AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA ANIMAZIONE: "In giro per la giungla"

"In giro per la giungla"

I protagonisti

TITOLO ITALIANO: "In giro per la giungla"
TITOLO ORIGINALE: "Jungle Junction"
PRODUZIONE: Spider Eye Productions/Playhouse Disney
TRASMESSO IN GRAN BRETAGNA: Playhouse Disney, dal settembre 2009 in poi
TRASMESSO IN ITALIA: Playhouse Disney, dal 22 gennaio 2010; Disney Channel, dal febbraio 2010; Rai 2, dal 14 luglio 2010; Disney Junior (repliche, dal 14 maggio 2011)
NUMERO EPISODI: 24+ (2+ stagioni)
DURATA EPISODIO: 24 (2 x 12) minuti
SIGLA: originale.

PERSONAGGI	DOPP. ORIGINALI	DOPPIATORI ITALIANI
SCATTINA (ZOOTER)	Janet James	VALENTINA FAVAZZA
ELECAMION (ELLYVAN)	Billy West	PAOLO VIVIO
SALTAVIA (BUNGO)	Keith Wickham	CORRADO CONFORTI
MISS JOLLY	Amanda Symonds	EMANUELA BARONI

DOPPIAGGIO ITALIANO: ROYFILM
DIALOGHI ITALIANI: Laura Giordani, Gigi Rosa, Simona Simonetti
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Roberta Paladini
ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO: Viviana Barbetta
SINCRONIZZAZIONE: Giandonato Cochetti
TESTI ITALIANI DELLE CANZONI: Lorena Brancucci
DIREZIONE MUSICALE: Ermavilo

NOTE

La serie animata per bambini realizzata in CGI è stata creata da Trevor Ricketts.

Realizzazione 2010 Antonio Genna

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/10 Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza autorizzazione!

Torna alla home page di Zona Animazione

DOPP. ORIGINALI

DOPPIATORI ITALIANI