Le trascrizioni degli episodi di "Streghe"
Episodio 5.12 "Cento volte Streghe"

Trascrizione realizzata da Karlovik

[Scena:La scena si apre a casa Halliwell,Leo orbita in soffitta perché e stato chiamato da Paige,ma nella soffitta Paige non c’è…]
LEO:Paige!andiamo lo so mi hai chiamato tu!
(Leo si volta sente dei rumori strani vede la finestra e si vedono degli alberi che si muovono,subito dopo un qualcosa entra dentro il corpo di Leo facendolo esplodere nella stanza,dopo essere esploso Paige compare nella stanza.)
PAIGE:Ah!ecco eliminato!
(Ricompare Leo)
LEO:Paige ti pregherei di non fare pratiche su di me,sarò anche morto ma fa male!!! (gridando)
PAIGE:Scusami, cercavo il sistema perfetto per eliminare Cole,prova un attimo a pensare cosa rende Cole così indistruttibile? (si dirige su un tavolo dove vi sono dei vari oggetti magici con il libro delle Ombre e una pozione) e mi sono detta il suo scudo protettivo,quindi ho preparato una pozione che mi rende invisibile per il tempo necessario,ed eliminarlo dal interno…
LEO:Primo,complimenti per la pozione!
PAIGE:Grazie! (facendo un inchino)
LEO:Secondo,non funzionerà,anche se funzionasse non c’è l’ha potrai mai fare da sola,l’unica possibile eliminazione definitiva è affidata al potere del trio…
PAIGE:Sì abbiamo già tentato comunque sono una Strega anch’io e non vedo perché non dovrei agire da sola ogni tanto.
LEO:Puoi!,e lo hai fatto ma Cole e diverso e tu lo sai…
PAIGE:No,non lo so ho passato giorni interi per questa pozione (tenendola in mano) e c’è l’ha posso fare per Phoebe.

[Scena:Casa di Cole;Cole arriva in casa,esce dal ascensore si allarga la cravatta,e si dirige vicino ad uno specchio dove sotto vi è un comodino con una foto di lui e Phoebe,la prende in mano poi si guarda allo specchio e si dice a se stesso…]
COLE:Buon Compleanno!
(Nel fra tempo Paige è già in casa di Cole invisibile,per cercare di eliminarlo dal interno,come ha provato con Leo,entra nel corpo,Cole soffre ed esplode dopo pochi secondi,Paige riprende le sue sembianze perdendo l’invisibilità e pensa che finalmente è riuscita a sconfiggerlo.)
PAIGE:Ehm?…ci sono riuscita!
(Quando un vortice nero si riforma nella stanza sollevando la ragazza e scaraventandola fuori dalla finestra)
PAIGE: (grida)
(Nella stanza ricompare Cole,esce dal balcone e grida molto forte)
COLE: (grida molto forte)
(Paige nel fra tempo cade in mare,e starnutisce)

[Casa Halliwell,stanza da tè,il giorno dopo:Piper sta facendo degli esercizi di respirazione su una palla per la bambina con Eva,Phoebe e Leo.]
PHOEBE:Ispira…2…3…4…Espira…2…3…4…Ispira…
PIPER: (Ispira e Espira sulla palla)
(Piper cade dalla palla)
PIPER:Ohhh!!!
LEO:Stai bene?
PIPER:Io non sto affatto bene
PHOEBE:Dai torna sulla palla!
PIPER:Tornaci tu io ci rinuncio
EVA:Lo so Piper all’inizio è un po’ dura, ma questa palla può renderti tutto più semplice,specialmente partorendo in casa.
PIPER:Oh ragazzi!,quante volte ve lo devo ripetere;Ospedale!,io andrò in ospedale!!!
PHOEBE:E’ il parto in acqua si può fare in casa?
EVA:Sì,sì affitta una vasca da bagno
PIPER:Ma cosa sono un delfino?,non partorirò un pesce!!!
LEO:Comunque i delfini sono mammiferi…
PIPER:Sta zitto! (a Leo)
(entra Paige in stanza)
PAIGE:Ciao ragazze!,scusate il ritardo o dormito troppo…(si accorge di Eva)…Ciao Eva!
EVA:Non ti preoccupare abbiamo appena incominciato
LEO:Fatto tardi?
PAIGE:Effettivamente sì
(Eva da un borsone esce uno strano strumento,Piper lo guarda spaventata)
PIPER:Che accidenti è?
EVA:Per i capezzoli sai l’allattamento
(Piper rimane stupita,Phoebe ride e nello stesso momento mentre Eva è di spalle Paige starnuta e scompare nello stesso momento,Leo,Piper e Phoebe si guardano sorpresi,mentre Paige ricompare)
PHOEBE:Salute!
PAIGE:Grazie!è tutta la mattinata che starnutisco!
LEO:Saranno le tue stranezze
EVA:Ci vuole solo un po’ di radice di zenzero e un lampone per far passare tutto…rimedio zitano!
PIPER:Dovrebbero stare in cucina perché non vedi se li trovi…
EVA:Certo torno subito!
(Mentre Eva si allontana,Piper,Phoebe,Leo conducono Paige in un'altra stanza)
PHOEBE:Vieni!
PAIGE:Dove?
PIPER:Andiamo!non ti sei accorta che starnutisci e svanisci nello stesso momento?
PHOEBE:Fortuna che Eva non ha visto
PAIGE:Scusate ma Eva non sa che abbiamo salvato la sua tribù con la magia?
PHOEBE:Già ma una cosa e vederlo,una cosa e saperlo
(Paige,fa cenno con la testo come per dire che hanno ragione)
LEO:E’interessante sapere perché gli è successo,Paige dovresti dirglielo…
PAIGE:Bene,ho tentato di eliminare Cole questa notte…
PIPER:Cosa?
PAIGE:Lo so,ma non fatemi sentire in colpa,ci stavo riuscendo finchè non sono finita in acqua…
LEO:Ho cercato di dissuaderla…
PHOEBE:Paige,potevi morire!
PAIGE:Questa non è una novità volevo soltanto darti un po’ di pace…(a Phoebe)
PHOEBE:Sei molto gentile,ma non mi serve che venga eliminato per sentirmi in pace,sto bene e mi sono liberata del suo pensiero…
PIPER:Dovevamo smetterla con le eliminazioni almeno fino la fine della mia gravidanza.
PAIGE:Per questo non vi ho voluto dire niente.
PIPER:Avresti dovuto,perché non è una cosa che avresti dovuto fare da sola
PAIGE:Evidentemente non ero d’accordo
(Paige esce dalla stanza,mentre Phoebe e Piper si guardano)

