Roswell.it - la guida completa agli episodi di "Roswell"

ATTENZIONE: tutti i testi presenti nella guide agli episodi sono stati scritti da me, Antonio Genna, per l'utilizzo in questo sito, e non sono riproducibili altrove senza autorizzazione!

Alcune risorse utili...

Guida TV degli episodi di "Roswell"
Guida alle canzoni apparse: 1^ serie - 2^ serie - 3^ serie
Le trascrizioni degli episodi di "Roswell"... con in anteprima esclusiva tutti i copioni della 3^ serie!
Le citazioni di Roswell.it (le vostre battute e dialoghi preferiti)
Gli errori ("bloopers") di "Roswell" (Segnalatene anche voi!)
Le immagini degli episodi TV di "Roswell"!
I commenti di Joy agli episodi di "Roswell"

*1^ serie*
Numero episodio	Titolo originale	Prima trasmissione negli U.S.A.	Titolo italiano	Prima trasmissione in Italia
1.1	Pilot	6/10/1999	Roswell	20/9/2000
1.2	The Morning After	13/10/1999	Segreti	20/9/2000
1.3	Monsters	20/10/1999	Il bivio	27/9/2000
1.4	Leaving Normal	27/10/1999	Una vita normale	27/9/2000
1.5	Missing	3/11/1999	Il diario scomparso	4/10/2000
1.6	285 South (1)	10/11/1999	Statale Sud 285	4/10/2000
1.7	River Dog (2)	17/11/1999	River Dog	15/10/2000
1.8	Blood Brother	24/11/1999	Fratello di sangue	15/10/2000
1.9	Heat Wave	1/12/1999	Ondata di caldo	22/10/2000
1.10	The Balance	15/12/1999	Un passo indietro	22/10/2000
1.11	The Toy House	19/1/2000	Ricordi	31/10/2000
1.12	Into the Woods	26/1/2000	Nel bosco	7/11/2000
1.13	The Convention	2/2/2000	Il cacciatore di alieni	4/12/2000
1.14	Blind Date	9/2/2000	Appuntamento al buio	11/12/2000
1.15	Independence Day	16/2/2000	Independence Day	18/12/2000
1.16	Sexual Healing	1/3/2000	Amore alieno	25/12/2000
1.17	Crazy	10/4/2000	Follia	1/1/2001
1.18	Tess, Lies and Videotape	17/4/2000	Tess, bugie e videotape	8/1/2001
1.19	Four Square	24/4/2000	Il simbolo	15/1/2001
1.20	Max to the Max	1/5/2000	Max contro Max	22/1/2001
1.21	White Room	8/5/2000	La stanza bianca	22-29/1/2001
1.22	Destiny	15/5/2000	Destino	29/1/2001

*2^ serie*
Numero episodio	Titolo originale	Prima trasmissione negli U.S.A.	Titolo italiano	Prima trasmissione in Italia
2.1	Skin and Bones	2/10/2000	Pelle e ossa	13/10/2001
2.2	Ask Not	9/10/2000	Uno di noi	20/10/2001
2.3	Surprise	16/10/2000	Il compleanno di Isabel	27/10/2001
2.4	Summer of '47	23/10/2000	Quell'estate del '47	3/11/2001
2.5	The End of the World	30/10/2000	Ballo di nozze	10/11/2001
2.6	Harvest	6/11/2000	Il raccolto	17/11/2001
2.7	Wipe Out!	13/11/2000	Scomparsi	24/11/2001
2.8	Meet the Dupes (1)	20/11/2000	Vertice per la pace (1^ parte)	1/12/2001
2.9	Max in the City (2)	27/11/2000	Vertice per la pace (2^ parte)	8/12/2001
2.10	A Roswell Christmas Carol	18/12/2000	Natale a Roswell	22/12/2001
2.11	To Serve and Protect	22/1/2001	Il sogno	29/12/2001
2.12	We Are Family	29/1/2001	Noi siamo una famiglia	5/1/2002
2.13	Disturbing Behavior (1)	5/2/2001	Alieni e umani (1^ parte)	12/1/2002
2.14	How the Other Half Lives (2)	19/2/2001	Alieni e umani (2^ parte)	19/1/2002
2.15	Viva Las Vegas	26/2/2001	La febbre del gioco	26/1/2002
2.16	Heart Of Mine	16/4/2001	Segui il tuo cuore	2/2/2002
2.17	Cry Your Name	23/4/2001	Prima di dormire	16/2/2002
2.18	It's Too Late, And It's Too Bad	30/4/2001	La sconfitta di un leader	23/2/2002
2.19	Baby, It's You	7/5/2001	Fiocco azzurro	2/3/2002
2.20	Off the Menu	14/5/2001	Doppia identità	9/3/2002
2.21	The Departure	21/5/2001	Il ritorno	16/3/2002

*3^ ed ultima serie*
Numero episodio	Titolo originale	Prima trasmissione negli U.S.A.	Titolo italiano	Prima trasmissione in Italia
3.1	Busted	9/10/2001	L'astronave	2/9/2004
3.2	Michael, the Guys and the Great Snapple Caper	16/10/2001	Nuove responsabilità	3/9/2004
3.3	Significant Others	23/10/2001	Difficile scelta	4/9/2004
3.4	Secrets and Lies (1)	30/10/2001	Alla ricerca del mutaforma	4/9/2004
3.5	Control (2)	6/11/2001	Il sacrificio	6/9/2004
3.6	To Have and To Hold	13/11/2001	Il matrimonio	7/9/2004
3.7	Interruptus	20/11/2001	Luna di miele	8/9/2004
3.8	Behind the Music	27/11/2001	Un tuffo nel passato	9/9/2004
3.9	Samuel Rising	18/12/2001	Il risveglio di Samuel	10/9/2004
3.10	A Tale of Two Parties	1/1/2002	Capodanno a Roswell	11/9/2004
3.11	I Married an Alien	29/1/2002	La verità nascosta	11/9/2004
3.12	Ch-Ch-Changes	5/2/2002	Cambiamenti	13/9/2004
3.13	Panacea (1)	12/2/2002	Panacea	14/9/2004
3.14	Chant Down Babylon (2)	26/2/2002	Scambio di identità	15/9/2004
3.15	Who Died and Made You King?	23/4/2002	Lotta per il trono	16/9/2004
3.16	Crash	30/4/2002	Uno strano incidente	17/9/2004
3.17	Four Aliens and a Baby	7/5/2002	Separazioni	18/9/2004
3.18	Graduation	14/5/2002	Roswell, ultimo atto	18/9/2004

Roswell © 1999/2002 Jason Katims Productions / Regency Television - 20th Century Fox
© 2000/05 Antonio Genna - Roswell.it
Tutti i testi presenti nella guide agli episodi sono stati scritti da Antonio Genna
per l'utilizzo in questo sito e non sono riproducibili altrove senza autorizzazione!