Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di PAOLA MAJANO
Foto di Paola Majano


File audio: la voce di Paola Majano dal cartone animato "Ufo Baby", in cui doppia Kanata.

Nata a Chieti il 2 novembre 1962. Figlia del regista Anton Giulio Majano e della doppiatrice Maresa Gallo, sorella della doppiatrice Barbara Majano.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Michelle Williams in "Le ragazze della Casa Bianca" (Arlene Lorenzo), "La stanza delle meraviglie" (Elaine Wilson)

  • Regina Hall in "Il viaggio delle ragazze" (Ryan Pierce), "Breaking News a Yuba County" (Det. Cam Harris)

  • Jackie Sandler in "Home Team" (Beth), "Non sei invitata al mio Bat Mitzvah" (Gabi Rodriguez Katz)

  • Maya Rudolph in "C'era una volta un'estate" (Caitlyn), "Hubie Halloween" (Mary Hennessey)

  • Regina King in "L'università dell'odio" (Monet), "Una vita in fuga" (Blake)

  • Laura Carmichael in "Downton Abbey" e "Downton Abbey II - Una nuova era" (Edith Pelham)

  • Elizabeth Marvel in "Notizie dal mondo" (Ella Gannett)

  • Rachel Bilson in "Jumper - Senza confini" (Millie Harris)

  • Samantha Morton in "Under the Skin - A fior di pelle" (Iris Kelly)

  • Michelle Hurd in "Tutti tranne te" (Carol)

  • Darvel Davis Jr. in "Uno sguardo dal cielo" (Hakim)

  • Julianna Margulies in "The Darwin Awards" (Carla)

  • Geri Hallliwell in "Gran Turismo" (Lesley Mardenborough)

  • Jake Richardson in "Tesoro, ci siamo ristretti anche noi!" (Mitch Szalinski)

  • Rachel True in "Giovani streghe" (Rochelle)

  • Angelina Jolie in "Playing God" (Claire)

  • Amy Price-Francis in "Cinquanta sfumature di rosso" (Liz)

  • Alicia Witt in "A morte Hollywood!" (Cherish)

  • Michela Noonan in "Strani attacchi di passione" (Lei)

  • Kathryn Hahn in "This Is Where I Leave You" (Annie Altman)

  • Rachel Nichols in "La rivincita del campione" (Polly)

  • Judith Scott in "Fino all'ultimo indizio" (Marsha)

  • Robin Tunney in "In viaggio verso il mare" (Sarah)

  • Moses Ingram in "Ambulance" (Amy Sharp)

  • Jason James Richter in "La storia infinita 3 - Ritorno a Fantasia" (Bastian)

  • Kevin Zegers in "Air Bud - Campione a quattro zampe" (Josh Framm)

  • Vicky Krieps in "Millennium - Quello che non uccide" (Erika Berger)

  • Trevor Morgan in "Genius" (Charlie)

  • Sharon Leal in "Addicted - Desiderio irresistibile" (Zoe Reynard)

  • Billy Kay in "Se cucini ti sposo" (Lewis Farragher)

  • Dante Basco in "Il genio del cinema" (Pauly)

  • Iva Mihalić in "The Weekend Away" (Kovac)

  • Kenneth Brown in "P.U.N.K.S." (Miles Kitchen)

  • Keren Tahor in "Adrenaline - Non ci sono limiti" (Breeze)

  • Evan Silverberg in "Happiness - Felicità" (Johnny Grasso)

  • Alia Shawkat in "Benvenuti a Cedar Rapids" (Bree)

  • Alexia Portal in "Racconti d'autunno" (Rosine)

  • Katherine Moennig in "The Lincoln Lawyer" (Gloria)

  • Maria Simon in "Good bye, Lenin!" (Ariane Kerner)

  • Rose Byrne in "La dea del '67" (B.G.)

  • Jameson Baltes in "Un fantasma per amico" (Kevin)

  • Miriam A. Hyman in "Il sole è anche una stella" (Patricia Kingsley)

  • Sandra Hess in "Face Value" (Cat Nelson)

  • Lindy Booth in "Teenage Space Vampires" (Katie)

  • Lisa Harrow in "Creature grandi e piccole" (Helen Alderson)

  • Abraham Verduzco in "Solo" (Miguel)

  • Medusa Knopf in "La zona d'interesse" (Elfryda)

  • Vanessa David in "Nelle tue mani" (Krista Malinski)

  • Camille Chamoux in "La prima vacanza non si scorda mai" (Marion)

  • Artemis Pebdani in "Fata madrina cercasi" (Duff)

  • Marilou Berry in "Separati ma non troppo" (Melissa)

  • Vanessa Bauche in "Amores perros" (Susana)

  • Eliza Szonart in "The Dish" (Janine Kellerman)

  • Ingrid Oliu in "Le donne vere hanno le curve" (Teresa)

  • Julie-Marie Parmentiere in "Marie-Jo e i suoi due amori" (Julie)

  • Karen Lancaume in "Baise-Moi (Scopami)" (Nadine)

  • Delphine Baril in "Il maniero" (Jessy)

  • Laura Smet in "L'ora zero" (2007) (Caroline Neuville)

  • Thien Le Dihn in "Quando gli elefanti volavano" (Linh)

  • Lola Dueñas in "Bird Box: Barcellona" (Isabel)

  • Pepa Aniorte in "Politicamente scorretto" (Cristina)

  • Norma Martínez in "Single e disponibile 2" (Elena)

  • Carmen Machi in "Piggy" (Asun)

  • Christy Chung in "Samsara" (Pema)

  • Ulrike Kriener in "Benvenuto in Germania!" (Heike Broscher)

  • Branka Katic in "Im Juli" (Luna)

  • Mania Akbari in "Dieci" (Mania)

  • Melina Petriela in "El abrazo partido - L'abbraccio perduto" (Estela)

  • Virginie Efira in "Bye Bye Morons - Addio a tutti" (Suze Trappet)

  • Renée French in "Coffee and Cigarettes" (Renée, corto "Renée")

  • Pepa Aniorte in "La famiglia ideale" (Amparo)

  • Lana Zreik in "200 metri" (Salwa)

  • Alma Pöysti in "Un giorno e mezzo" (Louise)

  • Premsinee Ratanasopha in "Bangkok Dangerous" (Fon)

  • Krisztina Urbanovits in "Una spiegazione per tutto" (Judit)

  • Lynn Hung in "Ip Man 3" (Cheung Wing-sing)

  • Chen Jin in "Aftershock" (Dong Guilan)

  • Zhang Ziyi in "La strada verso casa" (Zhao Di da giovane)

  • "Brother" (Sveta)

  • "Lavagne" (Vedetta)

  • "Jill Rips" (Frances)

  • "Sally Hemmings" (Sally)

  • "Simple Life of Noah Dearborn" (Valerie)

  • "Donne all'attacco!" (Tonia e Lenora)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Tom Sawyer" (Voce di Tom Sawyer)

  • "Wicked City - La città delle bestie" (Voce di Kanako / Donna Ragno)

  • "Millenia, la regina dei mille anni" (Voce di Hajime Amamori)

  • "Il vento dell'Amnesia" (Voce di Sue)

  • "Fievel - Il tesoro dell'isola di Manhattan" (Voce di Tony Toponi)

  • "Rugrats - Il film" e "Rugrats in Paris" (Voce di Phillip DeVille)

  • "RicreAzione: la scuola è finita" e "RicreAzione - Un nuovo inizio" (Voce di T.J. Detweiler)

  • "Seconda stella a sinistra" (Voce di Albertina)

  • "Pilù, l'orsacchiotto con il sorriso all'ingiù" (Voce di Lorena)

  • "Il viaggio di Natale di Braccio di Ferro" (Voce di Pisellino)

  • "Pretty Cure Max Heart 2 - Amici per sempre" (Voce di Mepple)

  • "HeartCatch Pretty Cure! - Un lupo mannaro a Parigi" (Voce di Coffret)

  • "La principessa e il drago" (Voce della Madre)

  • "La famiglia Willoughby" (Voce della Sig.ra Willoughby)

  • "L'elefante del mago" (Voce di Gloria Matienne)

CORTOMETRAGGI
  • Timosha Goldfarb in "Disco" (Tim)

  • Aylin Yay in "Chiusura centralizzata" (Cathy)

FILM TV E MINISERIE
  • Heidi Lenhart in "Matrimonio per papà" e "Matrimonio per papà 2" (Jennifer "Jenny" Morgan)

  • Emily Mortimer in "Rosamunde Pilcher - Ritorno a casa" (Judith Dunbar) (miniserie TV)

  • Ruth Bradley in "Titanic" (2012) (Mary Maloney) (miniserie TV)

  • Toi Svane Stepp in "Creatura" (Krystyn) (miniserie TV)

  • Jennifer Burns in "Josh Kirby" (Azabeth Siege) (miniserie TV)

  • Felicity Waterman in "Titanic" (1996) (Alice Cleaver) (miniserie TV)

  • Julie Cox in "I figli di Dune" (Irulan Corrino-Atreides) (miniserie TV)

  • Lisa Martinek in "Tornado - La furia del cielo" (Sophie Berger) (miniserie TV)

  • Katharina Schüttler in "Una strada verso il domani - Ku'damm 56" (Sonja Lundi) (miniserie TV)

  • Julia Stemberger in "Maria Teresa" (Fuchs) (miniserie TV)

  • Pepa Rus in "Il tempo del coraggio e dell'amore" (Paquita) (miniserie TV)

  • Mary-Louise Parker in "Un mondo senza tempo" (Dott.ssa Valerie Crane)

  • Kimberly Williams in "Le scarpette di Maggie" (Maggie Andrews)

  • Lauren Ambrose in "Deliverance Creek - Solo per vendetta" (Belle Gatlin Barlow)

  • Mandy Shaffer in "Scuola diabolica per ragazze" (Hillary)

  • Lisa Blount in "Dopo la gloria" (Becky Meadows)

  • Kelly Rowan in "Tra fede e giustizia" (Gina)

  • Katrina Law in "La sposa di neve" (Greta Kaine)

  • Stephanie Sy in "Labirinto d'amore" (Selena)

  • Jacqueline Pinol in "Una calda estate" (Viviana Suarez)

  • Joanna Howard in "Un Natale molto bizzarro" (Ginger)

  • Marium Carvell in "La strana signora della porta accanto" (Judith Collins)

  • Shannon Elizabeth in "Angels" (Vanessa)

  • Mary-Louise Parker in "Un mondo senza tempo" (Valerie)

  • Sam Healy in "The Magician - Il Maestro" (Molly Devane)

  • Jill Morrison in "L'amore non ha prezzo" (Jodi)

  • Tasma Walton in "Virtual Nightmare - Incubo cibernetico" (Wendy)

  • David Klein in "La piccola Rose" (Douglas da piccolo)

  • Jacob Paul Guzman in "Il mio amico Ele" (Charles da bambino)

  • "Caraibi" (Marina) (sceneggiato TV)

TELEFILM
  • Carina Wiese in "Squadra speciale Cobra 11" (Andrea Schafer), "Deutschland 86" e "Deutschland 89" (Ingrid Rauch), "Squadra fluviale Elbe" (Maike Junghans)

  • Michelle Hurd in "Leap Years" (Athena Barnes), "Law & Order: unità speciale" (Det. Monique Jeffries), "Ash vs Evil Dead" (Linda Bates-Emery)

  • Rachel Bilson in "The O.C." (Summer Roberts), "Hart of Dixie" (Dott.ssa Zoe Hart)

  • Drea de Matteo in "I Soprano" (Adriana La Cerva), "Shades of Blue" (Det. Tess Nazario)

  • Parminder Nagra in "ER - Medici in prima linea" (Neela Rasgotra), "Alcatraz" (Lucy Banerjee)

  • Kellie Martin in "ER - Medici in prima linea" (Lucy Knight)

  • Lauren German in "Chicago Fire" (Leslie Elizabeth Shay)

  • Meredith Eaton in "MacGyver" (2016) (Matilda "Matty" Weber)

  • Emily Bett Rickards in "Arrow" (Felicity Smoak)

  • Matilda Szydagis in "The Marvelous Mrs. Maisel - La fantastica signora Maisel" (Zelda)

  • Erica Gimpel in "God Friended Me" (Trish Allen)

  • Laura Carmichael in "Downton Abbey" (Lady Edith Crawley)

  • Charlayne Woodard in "Pose" (Helena St.Rogers)

