"Il mio matrimonio felice"

• TITOLO ITALIANO: "Il mio matrimonio felice" (s.1) / "Il mio matrimonio felice: La forma della mia felicità" (OAV) / "Il mio matrimonio felice – Stagione 2" (s.2)

• TITOLO ORIGINALE: "Watashi no Shiawase na Kekkon" (s.1) / "Watashi no Shiawase na Kekkon: Watashi no Shiawase no Katachi" (OAV) / "Watashi no Shiawase na Kekkon Dai Ni Ki" (s.2)

• PRODUZIONE: Akumi Agitoki/Tsukiho Tsukioka/KADOKAWA/"My Happy Marriage" Production Committee, 2023/25

• TRASMESSO IN GIAPPONE: Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, AT-X, BS11, dal 5 luglio al 20 settembre 2023 (s.1) / 15 marzo 2024 (OAV, incluso con l’ottavo volume della light novel) / dal 6 gennaio 2025 (s.2)

• TRASMESSO IN ITALIA (streaming):
  - versione sottotitolata: Netflix, dal 5 luglio al 20 settembre 2023 (s.1) / 22 novembre 2024 (OAV) / dal 6 gennaio 2025 (s.2)
  - versione doppiata: Netflix, 11 dicembre 2024 (s.1 e OAV) / dal 6 gennaio 2025 (s.2)

• NUMERO EPISODI: 24 (2 stagioni) + 1 OAV

• DURATA EPISODIO: 24 minuti

• REGIA: Takehiro Kubota (s.1-2), Masayuki Kojima (s.2)

• SCENEGGIATURA: Ami Sato, Takahito Onishi (s.1), Momoka Toyoda (s.1)

• CHARACTER DESIGN: Tsukiho Tsukioka (originale), Shoko Yasuda

• DIREZIONE ARTISTICA: Emi Katanosaka (Inspired)

• MUSICHE: Evan Call

• SIGLE: originali giapponesi
  • s.1:
    - Iniziale:
      - "Anata no Soba ni.", eseguita da Riria (ep.2-11).
    - Finale:
      - "Anata no Soba ni.", eseguita da Riria (ep.1, 12); "Vita Philosophica", eseguita da Kashitaro Ito (ep.2-11).
  • s.2:
    - Iniziale:
      - "Shiawase na Yakusoku.", eseguita da Riria.
    - Finale:
      - "Tsukikage Okuri", eseguita da Kashitaro Ito.

• ALTRE VOCI: Bruno Alessandro, Marta Altinier, Laura Buono, Elio Felici, Sofia Fronzi, Massimo Giuliani, Sophie Giuliani, Gianni Giuliano, Gabriele Marchingiglio, Francesca Manicone, Stefanella Maramma, Emanuele Puccio, Emanuele Puppio, Francesca Rovaris, Antonino Saccone, Giulia Saladini, Martina Simonelli, Margherita Tiesi (s.1), Vittoria Bartolomei, Francesca Bax, Mattia Gajani Billi, Daniele Blandino, Riccardo Burbi, Elisa Carucci, Alessio Celsa, Lorenzo Del Romano, Andrea Di Maggio, Mattia Fabiano, Andrea Fanfoni, Filippo Ferrin, Roberto Fidecaro, Guido Gelardi, Gabriele Linari, Riccardo Lombardo, Leonardo Lugni, Martina Merenda, Davide Minetto, Carlo Petruccetti, Emanuele Ruzza, Andrea Salierno, Tommaso Sartori, Carlo Scipioni, Edoardo Stoppacciaro, Cinzia Villari, Monica Ward (s.2)
• DOPPIAGGIO ITALIANO e SONORIZZAZIONE: DUBBING BROTHERS INT. ITALIA
• DIALOGHI ITALIANI: Sacha Pilara
• DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Daniele Giuliani (s.1, ep.2.1-4, 2.8), Enzo Antonelli (ep.2.5-7)
• ASSISTENTI AL DOPPIAGGIO: Giulia Paladino (s.1, ep.2.5-8), Tiziana Bozzacco (ep.2.1-4)
• FONICI DI DOPPIAGGIO: Massimo Litterio Maggiore (s.1, OAV), Christian Priori (ep.2.1-4), Cosmin Alexandru Sandu (ep.2.5-8)
• FONICI DI MIX: Jacopo Bruschini (ep.1.1, 1.3-4, 1.7-8, 1.11-12, 2.1, 2.7-8), Emanuele Leolini (ep.1.2), Mario De Socio (OAV, ep.2.2), Alessandro Salvatori (ep.1.5-6, 1.9-10, 2.3-6)

NOTE

• La serie animata giapponese, tratta dall’omonima light novel scritta da Akumi Agitogi e illustrata da Tsukiho Tsukioka (distribuita in Giappone dall’etichetta Fujimi L Bunko e pubblicata in Italia da J-Pop) e dall’omonimo manga scritto dallo stesso autore e illustrato da Rito Kohsaka (distribuita in Giappone da Square Enix sulla rivista "Gangan Online" e pubblicata in Italia da J-Pop, con testi italiani a cura di Christine Minutoli), è animata dallo studio Kinema Citrus ("The Rising of the Shield Hero") e diretta da Takehiro Kubota, affiancato da Masayuki Kojima per la seconda stagione.
• La crudele famiglia di Miyo la ritiene inutile, ma l'incontro con il futuro marito fa emergere pian piano in lei la sua vera essenza… oltre ad alcuni poteri nascosti.

Torna alla home page di Zona Animazione