Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"Neon Genesis Evangelion"

Logo originale e protagonisti


1^ EDIZIONE

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

SHINJI IKARI Megumi Ogata DANIELE RAFFAELI
REI AYANAMI Megumi Hayashibara VALENTINA MARI
ASUKA SORYU LANGLEY Yuko Miyamura ILARIA LATINI
DOMITILLA D'AMICO
(da bambina)
MISATO KATSURAGI Kotono Mitsuishi STELLA MUSY
RITSUKO AKAGI Yuriko Yamaguchi LILIANA SORRENTINO
GENDO IKARI Fumihiko Tachiki MASSIMO CORVO
KOZO FUYUTSUKI Motomu Kiyokawa OLIVIERO DINELLI
TOJI SUZUHARA Tomokazu Seki CORRADO CONFORTI
KAWORU NAGISA Akira Ishida MASSIMILIANO ALTO
RYOJI KAJI Koichi Yamadera FRANCESCO PRANDO
SHIGERU AOBA Takehito Koyasu VITTORIO GUERRIERI
MAKOTO HYUGA Hiro Yuki FRANCESCO BULCKAEN
MAYA IBUKI Miki Nagasawa CINZIA VILLARI (1^ voce)
BARBARA DE BORTOLI (2^ v.)
KYOKO ZEPPELIN SORYU Maria Kawamura FRANCESCA FIORENTINI
NAOKO AKAGI Mika Doi SERENA VERDIROSI
YUI IKARI Megumi Hayashibara VALENTINA MARI
LORENZ KEEL Mugihito GIANNI MUSY
GLAUCO ONORATO
(ep.14, 19, 23-24)
HIKARI HORAKI Junko Iwao FEDERICA DE BORTOLI
KENSUKE AIDA Tetsuya Iwanaga STEFANO CRESCENTINI
SHIRO TOKITA Hochu Otsuka MASSIMO ROSSI
PEN-PEN Megumi Hayashibara -- (originale)
PADRE DI ASUKA Toshihiko Seki DANILO DE GIROLAMO
DISC-JOCKEY   ALESSANDRA GRADO
PROFESSORE Yutaka Oyama DOMENICO CRESCENTINI
DOTTORESSA Masako Katsuki ALESSANDRA CASSIOLI
INVIATO NAZIONI UNITE   MAURIZIO RETI
COMANDANTE PORTAEREI 'OVER THE RAINBOW'   FRANCO CHILLEMI
OPERATORI NERV   NERI MARCORE'
LAURA LATINI
COMMISSIONE DELLA SEELE Ryuzo Ishino DARIO DE GRASSI (membro americano)
MINO CAPRIO (membro francese)
STEFANO MONDINI (membro inglese)
PAOLO BUGLIONI (membro russo)
VOCE ANTICIPAZIONI DEGLI EPISODI Kotono Mitsuishi LAURA BOCCANERA

2^ EDIZIONE

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

SHINJI IKARI Megumi Ogata STEFANO BROCCOLETTI
REI AYANAMI Megumi Hayashibara LUCREZIA MARRICCHI
ASUKA SORYU LANGLEY Yuko Miyamura SARA LABIDI
MISATO KATSURAGI Kotono Mitsuishi DOMITILLA D'AMICO
RITSUKO AKAGI Yuriko Yamaguchi BARBARA DE BORTOLI
GENDO IKARI Fumihiko Tachiki ROBERTO DRAGHETTI
KOZO FUYUTSUKI Motomu Kiyokawa OLIVIERO DINELLI
TOJI SUZUHARA Tomokazu Seki ALEX POLIDORI
KAWORU NAGISA Akira Ishida GABRIELE PATRIARCA
RYOJI KAJI Koichi Yamadera EMANUELE RUZZA
SHIGERU AOBA Takehito Koyasu RAFFAELE CARPENTIERI
MAKOTO HYUGA Hiro Yuki DAVID CHEVALIER
MAYA IBUKI Miki Nagasawa EVA PADOAN
KYOKO ZEPPELIN SORYU Maria Kawamura  
NAOKO AKAGI Mika Doi RACHELE PAOLELLI
YUI IKARI Megumi Hayashibara LUCREZIA MARRICCHI
LORENZ KEEL Mugihito EDOARDO SIRAVO
HIKARI HORAKI Junko Iwao AGNESE MARTEDDU
KENSUKE AIDA Tetsuya Iwanaga RICCARDO SUAREZ
SHIRO TOKITA Hochu Otsuka  
VOCE NARRANTE Kotono Mitsuishi DOMITILLA D'AMICO

NOTE



Realizzazione 2003/22 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione