"Devil May Cry"
TITOLO ITALIANO: "Devil May Cry"
TITOLO ORIGINALE: "Debiru Mei Kurai"
PRODUZIONE: CAPCOM/Devil May Cry Production Committee/Madhouse Studios/Media Factory/Toshiba Entertainment/WOWOW, 2007
TRASMESSO IN ITALIA: Man-Ga, dal 1° luglio 2010
NUMERO EPISODI: 12
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Shin Itagaki
MUSICHE: rungram
SIGLE: originali giapponesi (Iniziale: "d.m.c", interpretata dai rungran - Finale: "I'll be your home", interpretata da Rin Oikawa).
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
DANTE |
Toshiyuki Morikawa |
ALESSANDRO D'ERRICO |
|
PATTY LOWELL |
Misato Fukuen |
LORETTA DI PISA |
|
MORRISON |
Akio Ohtsuka |
MARCO BALZAROTTI |
|
LADY |
Fumiko Orikasa |
BEATRICE CAGGIULA |
|
TRISH |
Atsuko Tanaka |
DONATELLA FANFANI |
|
CID |
Nachi Nozawa |
DANIELE DEMMA |
|
ALEX |
Yutaka Aoyama |
CLAUDIO RIDOLFO |
|
CHRISTOPHER |
Akira Sasanuma |
MARCO BENEDETTI |
|
VINCENT |
Tomokazu Seki |
ANDREA BOLOGNINI |
|
BAUL |
Jouji Nakata |
DIEGO BALDOIN |
|
NINA |
Aya Hisakawa |
TANIA DE DOMENICO |
|
MODEUS |
Shinichiro Miki |
LUCA GHIGNONE |
|
BRAD |
Hirofumi Nojima |
VALERIO AMORUSO |
|
AMANDA |
Gara Takashima |
MADDALENA VADACCA |
|
BRIAN |
Kenji Nomura |
ALESSANDRO ZURLA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
PATTY B. |
|
JOLANDA GRANATO |
|
ANGELINA |
Natsuko Kuwatani |
FRANCESCA BIELLI |
|
CASCAMORTO |
|
MATTEO ZANOTTI |
|
MIKE |
|
GIOVANNI BATTEZZATO |
|
MAGGIORDOMO B |
Chafurin |
ANTONIO PAIOLA |
|
GUNSMITH |
Jin Hirao |
FELICE INVERNICI |
|
ISAAC |
|
DIEGO BALDOIN |
|
CINDY |
Yumi Kakazu |
GIULIANA ATEPI |
|
ELENA |
Romi Park |
DEBORA MAGNAGHI |
|
TIM |
Hideyuki Umezu |
MAURIZIO MERLUZZO |
|
KELLY |
Yuji Ueda |
FRANCESCO ORLANDO |
|
PLESIO |
Shozo Iizuka |
SILVIO PANDOLFI |
|
LYNN |
|
LORELLA DE LUCA |
|
BARISTA |
Mitsuaki Hoshino |
FELICE INVERNICI |
|
DIRETTORE |
Tomonori Yoshida |
RICCARDO PERONI |
|
ERNEST |
Kisho Taniyama |
DAVIDE ALBANO |
|
MARGRET |
Miyoko Asou |
LORELLA DE LUCA |
|
ELISE |
Akemi Okamura |
BENEDETTA PONTICELLI |
|
JOE |
Hiroshi Yanaka |
GIANLUCA IACONO |
|
BABBO NATALE |
Ryuji Nakagi |
ANTONIO PAIOLA |
|
SARA |
Sakiko Tamagawa |
ALICE BONGIORNI |
|
PAUL |
Hidenobu Kiuchi |
DAVIDE FUMAGALLI |
|
DEMONE |
SILVIO PANDOLFI |
|
|
SIMON |
|
MICHELE RADICE |
EDIZIONE ITALIANA: YAMATO VIDEO (2010)
DOPPIAGGIO ITALIANO: RAFLESIA srl - Milano
TRADUZIONE: Laura Giordano
DIALOGHI ITALIANI: Valerio Manenti, Vittoria Ponticelli
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO: Aldo Stella
FONICO DI DOPPIAGGIO: Camillo Pellegrino
POST-PRODUZIONE e MIX: Massimo Parretti
POST-PRODUZIONE: Giovanni Petronaci
NOTE
La serie è basata sull'omonimo videogame per PlayStation2 pubblicato da CAPCOM.
Realizzazione 2011 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/11
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!