[Scena:Casa di Cole:Cole parla con il demone]
COLE:I miei problemi non vi riguardano affatto,quello che deve interessarvi e che ho intenzione di unirmi a voi,essere come voi
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Sì,capisco e mi fa anche piacere tuttavia non posso non chiedermi come mai ora,dopo tanto tempo?
COLE:Voi avete poteri illimitati?
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Noi abbiamo il potere di elevare un potere come il tuo,ad innalzi sopra i limiti del bene e del male
COLE:Rendendoli così illimitati
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Sì
COLE:Questo è il mio obiettivo,allora significa che potrei utilizzarli per manipolare il tempo o la realtà
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Ascolta Cole,questi poteri non devono essere usati per vendette personali,li dobbiamo usare insieme ad altri come noi,per dar forma ad un futuro che noi controlleremo
COLE:Questo lo capisco perfettamente e credimi io sono con voi,devo solo occuparmi di una cosa e per questo che mi servono i poteri illimitati.
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Io temo che questo non sia possibile
COLE:E io temo di non unirmi a voi,sta a sentire io vi servo altrimenti non vi sareste rivolti a me,vi chiedo soltanto un favore poi sarò vostro.

[La scena si sposta prima in un velocissimo panorama dei grattacieli di San Francisco,per poi arrivare velocemente al P3 dove si sta esibendo con il pezzo “Goodbye to you”:Michelle Branch.
Dopo aver finito l’esibizione il pubblico applaudisce alla cantante e la scena si sposta sempre nel locale su un tavolo dove Piper,Phoebe e Leo stanno festeggiando la promozione di lavoro di Darryl nello stesso tavolo c’è anche la moglie di Darryl;Sheila Morris.]
SPEAKER LOCALE:Michelle Branch Signori!
(Applausi)
SHEILA:E’ brava vero?
DARRYL:Sì molto
(arriva Leo con dei bicchieri)
PHOEBE:Ciao!
LEO:Bicchieri!
PHOEBE:Bravo!(li prende e ne da uno a Sheila)Prego!
SHEILA:Grazie!
DARRYL:Uhhh!!!
PIPER:Un brindisi al tenente Morris!
MORRIS:Non aspettiamo Paige?
PHOEBE:Non credo che possa venire ha un raffredore bruttissimo (Piper guarda Phoebe come per dirle “brava!”)…Cin Cin!!!
TUTTI:Cin Cin
(Phoebe non ci arriva a fare il brindisi,si sposta un po più avanti)
PHOEBE:Anch’io!
DARRYL:Certo!
(Nello stesso momento entra Paige nel locale e Phoebe se ne accorge)
PHOEBE:Oh!…torniamo subito
PIPER:Che c’è? (si volta e si accorge di Paige) d’accordo!
PHOEBE:Leo fai…fai tu!
DARRYL: (a Sheila)E’ così lo fanno molto spesso
SHEILA:Carine! (e continuano a bere)
(Phoebe e Paige si allontano e si dirigono verso Paige)
PAIGE:Ciao!
PHOEBE:Ma sei impazzita cosa ci fai qui?
PAIGE:Non è la festa di Darryl?1?
PIPER:Gli starnuti Paige,gli starnuti…
PAIGE:Ah!no,la cura di Eva ha fatto miracoli,non ho più starnutito sa stamattina (si accorge della moglie di Morris;Sheila)la moglie di Darryl carina!(cerca di andare al tavolo di Darryl ma Phoebe e Piper la bloccano e si siedono su un altro tavolo)
PIPER:Aspetta…Aspetta…Aspetta…,dobbiamo parlare!
PHOEBE:Vieni!
PAIGE:Ve lo già detto va tutto bene!
(e si siedono sull’altro tavolo)
PIPER:Non si tratta di questo
PHOEBE:Sì tratta di sta mattina sei uscita un po’ turbata
PAIGE:Ah,questo!,avevo solo la luna storta tutto qui (ride)
PIPER:Credo che ci sia sotto dell’altro perché non c’è ne parli?
PAIGE:D’accordo volete proprio saperlo?mi sono solo sentita un po’ depressa di recente ,non è un problema vostro ma un mio problema,voi siete la cosa più bella che mi sia mai capitata,ve lo giuro…
PIPER:Ma?…c’è sempre una ma…
PAIGE:E solo che…ecco…sono rimasta figlia unica per 25 anni,sono abituata a fare tutto da sola e ora invece m sembra che devo chiedere permesso per qualsiasi cosa…
PHOEBE:Ti senti come se avessi perso la strada?
PAIGE:Già
PIPER:Allora noi che possiamo fare?
PAIGE:Non siete voi sono io…penso solo che magari dovrei cercare un posto mio in cui andare a vivere…
PHOEBE:Uhhhh!!!