  • Frankie Adams in "The Expanse" (Roberta "Bobbie" Draper)

  • Hong Chau in "The Night Agent" (Diane Farr)

  • Naturi Naughton in "Power" (Tasha St.Patrick)

  • Sibylla Deen in "The I-Land" (Mason)

  • Porscha Coleman in "Papà, non mettermi in imbarazzo!" (Chelsea Dixon)

  • Shantel VanSanten in "Gang Related" (Jessica "Jess" Mary Chapel)

  • Julieta Zylberberg in "Notte stellata" (Stella)

  • Beth Riesgraf in "Leverage - Consulenze illegali" (Parker)

  • Cara Gee in "Sweet Tooth" (Siana)

  • Norma Kuhling in "Chicago Med" (Dott.ssa Ava Bekker)

  • Lauren Ash in "Superstore" (Dina Fox)

  • Artemis Pebdani in "Son of Zorn" (Linda Orvend)

  • Elena Satine in "Magic City" (Judi Silver)

  • Diane Neal in "Law & Order: unità speciale" (Casey Novak)

  • Regina Hall in "Law & Order: LA" (Evelyn Price)

  • Rachel Miner in "Californication" ("Dani California")

  • Katrina Law in "Spartacus: La vendetta" (Mira)

  • Crystal Fox in "L'ispettore Tibbs" (Luann Corbin)

  • Jeremy Torgerson in "Papà Noè" (Randy, 1^ voce)

  • Nicole deBoer in "Star Trek - Deep Space Nine" (Ezri Dax)

  • Linda Park in "Star Trek - Enterprise" (Guardiamarina Hoshi Sato)

  • Carla Gallo in "Carnivàle" (Libby Dreyfuss)

  • Andrea Roth in "Rescue Me" (Janet Gavin)

  • Natalie Radford in "TekWar" (Nika)

  • Tamala Jones in "Tris di cuori" (Bobbi Seawright)

  • Nadine Ellis in "Greenhouse Academy" (Judy Hayward)

  • Marissa Tait in "Baby Bob" (Teala)

  • Jennifer Elise Cox in "Agenzia matrimoniale Lovespring International" (Tiffany Riley Clarke)

  • Jodie Sweetin in "Gli amici di papà" (Stephanie Tanner, 2^ voce)

  • Michael Fishman in "Pappa e ciccia" (D.J. Conner, 2^ voce)

  • Sally Wheeler in "Due gemelle e una tata" (Carrie Moore)

  • Mary Birdsong in "Reno 911" (Ag. Cherisha Kimball)

  • Alex Burrall in "Fudge" (Jimmy)

  • Molly Hagan in "Ma che ti passa per la testa?" (Angelo)

  • Courtland Mead in "Kirk" (Russell Hartman)

  • Paul Child in "The famous five" (Dick)

  • Katy Wix in "Agatha Raisin" (Gemma Simpson)

  • Anna Madeley in "Creature grandi e piccole - Un veterinario di provincia" (2020) (Audrey Hall)

  • Keeley Hawes in "Spooks" (Zoe Reynolds)

  • Tamsin Greig in "Green Wing" (Dott.ssa Caroline Todd, stag. 2)

  • Chloe Pirrie in "Troy - La caduta di Troia" (Andromaca)

  • Tamsin Greig in "Black Books" (Fran Katzenjammer)

  • Sophie Le Tellier in "Alexandra" (Ludivine Moret)

  • Vanessa Guedj in "Diane, uno sbirro in famiglia" (Cecile Perrier "Bimbo")

  • Laure Guibert in "Helene e i suoi amici" e "Gli amici del cuore" (Benedicte)

  • Morgon Vasner in "Un uomo a domicilio" (Gedeon)

  • Anna Loos in "Helen Dorn" (Comm. Helen Dorn)

  • Maike Bollow in "Hamburg Distretto 21" (Dott.ssa Julianne Dietrich)

  • Claudia Geisler-Bading in "The Last Word" (Frauke Borowski)

  • Annika Ernst in "Beck is back!" (Kirsten Bech-Grammbach)

  • Tanja Wenzel in "Invincibili angeli" (Ida)

  • Jördis Triebel in "Babylon Berlin" (Dott. Volcker)

