITALIANO: "Orsi radioamatori" ("Gli orsi radioamatori")
TITOLO ORIGINALE: "CB Bears"
PRODUZIONE: Hanna & Barbera Productions, 1977
TRASMESSO NEGLI USA: NBC, dal 10 settembre 1977 al 28 gennaio 1978
TRASMESSO IN ITALIA: reti locali, dal 2 dicembre 1980; Supersix; TMC, dal 1989 (repliche)
NUMERO EPISODI: 13 (1 stagione)
DURATA EPISODIO: 45 minuti
"Orsi radioamatori" – "Blast-Off Buzzard" – "Posse Impossible"
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| HUSTLE | Daws Butler | CLAUDIO FATTORETTO |
| BUMP | Henrey Corden | ARNALDO NINCHI |
| BOOGIE | Chuck McCann | MARCO GUGLIELMI |
| CHARLIE | Susan Davis |
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
BLAST-OFF BUZZARD |
Daws Butler |
--------------------- |
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
SCERIFFO |
Bill Woodson |
|
|
STICK |
Daws Butler |
|
|
BIG DUKE |
Daws Butler |
|
|
BLUBBER |
Chuck McCann |
"Hey il re" – "Shake, Rattle e Roll" – "Poffy l'elefante col cappello"
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
RE |
Lennie Weinrib |
ROBERTO CHEVALIER |
|
YUKA YUKA |
Lennie Weinrib |
MAURO GRAVINA |
|
GRANDE H |
Sheldon Allman |
ARTURO DOMINICI |
|
CLYDE |
Don Messick |
DANIELE TEDESCHI |
|
SKIDS |
Marvin Kaplan |
VITTORIO STAGNI |
|
SHEENA |
Ginny McSwain |
EMANUELA ROSSI |
|
ZELDA |
Susan Silo |
ANNA RITA PASANISI |
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
SHAKE |
Paul Winchell |
PIERO TIBERI |
|
RATTLE |
Lennie Weinrib |
GIGI REDER |
|
ROLL |
Joe E. Ross |
SERGIO FIORENTINI |
|
SIDNEY MERCILESS |
Alan Oppenheimer |
|
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
POFFY |
Daws Butler |
GIANNI MARZOCCHI |
|
GEREMIA |
Bob Hastings |
FLORA CAROSELLO |
|
CAPO |
Michael Bell |
ROMANO GHINI (1^ voce)SANDRO IOVINO (2^ voce) |
NOTE
|
|
Realizzazione 2004/21 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/21
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!