[Scena:Il demone che dona i poteri pronuncia una formula per alterare i poteri di Cole]
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Epos stuero pecis stop la iamica vieni ospito fortes mundus
COLE: (ha ricevuto i poteri)
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Allora come ti senti?
COLE:Mi sento vivo (si alza) e potente
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Ora sei uno dei nostri…vieni!
COLE:A…a…a…non così in fretta,prima mia moglie una volta per tutte.
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Era questo che tu volevi? (Ride) I tuoi nuovi poteri non hanno effetto sull’amore.
COLE:Forse no,ma spero possano cambiare l’evento che ha portato alla disfatta,il giorno in cui Phoebe ha conosciuto la sua nuova sorella,il giorno il cui il trio si è ricomposto
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Vuoi tornare indietro nel tempo?
COLE:No,meglio demolire ciò che era per cambiare ciò che è,eravamo felici prima di Paige,se non si sarebbero incontrate saremmo ancora sposati
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Tu non hai idea di quello che stai facendo,Cole cambiare il passato per cambiare il presente alternativo a conseguenze imprevedibili,Cole l’effetto prodotto da un solo cambiamento potrebbe…
COLE:…Non mi importa!…non voglio passare altri cento compleanni senza lei.
(Il demone fa un cenno con la testa come per dire “Povero te” e scompare,e poco dopo Cole incomincia a pronunciare la formula per ritornare nel passato)
COLE:Magna tempus dormiba tribus…

[Scena:P3,Paige deve starnutire,e Piper l’ha porta in una stanza per non farsi vedere]
PAIGE: (sta per starnutire)
PIPER:O no!,non starnutire
PHOEBE:Attente!
(chiedono permesso fra la gente)
PIPER:Pista!,Pista! Una donna incinta!!!
(Entrano velocemente in una stanza chiusa Paige starnutisce e svanisce)

[La scena ritorna ritorna a Cole,nel suo appartamento ma tutto gira intorno a se ,e anche lui gira su stesso,poi si vede un inquadratura di San Francisco presente,per poi trasformarsi nella San Francisco passata quando Piper e Phoebe conobbero la nuova sorella Paige.]

[Scena:P3,dopo aver starnutito Paige ricompare nel P3 è si accorge che è sola e che il P3 è abbandonato]
PAIGE:Che starnuto!,Ehi!chi ha spento le luci?…brrr che freddo (e si mette addosso una giacca),Piper?(si volta e si accorge che non c’è più)Piper?(si avvicina alla porta per aprirla ma la porta cade a terra ,e si vede il locale abbandonato sporco,pieno di carte,praticamente tutto distrutto e spento,Paige incomincia ad agitarsi,si guarda intorno e vede l’insegna del P3 rotta a terra la scena diventa nera per poi riprendere)
PAIGE:Leo!Leo! (esce un barbone che la spaventa)ehm?,mi hai spaventata!
BARBONE:Chi sei?ehm…che fai qui?
PAIGE:Stavo per chiedertelo io
(il barbone esce un coltello)
PAIGE:Ehi,stai tranquillo!
BARBONE:Questa è casa mia!
PAIGE:Casa tua,questo è il locale di mia sorella!COLTELLO,COLTELLO! (cerca di prendere il coltello con il suo potere ma non funziona)Che è successo hai miei poteri?(Il barbone cerca di aggredirla ma Paige lo prende per un braccio e lo scaraventa a terra,il barbone scappa spaventato.mentre Paige riprova a richiamare Leo)Leo!!!
(Leo orbita)
PAIGE:Accidenti ma dove eri finito?
LEO:Chi sei?
PAIGE:Stai scherzando?no,non credo sono Paige non te lo ricordi più?
LEO:Non so chi sei,e non so che vuoi,qui fuori sta succedendo l’inferno quindi se non ti dispiace…
PAIGE:Non noti niente di diverso?
LEO:No,direi di no,e ora se vuoi scusarmi (fa per orbitare ma Paige l’ho ferma)
PAIGE:Aspetta!,io sono una tua protetta se no non mi avresti sentita!
(Leo ci pensa è si rende conto che ha ragione quindi riamane)
PAIGE:Grazie!,ma non capisco come sia potuto succedere?
LEO:Succedere cosa?
PAIGE:Il locale di Piper,cade a pezzi,possibile che non noti niente di strano?
LEO:Tu conosci Piper?
PAIGE:Certo Leo!,il locale?
LEO:Bè,allora?Piper l’ho ha abbandonato dopo la morte di Prue.
PAIGE:Non è affatto vero,stava cantando Michelle Branch io ho starnutito è…sono svanita s e starnutissi ancora…(cerca di starnutire ma non succede niente)sono sparita?
LEO:Come sai di queste cose?…di Piper
PAIGE:Adesso portami subito da lei risolverà la faccenda come al solito,ti prego che cosa hai da perderci? (Leo li dà la sua mano e orbitano da Piper)

