"Monsters & Co. La serie - Lavori in corso!"
TITOLO ITALIANO: "Monsters & Co. La serie - Lavori in corso!"
TITOLO ORIGINALE: "Monsters at Work"
PRODUZIONE: Disney Television Animation
TRASMESSO NEGLI USA (streaming): Disney+, dal 7 luglio al 1° settembre 2021 (s.1)
TRASMESSO NEGLI USA: Disney Channel, dal 5 aprile al 4 maggio 2024 (s.2)
TRASMESSO IN ITALIA (streaming): Disney+, dal 7 luglio al 1° settembre 2021 (s.1) / 5 maggio 2024 (s.2)
NUMERO EPISODI: 20 (2 stagioni)
DURATA EPISODIO: 22 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MIKE WAZOWSKI | Billy Crystal | SANDRO ACERBO |
| JAMES P. 'SULLEY' SULLIVAN | John Goodman | SAVERIO INDRIO |
| TYLOR TUSKMON | Ben Feldman | EDOARDO STOPPACCIARO |
| VAL LITTLE | Mindy Kaling | VERONICA PUCCIO |
| FRITZ | Henry Winkler | CARLO VALLI |
| DUNCAN P. ANDERSON | Lucas Neff | SIMONE CRISARI |
| KATHERINE 'CUTTER' STERNS | Alanna Ubach | EMANUELA BARONI |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| MISS FLINT | Bonnie Hunt | |
| YETI | John Ratzenberger | RENATO CECCHETTO |
| CELIA MAE | Jennifer Tilly | MARINA MASSIRONI |
| ROZ | Bob Peterson | ALESSANDRA CASSIOLI |
| MILLIE TUSKMON | Aisha Tyler | STELLA MUSY |
| NEEDLEMAN | Stephen Stanton | ALESSANDRO QUARTA |
| SMITTY | Stephen Stanton | NANNI BALDINI |
| MR. CRUMMYHAM | Curtis Armstrong | |
| OTIS | Bobs Gannaway | |
| GARY GIBBS | Gabriel Iglesias | MASSIMILIANO MANFREDI |
| WINCHESTER | Dee Bradley Baker | |
| PROF. DEREK KNIGHT | Alfred Molina | |
| JEFF FUNGO | Christopher Swindle | MASSIMO DE AMBROSIS |
| THADDEUS 'PHLEGM' BILE | Christopher Swindle |
EDIZIONE ITALIANA: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL INC.
DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA
DIALOGHI ITALIANI: Roberto Morville
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Massimiliano Manfredi
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Maria Grazia Napolitano
NOTE
La serie animata, che prosegue le vicende del film d'animazione Pixar "Monsters & Co." (2001), è stata sviluppata da Bobs Gannaway.
|
|
Realizzazione 2021/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!