"Cutie Honey Universe"
TITOLO ITALIANO: "Cutie Honey Universe"
TITOLO ORIGINALE: "Cutie Honey Universe"
PRODUZIONE: Go Nagai/Cutie Honey Universe, 2018
TRASMESSO IN GIAPPONE: AT-X/Tokyo MX/BS11, dall’8 aprile al 24 giugno 2018
TRASMESSO IN ITALIA: Man-Ga, dal 16 settembre 2019 (versione sottotitolata)
TRASMESSO IN
ITALIA (streaming):
- versione sottotitolata:
sito web Paramount Network, dal 16
novembre 2019
- versione doppiata: Anime Generation, dal 27 dicembre
2021 al 7 marzo 2022
NUMERO EPISODI: 12
DURATA EPISODIO: 24 minuti
REGIA: Akitoshi Yokoyama
SCENEGGIATURA: Natsuko Takahashi
MUSICHE: Masato Nakayama
SIGLE: originali giapponesi (Iniziale: "Ai ga Nakucha Tatakaenai", eseguita dalle AOP / Finale: "SISTER", eseguita da luz).
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
HONEY KISARAGI / CUTIE HONEY / HURRICANE HONEY / MISTY HONEY / FLASH HONEY / IDOL HONEY / FANCY HONEY |
Maaya
Sakamoto (Honey Kisaragi/Cutie Honey) |
KATIA SORRENTINO |
|
PERSONAGGI RICORRENTI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
GENET/SISTER JILL |
Atsuko Tanaka |
MARINA THOVEZ |
|
NATSUKO AKI |
Yui Horie |
GIULIA BERSANI |
|
TARANTULA PANTHER |
Rie Kugimiya |
MARTINA FELLI |
|
SEIJI HAYAMI |
Shintaro Asanuma |
DIEGO BALDOIN |
|
DANBEI HAYAMI |
Kosei Tomita |
MARIO SCARABELLI |
|
AKEBI TETORA |
Rui Tanabe |
VERONICA CUSCUSA |
|
MOMOMI WAREME |
Yuki Hirose |
VALENTINA PALLAVICINO |
|
JUNPEI HAYAMI |
Yuka Terasaki |
ANNALISA LONGO |
|
DRAGON PANTHER |
Chiaki Takahashi |
GEA RIVA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
|
NAOKO SUKEBAN (ep.1, 3, 6, 12) |
Romi Park |
SIMONA BIASETTI |
|
ALPHONSE (ep.1, 3, 6) |
Minoru Shiraishi |
ALESSANDRO CAPRA |
|
PRESIDE POCHI (ep.1, 3, 6) |
Ryo Naito |
MAURIZIO MERLUZZO |
|
BADFLY CLAW (ep.1, 3) |
Masumi Asano |
TANIA DE DOMENICO |
|
MIHARU TSUNENI (ep.1, 6) |
Yu Kobayashi |
TANIA DE DOMENICO |
|
CUTTER CLAW (ep.1) |
Akeno Watanabe |
FRANCESCA BIELLI |
|
BREAST CLAW (ep.1) |
Ryoko Shintani |
BEATRICE CAGGIULA |
|
DOTT. TAKESHI KISARAGI, padre di Honey (ep.2) |
Katsuji Mori |
MARCO BALZAROTTI |
|
FIRE CLAW (ep.2) |
Sanae Kobayashi |
CHIARA FRANCESE |
|
BLACK CLAW (ep.3, 9) |
Mie Sonozaki |
DEBORA MAGNAGHI |
|
KOGORO IBOJI (ep.3, 7, 9, 11-12) |
Ippei Orishima |
LORENZO SCATTORIN |
|
TOMAHAWK PANTHER (ep.4) |
Shizuka Ito |
JOLANDA GRANATO |
|
PUPPET PANTHERS (ep.4) |
Minoru Shiraishi |
MAURIZIO MERLUZZO |
|
SINDACO NORIKO TERADA / IRON SHADOW (ep.5) |
Minori Chihara |
CHIARA FRANCESE |
|
SNAKE PANTHER (ep.6) |
Sachiko Kojima |
DEBORA MAGNAGHI |
|
PANTHER ZORA (ep.12) |
Sachiko Kobayashi |
EMANUELA PACOTTO |
NOTE
|
|
Realizzazione 2022/24 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/24
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!