[Scena:Leo e Paige orbitano in un luogo tutto infuocato]
PAIGE:Che facciamo qui?
LEO:Shhh!!!,Piper è a caccia
(Paige guarda un po stordita,e si crea un demone che tenta di mordere un ragazzo a terra morto,quando compare Piper)
PIPER:Hei!!!
(Piper blocca il demone con il suo potere,fa un salto da dove si trovava e si dirige verso il demone,Paige guarda ciò che stava facendo sua sorella stordita)
PIPER:E’ora di cena (Piper gli sblocca solo la testa) vedo che hai abbocato
DEMONE:Cosa mi hai fatto?Liberami Strega!
PIPER:Nessun problema appena mi dirai dove posso trovare Shax
(Paige nascosta con Leo chiede perché parla di Shax)
PAIGE:Shax?ma che sta dicendo noi lo abbiamo già eliminato
LEO:Come l’ho avete eliminato?da quando ha ucciso Prue,Piper è sempre ossessionata dalla vendetta.
(Piper fa esplodere una mano al demone)
DEMONE:Ahhhh!!! (grida)
PIPER:Ti ho fatto una domanda
DEMONE:Non lo so dov’è Shax
PIPER:Non è vero (è Piper gli fa esplodere anche l’altra mano)
DEMONE: (grida)
PIPER:Bene potremmo continuare così tutta la notte perché il tempo non mi manca ma preferirei eliminare Shax quindi perché non mi dici dove posso trovarlo
DEMONE:Va all’inferno
PIPER:Io ci sono già (e lo fa esplodere completamente)
(Piper fa per andarsene via,ma Paige e Leo la raggiungono e la fermano)
PAIGE:Aspetta!
(Piper fa per usare il suo potere contro Paige ma Leo le dice di non farlo)
LEO:No!,Piper
(Paige guarda attentamente Piper e si accorge che non è più incinta)
PAIGE:Ma è impossibile non sei più incinta?
PIPER:Chi sei?(a Paige)Leo che fai qui?
PAIGE:Sono io!,tua sorella Paige
PIPER:Se questo è l’estremo tentativo degli anziani è inutile non se ne parla non voglio avere niente a che fare con loro e soprattutto con te Leo!
PAIGE:Ehi!non parlare così a tuo marito.
LEO: (a Paige) abbiamo divorziato tanto tempo fa
PAIGE:Ragazzi ma dove sono finita con uno starnuto!,tu sei sposata e sei incinta di una bambina magica oltretutto,e non sei una specie di drago,sei una strega,non ti tiri indietro se è necessario ma in genere preferisci startene a casa a cucinare,biscotti con le tue sorelle o a lavorare a maglia!
PIPER:Lavorare a maglia?,non mi conosci proprio!
(Paige guarda le ceneri del demone sconfitto da Piper)
PAIGE:A sì,ma io so che il demone Lazzaro non l’hai eliminato
PIPER:Che cosa stai dicendo?(con aria confusa)
PAIGE:Quei demoni risuscitano sempre è l’unico modo per eliminarli è seppellirli in un cimitero.
PIPER:Ahm? (Piper se ne va confusa,ma il demone da lei sconfitto qualche secondo prima si ricrea)
LEO:Piper!!!
(si volta velocemente il demone gli butta un bastone addosso lei lo evita e lo ridistrugge)
LEO:Come facevi a saperlo?(a Paige)
PAIGE:Noi l’ho abbiamo sconfitto nel mondo reale
PIPER:Che cosa significa “noi”?
PAIGE:Tu!,io!,Phoebe!,le sorelle accidenti non serve a niente,portami subito da Phoebe (a Leo)
LEO:Non posso mi è stato vietato di entrare nella casa
PAIGE:Cosa?bene allora farò da sola,ma quando avrò risolto tutto mi ringrazierete (e Paige se ne va,Piper e Leo si guardano)

