I Simpson : la guida completa alla nostra famiglia preferita
Matt Groening (Introduzione),
Ray Richmond (Editor), Antonia Coffman (Editor)
Traduzione
italiana a cura di Gabriele Marconi
Prezzo: £ 30.000
Paperback
- 249 pagine; ottobre 1999
Baldini&Castoldi;
ISBN: 8880897551
Allo scopo evidente di costringere i telespettatori a rivedere più volte ogni episodio, il cartoonist Matt Groening e la sua squadra hanno confezionato le varie puntate dei Simpson con tantissimi riferimenti e scherzi nascosti. Ma non importa quante volte si guardi lo show, non è umanamente possibile afferrare ogni piccola cosa che appare sullo schermo. Adesso, grazie a I Simpson: la guida completa alla nostra famiglia preferita (uscita negli U.S.A.nel 1997 e tradotta in italiano alla fine del 1999), tutto può essere rivelato--ogni cosa dalle prime otto stagioni, da tutte le volte in cui Homer ha detto "Mmm..." e "D'Oh!" fino alle più piccole allusioni a Paul McCartney, Cornelius Vanderbilt, Crazy Horse, Gandhi, Psycho, Ai confini della realtà (The Twilight Zone), L'esorcista, Poltergeist, Amityville Horror, "Il pozzo e il pendolo" di E.A.Poe, Garfield il gatto e Binky--il coniglio della strip di Groening "Life in Hell" ( le ultime tre cose sono affrontate nell'episodio "La paura fa novanta" del 24/10/1990). La guida ha un formato maneggevole che dà ordine a una quantità di fatti, citazioni e immagini tratte dagli episodi ed è un riferimento indispensabile per ogni rispettabile estimatore dei Simpson.
Per i fan italiani si ha una panoramica dei corti (qui inediti) dei Simpson in onda negli U.S.A. dal 19/4/1987 al 14/5/1989 con le trame, mentre alcune parti della guida come la data di messa in onda degli episodi, le voci ospiti e l'elenco dei doppiatori fanno riferimento alla versione americana.
I libri dei Simpson © 1999/2002 Antonio Genna - Simpsoniana