#7 - Novembre 1998 - Lire 3.500
LA STORIA: "Mi restringo, quindi sono piccolo"
Il sig. Burns ha problemi di digestione a partire dal crollo della Borsa di Wall Street del 1929 (che fu proprio lui a scatenare con un suo rutto), e i suoi scienziati decidono di usare il raggio della crescita (vedi I Simpson #1) per miniaturizzare Homer e liberare l'ostruzione interna di Burns. Purtroppo, mentre Homer viene miniaturizzato e messo nello stomaco di Burns, anche Bart e Milhouse, mentre inseguono un topo soggetto di un esperimento di Lisa che hanno fatto scappare, finiscono alla centrale nucleare e vengono miniaturizzati. I due si attaccano ad una barretta di cioccolato e finiscono nello stomaco di Burns dove Homer li raccoglie e libera l'ostruzione...
L'ALTRA STORIA: "Edna regina del Congo #1: Intrigo nella giungla"
"Bwana" Seymour Skinner guida una spedizione nella giungla con Willie, Otto e Martin: la compagnia vuole catturare il famoso puma porporino, ma prima viene assalita dallo stesso puma e poi viene catturata da giovani abitanti della giungla (Bart, Milhouse, Nelson,...). Edna (Krabappel), regina del Congo, interviene e risolve la situazione.
© 2000/02 Antonio Genna - Simpsoniana