[Scena:Si vede il ponte di San Francisco con il sole che sorge,per poi passare subito la scena a casa Halliwell tutta recintata da un muro con cancello,fuori vi è Cole,e si vede che vicino la porta di entrata della casa vi è un uomo,mentre Leo guarda la casa passa una macchina molto velocemente per poi comparire il demone che ha donato i poteri a Cole.]
DEMONE INCARNAZIONE POTERE:Che stai aspettando?
COLE:Cosa fai qui?pensavo di essere da solo
DEMONE INC.POT:Temo che non sarà il tuo unico errore di calcolo,le incarnazioni esistono al di fuori del tempo e dello spazio,infatti infatti sono immuni al tuo incantesimo ,un incantesimo che ti chiedo di annullare prima che sia troppo tardi.
COLE:Tardi per cosa?
DEMONE INC.POT.:Per non morire,non sei affatto indistruttibile in questa realtà ,Cole cambiando quell’unico evento hai cambiato più di quanto tu non veda hai cambiato te stesso…
COLE:Di cosa stai parlando io non mi sento diverso
DEMONE INC.POT.:E invece sei diverso tu hai preso il nostro posto del Coliche vive in questa realtà,quello che era al tempo noto come Belthazor,il braccio destro della Sorgente,un demone potente questo sì,ma che non è indistruttibile.
COLE:Belthazor,te l’ho detto io e Phoebe allora eravamo felici
DEMONE INC.POT.:Cole ti prego devi credermi non hai nessun futuro qui ti prometto che avrai un futuro con noi,ma dovrai tornare sui tuoi passi
COLE:Non posso!,devo arrivare fino in fondo
(Cole si dirige alla casa Halliwell e il demone scompare,Apre la porta e l’appartamento e leggermente cambiato di arredamento,ci sono molti uomini poi si vede una statua bianca)
COLE:Mmm…(poi si accorge che nel altra stanza c’è un bigliardo) oh!!!…(ride),(si avvicina ad una porta la apre e ci sono tante persone con dei bicchieri in mano)
PERSONE:Sorpresa!!!(e compaiono anche alle sue spalle)Sorpresa!…
COLE: (ride)
PERSONE:Auguri!
COLE:Grazie!
PERSONE:Discorso,discorso,discorso…
(Quando si presenta un uomo con una torta nera e rossa che ricordava i colori di Belthazor)
DONNA:zitti,zitti,zitti,che ora ci fa un discorso!
COLE:Davvero io non so che dire sono…sorpreso…molto sorpreso (guarda la torta) complimenti che bella torta!
UOMO:Grazie signore ma ero convinto che avesse 117 anni
PERSONE:117?(ridono sorpresi)
(L’uomo pochi istanti dopo esplode)
PERSONE:E sparito?oh…
(Da dietro la folla compare la Veggente)
VEGGENTE:So quanto sei sensibile per quanto riguarda la tua età (si inchina) Buon compleanno
COLE:Veggente sei ancora viva!?!
(La Veggente l’ho guarda poi si mette a ridere e poi attaccano anche gli altri)
COLE:Dov’è Phoebe?
(La Veggente l’ho guarda con aria strana)
COLE:Rispondimi!
(Phoebe scende dalle scale con una donna che la stà finendo di aggiustare)
PHOEBE:Qualche problema sei sorpreso di vedermi?
COLE:No,è solo che sei bella,davvero!
PHOEBE:Mi hai fatto un complimento?
COLE: (ride) Non puoi sapere quanto sono felice di vederti
(Cole l’ha bacia)
PHOEBE:Ma che cosa ti prende?
(si allontana e va da un uomo che le bacia la mano,Cole guarda questa scena ingelosito,si avvicina la Veggente)
VEGGENTE:Non devi più preoccuparti per lei,le mie visioni non sono cambiate quando lei avrà concepito il magico erede,tu non avrai più bisogno di fingere…
VEGGENTE:E io sarò al tuo fianco (e lo accarezza)
(Paige è in casa è vede la vegente con Cole,si allontana e segue Phoebe che va in cucina;nella cucina ci sono due camerieri e Phoebe appena entra lì manda via)
PHOEBE:Uscite!
(apre un casetto dove ci sono delle sigarette e cerca di fumarne una di nascosto,quando entra Paige è le butta nell’acqua del lavandino)
PAIGE:Phoebe!
(Phoebe l’ha guarda come per dire “chi è questa?”)
PAIGE:Non mi riconosci?,neanche Piper sai…
PHOEBE:Piper!conosci Piper?
(Paige fa un cenno con la testa come per dire di sì)
PHOEBE:Come sta?
PAIGE:Lei è…diversa,senti non ho molto tempo io sono tua sorella Paige,l’ho so può sembrarti folle ma è così,noi siamo delle sorelle nel mondo reale
PHOEBE:Guardie!!!
PAIGE:No!, senti…non so come ci sai riuscito ma Cole ha cambiato la realtà per poterti riavere e in qualche modo mi sono trovata qui anch’io e mi serve il tuo aiuto per far ritornare le cose come dovrebbero essere
(entra Darryl nella cucina che in questa realtà e diventato uno delle guardie del corpo di Phoebe)
DARRYL:Mi hai chiamato?(a Phoebe)
(Paige si volta di scatto)
PAIGE:Darryl!,ciao!
PHOEBE:Levala di torno!
(Paige guarda Phoebe sorpresa,Darryl prende Paige per un braccio)
PAIGE:Ma che fai?
PHOEBE:Fa la guardia del corpo
(Paige prende una pentola e gli è la sbatte in testa,e Darryl cade a terra,Phoebe per difendersi prende un coltello)
PAIGE:Phoebe io ti conosco più di quanto possa conoscerti tu,infondo al tuo cuore tu non sei fatta per stare con Cole,nell’altra vita te ne sei liberata e sei felice
(Darryl si risveglia,fa per sparare a Paige ma la ragazza riesce a scappare,Darryl l’ha segue,nel fra tempo Phoebe è un po’ confusa per le cose che aveva sentito da Paige e sospira,fuori intanto Paige sta ancora scappando esce dal cancello e cerca di chiamare Leo,i due riescono a orbitare prima che Darryl sparasse)
PAIGE:Leo!…Leo!
(Leo orbita da Paige,la ragazza gli da la mano e riorbitano,mentre Morris incomincia a sparare inutilmente)

