"Cip & Ciop agenti speciali"
TITOLO ITALIANO: "Cip & Ciop agenti speciali"
TITOLO ORIGINALE: "Chip 'n Dale Rescue Rangers"
PRODUZIONE: Walt Disney Television Animation
TRASMESSO NEGLI USA: The Disney Channel, dal 4 marzo al 21 maggio 1989 (s.1) / syndication, dal settembre 1989 al 19 novembre 1990 (s.2-3)
TRASMESSO IN ITALIA: RaiUno, dal 1991; Disney Channel; Toon Disney, dal 24 dicembre 2004; Rai 2 (repliche, dal 13 gennaio 2013)
NUMERO EPISODI: 65 (3 stagioni) + ep. pilota di 88 minuti
DURATA EPISODIO: 22 minuti
|
PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| CIP (CHIP) | Tress MacNeille | ANTONELLA RINALDI |
| CIOP (DALE) | Corey Burton | TEO BELLIA |
| MONTEREY 'MONTY' JACK |
Peter Cullen Jim Cummings |
MASSIMO RINALDI |
| SCHEGGIA (GADGET HACKWRENCH) | Tress MacNeille | LOREDANA NICOSIA |
| ZIPPER | Corey Burton | ANTONELLA RINALDI |
| GATTOLARDO (FAT CAT) | Jim Cummings | MARIO BARDELLA |
| PROF. PANDEMONIUM (NORTUN NIMNUL) | Jim Cummings |
GIGI ANGELILLO VITTORIO AMANDOLA |
|
ALTRI PERSONAGGI |
DOPP. ORIGINALI |
DOPPIATORI ITALIANI |
| AG. KIRBY | Peter Cullen | |
| AG. MULDOON | Peter Cullen | |
| DET. DONALD DRAKE | Rob Paulsen | |
| K-9 PLATO | Alan Oppenheimer | |
| SERG. SPINELLI | Jim Cummings | |
| WART | Jim Cummings | PIERO TIBERI |
| MOLE | Corey Burton | ROBERTO STOCCHI |
| SGRINFIA (MEPPS) | Peter Cullen | PINO AMMENDOLA |
| SNOUT | Corey Burton | FABRIZIO VIDALE |
| TOPO CAPONE (RAT CAPONE) | GIORGIO LOPEZ | |
| KLORDANE | Corey Burton | PIETRO BIONDI |
| FLASH | Rob Paulsen | MASSIMO LODOLO |
| HARRIET | Tress MacNeille | PAOLA GIANNETTI |
| HARRY | Rob Paulsen | GIORGIO LOPEZ |
| JOLLY ROGERS | Jim Cummings | GLAUCO ONORATO |
| KISMET | Tress MacNeille | FLORA CAROSELLO |
| CLYDE COSGROVE | Jim Cummings | CARLO REALI |
NOTE
|
|
Realizzazione 2003/22 Antonio Genna
AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - ANIMAZIONE © 2003/22
Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione
1024 x 768
con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
Le immagini contenute in questa pagina sono dei rispettivi proprietari, tutti i
diritti riservati.
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente
in questo sito senza autorizzazione!