#64
- Giugno 2004 - € 2,00
Contiene i fumetti pubblicati sull'originale americano
Simpsons Comics #65.
LA STORIA: "Viva Bart"
Al negozio di Apu, Homer riesce ad acquistare l'ultimo pacco da sei di birra Duff strappandolo a Barney, che avverte Homer che si pentirà del suo gesto. Stappando una delle bottiglie, Homer scopre di aver vinto il concorso Duff, per cui partirà per Bosqueverde, nei Caraibi, con la sua famiglia. Bosqueverde, retto dal presidente generale Hidalgo, è però uno Stato in perpetua guerra civile da trent'anni, e Hidalgo ospita gratuitamente i Simpson, famiglia media americana, nella sua villa come speranza di incentivo del turismo in seguito. Lisa gironzola per l'isola e scopre l'esistenza di un esercito popolare rivoluzionario, guidato dal comandante W: convinta delle loro motivazioni, Lisa chiede aiuto a Bart per organizzare una serie di burle che destabilizzino l'ordine del paese e il governo fantoccio di Hidalgo. Le burle organizzate da Bart fanno il giro del mondo, e Skinner telefona a Hidalgo rivelandogli che è Bart l'autore degli scherzi: Hidalgo ordina di sparare a vista ai Simpson, e dopo essere scappati all'esercito i Simpson si salvano lavorando come comparse americane nell'ultimo film che l'attore Rainier Wolfcastle sta girando a Bosqueverde. Homer si rende conto della pessima vacanza... e nel frattempo da Moe, a Springfield, Barney ride satanicamente!
L'ALTRA STORIA: "Bisbetiche a scuola di bellezza (Beauty School Hellcats)"
All'ufficio della motorizzazione di Springfield, le bisbetiche Patty e Selma abbelliscono le persone che devono fare la foto per la patente, facendo un buon lavoro col bifolco Cletus. Dopo una discussione col capo, Selma e Patty decidono di iscriversi ad una scuola di bellezza, il loro sogno da tempo. Le due vengono assegnate al gruppo di Pierre, ma dopo parecchi giorni Selma si dimostra essere una vera frana. Dopo averne parlato con Patty, Selma capisce che il segreto del suo ottimo lavoro di trucco alla motorizzazione stava nel fumo delle sigarette: dopo aver fumato un intero pacchetto, Selma guadagna facilmente il diploma, così come Patty, ma le due sorelle, avverato il loro sogno, tornano alla motorizzazione.
© 2004 Antonio Genna - Simpsoniana