[Scena:Leo e Paige orbitano in un cimitero]
PAIGE:Grazie!,se tardavi ancora un po’ sarei morta
(i ragazzi incominciano a camminare)
LEO:Sei fortunata!
PAIGE:Fortunata io?,voi senza di me siete nei guai io sono la sola che può salvarvi
LEO:A sì?
PAIGE:E’ così strano Cole che vive nella casa,tutti i demoni che abbiamo eliminato che se ne vanno in giro…(Paige riflette)…aspetta un po’…quindi…se i demoni che abbiamo eliminato sono vivi,gli innocenti che abbiamo salvato sono…morti?
LEO:Non solo gli innocenti Paige
PAIGE:Ma che dici non capisco?(si guarda in torto e si accorge che si trovano in un cimitero)Che ci facciamo qui?
(Leo fa vedere a Paige l’ha sua tomba,la scena diventa nera come per creare un attimo di suspence,per poi riprende ad andare avanti)
LEO:Quando te ne sei andata,io ho parlato con gli anziani e mi hanno confermato l’esistenza di un'altra sorella,dicono l’avevano scoperto tardi,dopo che la Sorgente ti aveva fatto uccidere.
PAIGE:Che realtà disgustosa
(Paige si allontana dalla sua tomba)
LEO:Questo spiega perché non ti conoscevamo non ti abbiamo mai incontrata
PAIGE:Mi credi adesso?
LEO:Non so che pensare so solo che sei qui e non dovresti esserci.
PAIGE:Allora stabilito che io ora sono qui,perché non ho i poteri?
LEO:Perché non stai vivendo la tua vita,tu stai vivendo la sua vita in questa realtà,almeno quella che avrebbe dovuto vivere,non hai mai incontrato le tue sorelle…
PAIGE:Il potere del trio,non è rinato e non ho mai avuto i poteri,che fortuna!
LEO:Forse sei fortunata,se tu non starnutivi e non approdavi qui,nessuno avrebbe mai capito
PAIGE:Solo Cole,ha alterato la realtà per eliminarmi e riavere Phoebe,ma non funziona lei l’ho odia,sia in questa realtà e nell’altra,ecco perché mi trovo qui
LEO:La tua realtà sembra migliore di questa,non solo per Phoebe,ecco come posso esserti di aiuto?
PAIGE:Rivoglio le mie sorelle
(arriva Piper)
PIPER:Potremmo incominciare accontentandoci di noi due
PAIGE:Piper che fai qui?
PIPER:Seppellito il demone Lazzaro,ho pensato che se avevi ragione su quello probabilmente non sei una bugiarda
(Paige sorride)

[Scena:Cole gioca a bigliardo,mentre Darryl parla con la Veggente]
DARRYL:Chiunque lei fosse,era una strega perché non avrebbe mai potuto invocare un angelo bianco.
VEGGENTE: (a Cole) Tua moglie familiarizza ancora con altre Streghe?,non mi piace affatto
(Cole fuma un sigaro)
DARRYL:E non era un angelo bianco qualunque era…Leo
LEO:Leo?è entrato in contatto con Phoebe?
DARRYL:No,solo con l’altra,ma non so perché la Strega si trovasse qui
VEGGENTE: (a Cole)Io credo che dovresti scambiare due chiacchere con tua moglie
COLE:Fammi capire bene,tu stai lavorando per me ora,è così?
(Veggente e Darryl si guardano in un modo strano)
VEGGENTE: (A Darryl) Lasciami sola, (a Cole) qualche problema?non ti senti bene?
COLE:Perché?
VEGGENTE:Ti vedo un po’ “strano” oggi tu volevi uccidere il poliziotto ma tua moglie ha fatto un incantesimo per farlo lavorare con noi e salvarlo,lo ricordi?
COLE:Adesso sì!
VEGGENTE:Ti chiedo scusa mio signore,ma tu hai tanti nemici e sono da per tutto,qualunque debolezza da parte tua potrebbe renderti invulnerabile
(Cole mentre fuma il sigaro e gioca a bigliardo vede Phoebe che è insieme ad un altro uomo e che stanno per salire le scale per raggiungere la camera da letto,Cole vedendo questa scena cerca di avvicinarsi e la Veggente lo ferma)
VEGGENTE:Che cosa vuoi fare?
COLE:Voglio ucciderlo
VEGGENTE:No,ma che ti prende tutti e due avete un’amante,non è certo un segreto,Carla… (arriva Carla)
COLE:Tu chi sei?
CARLA:Quella che sono sempre stata chiunque tu vuoi che io sia…
COLE:Voglio Phoebe!hai capito!è l’unica ragione perché io ho fatto tutto questo (allontana Carla)
VEGGENTE:E’ cioè che cosa ha fatto?
(Cole si allontana e Carla si ferma vicino la porta della stanza per vedere dove sta andando)
CARLA: (alla Veggente) Credo che dovremmo riferirlo

