#55
- Settembre 2003 - € 2,00
Contiene i fumetti pubblicati sull'originale americano
Simpsons Comics #57.
LA STORIA: "Come la giubba fu vinta! (How the Vest Was Won!)"
Bart partecipa come "piccolo spione" ad un programma TV con Kent Brockman, dopo aver denunciato Nelson e gli altri per furto nel negozio di Apu... purtroppo il furto era inconsistente (delle labbra finte), e i "delinquentelli" vengono subito rilasciati e minacciano di vendicarsi nei confronti di Bart. Per la sua partecipazione TV Bart viene premiato con il "giubbotto antiproiettile dl piccolo spione": Bart non toglie più il giubbotto, nemmeno per lavarsi o dormire, e proprio il giubbotto gli è immensamente utile sia per diventare più "alla moda", sia per respingere al mittente gli attacchi di Nelson e degli altri ragazzi. Alla fine Bart finirà proprio per salvare la vita a Nelson evitando che un pezzo della fatiscente monorotaia di Springfield cada addosso al ragazzo... sarà Bart a subire la caduta del pezzo di monorotaia, ma non si fa nulla sempre grazie al giubbotto! Ben presto Bart, che ha instaurato a Springfield la nuova moda del giubbotto antiproiettile, inizia ad usare l'ascia da pompiere, ricevuta come premio per il salvataggio.
L'ALTRA STORIA: "Questione di swing! (A Swinging Affair!)"
A Springfield impazza lo swing, e Marge vuole andare a ballare, ma Homer è pigro e non vuole. Con il permesso della moglie Maude, Ned Flanders accompagna Marge a ballare... ma ad Homer non va di stare solo, e dopo aver lasciato i bambini da Maude va da Boe, e scopre che il locale è diventato un'enorme pista di swing dove tutta Springfield balla: Homer è geloso di Ned che balla con Marge... e con un salto distrugge tutti gli strumenti dell'orchestra!
© 2003 Antonio Genna - Simpsoniana