Il mondo dei doppiatori - Zona Animazione

"Le avventure di Tin Tin" ("Tin Tin" / "Le avventure di Tintin")

Il protagonista


1^ SERIE

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

TIN TIN Jean-Pierre Talbot MASSIMO ROSSI
CAP. HADDOCK Georges Wilson
Jean Bouise
 
PROF. TORNASOLE Georges Lorio
Félix Fernandez
LUCA ERNESTO MELLINA
DETECTIVE DUPONT Franky François MIMMO PALMARA
DETECTIVE DUPONT André Marié MIMMO PALMARA

2^ SERIE

1^ EDIZIONE (Rai)

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

TIN TIN Thierry Wermuth STEFANO ONOFRI
CAP. HADDOCK Christian Pelissier GIORGIO GUSSO
PROF. GIRASOLE Henri Labussière GIORGIO LOPEZ
DETECTIVE DUPONT Yves Barsacq MASSIMO DAPPORTO
DETECTIVE DUPONT Jean Pierre Moulin GIULIO PLATONE
SNOWY Susan Roman  
MILOU Susan Roman  

2^ EDIZIONE (Mediaset, con il titolo "Le avventure di Tintin")

PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

TINTIN Thierry Wermuth FEDERICO ZANANDREA
CAP. HADDOCK Christian Pelissier PIETRO UBALDI
PROF. GIRASOLE Henri Labussière MARIO SCARABELLI
DETECTIVE DUPONT Yves Barsacq RICCARDO ROVATTI
DETECTIVE DUPONT Jean Pierre Moulin RICCARDO ROVATTI

ALTRI PERSONAGGI

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI

DOTT. MULLER   MARCO BALZAROTTI
RASTAPOPOULOS   MASSIMILIANO LOTTI
GEN. ALCAZAR   DARIO OPPIDO
BIANCA CASTAFIORE   GRETA BORTOLOTTI
IRIS   MAURA MARENGHI
PORTINAIE   SIMONA BIASETTI
CATERINA ROCHIRA

NOTE



Realizzazione 2003/18 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/18 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!


Torna alla home page di Zona Animazione