[La scena si sposta al P3 tutto malridotto]
PIPER:Quindi in quella che definisci come la tua vita il locale ha molto successo?
PAIGE:Non lo dico io,esiste!,ed è molto bello!
PIPER:Sono miliardaria?
PAIGE:No,questo no,se vogliamo che questo posto ritorni com’era…
PIPER:…e allora come mai non lo sappiamo,che abbiamo un’altra sorella
LEO:Una sorellastra sembra…
PAIGE:Sì per dirla in poche parole nostra madre si innamorò del suo Angelo bianco Sam,essendo vietate le unioni fra angeli bianchi e streghe,dovettero abbandonarmi ma quando gli anziani si resero conto che io servivo per riformare il trio abolirono quella stupida regola,forse è anche per questo che tu e Leo potete tenere la vostra piccola…
PIPER:Sono davvero incinta nella tua realtà?
(Piper e Leo si guardano imbarazzati)
PAIGE:Io e Phoebe ci stiamo preparando per poter essere le tue allevatrici,ti faremo partorire in casa…
PIPER:In casa sei matta?,non acconsentirei mai a questo io partorirei soltanto in…
PAIGE:…ospedale,sì,sì lo so,lo ripeti continuamente nella mia realtà chi può saperlo più di una sorella?
PIPER:Dobbiamo essere piuttosto unite noi tre…come io e Phoebe con Prue
PAIGE:Già abbastanza per vendicare la morte di Prue
(qualche secondo di silenzio)
PIPER:Questo Cole di cui tu parli deve avere formulato un incantesimo molo forte,se lo elimineremo l’incantesimo dovrebbe automaticamente annullarsi
PAIGE:Abbiamo già tentato di eliminarlo,è diventato indistruttibile nel nostro mondo
LEO:Già ma noi siamo in questo mondo e non nel tuo,tu hai preso il posto di questa Paige e lui quello di Belthazor
PAIGE:Sì,è vero
PIPER:Avete provato ad eliminare Belthazor?
PAIGE:No,ma tu è Prue ci avete provato avevate una pozione,no?
PIPER:E tu che ne sai?
PAIGE:Il libro delle ombre,e dice che serve un frammento della sua carne purché funzioni…
PIPER: (esce da una custodia che aveva legata alla sua cinta un coltello) Possiamo darli la caccia

[Scena:casa Halliwell:Phoebe sta facendo l’amore con un ragazzo,almeno finchè entra Cole in stanza]
PHOEBE e RAGAZZO:Ah!,Ah!
(Cole apre la porta)
PHOEBE:Uh!
(Il ragazzo esce velocemente dal letto)
RAGAZZO:Oh,chiedo scusa…io pensavo…non credevo…
(Cole l’ho elimina con il suo potere)
PHOEBE:Ma che cosa ti è preso? (scende dal letto) perché accidenti l’ho hai fatto
COLE:Vuoi sapere perché?,vai a letto con un altro e dovrei ignorarlo,accidenti!
PHOEBE:devi essere impazzito dopo tutto questo tempo incominci a fare il marito geloso,(Phoebe fa una specie di risatina come per dire “che sciocco!”)
(Cole butta a terra dei sopramobili)
COLE;Non capisci niente!,è tutto sbagliato qui,non è come doveva essere
(si dirige verso Phoebe ma lei si fa in dietro)
PHOEBE:Va bene,va bene calma
COLE:E’ una cosa spaventosa,come è possibile non hai idea cosa ho sacrificato per te
PHOEBE:E’i miei sacrifici?,Cole io ho lasciato tutti i miei sacrifici,la mia famiglia e la mia vita!
COLE:Bè da quello che vedo sembra che non ti manca più niente
PHOEBE:Senti,se qui c’è qualcuno che ha tutto da guadagnare se solo tu,io non so cosa tu voglia da me,ma io sono solo qui per evitare che quello che è successo a Prue succeda a Piper,e tu lo sai…
COLE:Come siamo arrivati a questo punto?come è possibile?ci avevamo tanto ma anche senza le tue sorelle non và…
PHOEBE:Non lo so magari non era destino
(Phoebe esce dalla stanza,e dopo qualche secondo anche Cole,ma appena esce incontra Piper)
COLE:Che cosa ci fai tu qui?
PIPER:Salvo mia sorella (e con il suo potere lo sbatte contro una credenza)Ora!!!
(compaiono Paige e Leo)
COLE:Tu!?!(a Paige)
PAIGE:Sorpresa! (si avvicina e gli stacca con il coltello,un pezzo della sua mano)
COLE:Ah!
(arriva Phoebe nella stanza dove vi sono gli altri)
PHOEBE:Piper?!?
(si guardano mentre Cole si rialza da terra,Cole cerca di eliminare Leo,Piper e Paige,ma Phoebe l’ho blocca)
PHOEBE:No!!!
PIPER:Portaci via! (e i tre orbitano,mentre Cole da uno schiaffo a Phoebe,e la ragazza cade a terra,mentre arrivano degli uomini di Cole)
COLE:Prendete le sorelle mi hanno colpito!
UOMO DI COLE#1:Sorelle ma c’è ne un’altra?
COLE:Sì,maledizione,andate ad ucciderle
(ed i demoni scompaiono)
PHOEBE:Paige diceva la verità
COLE:Io non ho fatto questo per perderti,Phoebe se io morirò,tu morirai con me!
(Phoebe l’ho guarda terrorizzata,mentre e ancora a terra)

[Scena:Paige sta preparando una pozione con l’aiuto di Piper]
PAIGE:Lineria,Lineria,Leo l’ha presa vero?
(Piper l’ha trova sul tavolo e gli è la da)
PAIGE:Grazie!,adesso un po’ di Cordemolla,un po’ di semi di carota,dov’è l’ha radice di mandragola?
PIPER:Complimenti te l’ha sai proprio cavare
PAIGE:Certo,ho imparato dalla migliore cioè da te
(Compare Leo che porta la mandragola)
LEO:La mandragola
PAIGE:Mettila dentro (a Leo)
(Leo mette l’ha mandragola nella pentola)
PAIGE:Ecco…ora devo solo…spostatevi!
(butta un ingrediente dentro ed esplode)
PIPER:Sei perfetta Paige
LEO:E’ pronta?
PAIGE:Sì è prontissima speriamo solo che funzioni
PIPER:L’unico rischio è che Cole avrà capito a che ci serve la sua carne e sì sarà preparato
LEO:E Phoebe?
PIPER:L’ha allontaneremo in modo che non le faccia del male
(Paige chiude la pozione di una boccetta)
PIPER:Pronta sorella?
PAIGE: (fa cenno con la testa e sorride)

[scena:si vede una veloce inquadratura di San Francisco di notte per poi spostarsi dentro casa Halliwell dove vi è Piper,Paige e Leo che escono uno dopo l’altro con la testa da una porta]
PAIGE:Niente? (con la pozione in mano,e vedendo la stanza vuota)
PIPER:No
PAIGE:Su andiamo! (entrano dentro la stanza,e Phoebe scende velocemente le scale)
PHOEBE:Che fate qui?,dovete andarvene…
PIPER:Dov’è Cole?
COLE:Sono qui…
(e con il suo potere scaraventa vicino ad un muro Piper,Paige e Leo)
PHOEBE:No!!! (si abbassa per vedere come stavano,e nel fra tempo Cole con il suo potere prende la pozione)
PHOEBE:Potrei sapere cosa gli hai fatto?
COLE:Quello che loro volevano fare a me
(Paige alza la testa da terrae e toccando la mano di Piper)
PAIGE:E’ viva prendi la sua mano
PHOEBE:Cosa?
COLE:Non so come sei arrivata qui,Paige,ma se questo ti consola io so esattamente dove seppellirti,…accanto a te stessa…
PAIGE: (a Phoebe) Prendi la sua mano! (riferita alla mano di Piper)
(Phoebe da appunto la mano a sua sorella,e si forma una luce celeste intorno alloro che le protegge,Cole cerca di usare il suo potere ma non c’è l’ha fa)
PHOEBE: (guardando Cole) Il potere del trio?!?
PAIGE:Già…POZIONE!!! (e usa il suo potere)…odio i lunghi addi…(cerca di buttarli la pozione addosso ma Phoebe l’ha ferma)
PHOEBE:No!!!
PAIGE:Phoebe cosa fai?,lanciala prima che svanisca
COLE:Non la lancerà…vero?
PAIGE:Lancia la pozione!!!
COLE:Ne abbiamo passate così tante il nostro amore è così forte che niente può distruggerlo,no,questo è il nostro destino
PHOEBE:Io non credo! (Phoebe gli butta la pozione per poi bruciarlo e quindi eliminarlo per sempre,Paige si volta di scatto e il tempo ritorna come doveva essere)
PAIGE:Oh!ditemi che sono tornata vi prego
(esce Piper da un’altra stanza con un gelato e da capo incinta)
PIPER:Ah!eccoti qua ma dove eri finita?
PAIGE:Piper sei incinta!!!
PIPER:Sì,non si vede?
(Paige si avvicina l’ha abbraccia e ride)
PIPER:Dove sei stata,ma come sei vestita?
PAIGE:Allora il tempo è passato anche in questa realtà
PIPER:Come?,come dici?
PAIGE:Sono qua!!!…ah!
(entra Phoebe in casa)
PHOEBE:Ehi!,che succede?
PIPER: (a Phoebe) E’ molto felice
PAIGE:Phoebe!!! (e l’abbraccia)
PHOEBE:Oh!,hei,piano,piano,cosa festeggiamo?
PAIGE:Sono felice di essere a casa,tutto qui!!!
PIPER:Ma se te ne volevi andare
PAIGE:Veramente?,no…noi…insomma quando resterò incinta o mi sposerò,oppure tutte e due le cose,insomma siamo sorelle e non dobbiamo dividerci lo sapete?
PIPER: (a Phoebe) Farnetica!
PHOEBE:Lo sento!
(Paige starnutisce scompare e riappare)
PAIGE:Sono ancora qui?non mi è successo niente?
PHOEBE:No
PAIGE:Oh!
PHOEBE:Paige che cosa hai fatto?
(Paige la guarda un po’ male)

[La scena si sposta a casa di Cole,si vede una finestra rotta,e dal ascensore entrano le tre sorelle]
PHOEBE:Cole?
PAIGE:Te l’ho detto se ne andato,davvero!…
PHOEBE:Sì,lo pensavamo anche l’altra volta
PIPER:E anche quella prima
PAIGE:Questa volta e diverso è andato in un altro mondo solo che lì non è indistruttibile,Cole non tornerà più
PIPER:Sembra troppo facile,non so come dovrei sentirmi
PAIGE:Devi sentirti sollevata non dobbiamo più guardarci alle spalle ormai…,è finita
(Phoebe prende da terra una foto di lei con Cole)
PHOEBE:Probabilmente non era destino
(Paige sorride)
PIPER:Andiamo!
(Phoebe mette la foto sul comodino)
(Phoebe ride sollevata,lei e Piper escono ed entrano nel ascensore,mentre Paige aspetta ancora qualche istante)
PAIGE:Buon Compleanno Cole
(ed entra anche lei,la porta si chiude e l’immagine sfuma)

Streghe (Charmed) © 1998/2003 Warner Bros Television - Spelling Entertainment
"Charmed" is a trademark of Spelling Television Production © 2003
Le trascrizioni degli episodi © 2001/03 Antonio Genna - Streghe Italia
La trascrizione è di proprietà del sito Streghe Italia, è  assolutamente vietato utilizzarla in altri siti!

Torna al menu delle trascrizioni degli episodi

Torna a Streghe Italia