  • Defne Halman in "Squadra Omicidi Istanbul" (Dott.ssa Ergun Kaya)

  • Franziska Weisz in "Last Cop - L'ultimo sbirro" (Stefanie "Steffi" Averdunk)

  • Laura Lo Zito in "La 25^ ora" (Verena)

  • Tatiana Gousseff in "Tandem" (Cap. Sabine Mauriac)

  • Manuela Velasco in "Velvet" (Cristina Otegui, 2^ voce)

  • Cecilia Freire in "Fisica o chimica" (Blanca Roman Hernandez)

  • Melani Olivares in "L'Ambasciata" (Patricia Segura)

  • Alicia Borrachero in "La gloria e l'amore" (Carmen Angoloti y Mesa)

  • Raquel Guerrero in "Machos Alfa" (Esther)

  • Maira Azevedo in "Niente di sospetto" (Bete)

  • Natalie Madueño in "Loro uccidono - Nel buio della mente" (Louise Bergstein)

  • Edyta Olszòwka in "Un segreto in famiglia" (Dorota)

  • Ren Hanami in "My Family" (2022) (Mayumi Narusawa)

  • Jang Hye-jin in "Crash Landing on You" (Go Myeung-eun)

  • Meiko Kaji in "Yu Yu Hakusho" (Genkai)

  • I seguenti personaggi:

    • Moza in "Tarzan"

    • Monica in "Sister Kate"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Marisol Massey in "Quando si ama" (Abril Domecq)

  • Noah Sagan e Geoffrey Wigdor in "Quando si ama" (J.J. Forbes, 2^ voce)

  • Ria Pavia in "Santa Barbara" (Elaine Barnowski)

  • Hylene Rodriguez in "Caribe" (Eleonora Contrevi), "Marilena" (Sabrina Ruiz)

  • Florencia Ortiz in "Il mondo di Patty" (Emilia)

  • Mariana Esnoz in "Champs 12" (Raquel "Ela")

  • Victoria Césperes in "Dance! La forza della passione" (Augustina)

  • Andréa Avancini in "Rebelde" (Luciana "Luli" Pontes)

  • Ingrid Martz in "Love, Divina" (Brisa)

  • Jackie Castañeda in "Kally's Mashup" (Caridad)

  • Neslihan Yeldan in "Cherry Season - La stagione del cuore" (Önem Dinçer), "Love is in the air" (Aydan Bolat)

  • İpek Tenolcay in "The Family" (Nese Akin)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • V in "Q-Force"

    • Phil DeVille in "I Rugrats" (2^ ediz.) e in "I Rugrats da grandi"

    • T.J. Detweiler in "RicreAzione"

    • Señora Zapata in "Le avventure del Gatto con gli Stivali"

    • Circe in "Hercules"

    • Lucky in "La carica dei 101, la serie"

    • Nancy Green in "I Greens in città"

    • Peter Shepherd in "Jumanji"

    • Shere Kahn cucciolo in "I cuccioli della giungla"

    • Agente Hoisenbacca in "Buddy Thunderstruck"

    • Orwa in "Skyland"

    • Elena in "Tre gemelle e una strega" (1^ parte di epis.)

    • Todd in "Little Pocahontas"

    • Bastian Balthazar Bux in "La storia infinita"

    • Maine in "Superman"

    • Spencer Cuordileone in "I Cuordileone"

    • Helga Pataki in "Hey Arnold!"

    • Megan Alman in "God, the Devil and Bob"

    • Gerda Gustav (2^ voce) in "Hilda"

    • Marie in "Bosom Pals"

    • Jack in "Viaggio a Toyland"

    • Phil in "Lulù"

    • Tim in "Il mondo di Ippo"

    • Bastian in "La storia infinita"

    • Mickey in "Arthur"

    • Gilda l'oca in "Coniglio Scompiglio"

    • Lara in "Max & Maestro"

    • Pantofola in "Babalous"

    • Scheggia in "Lumacolimpiadi"

    • Pel di Carota in "Pel di Carota"

    • Marielou in "Tom-Tom e Nanà"

    • Matt in "Digimon 01"

    • Davis in "Digimon 02"

    • Calumon in "Digimon Tamers"

    • Takuya in "Digimon Frontier"

    • Kanata in "Ufo Baby"

    • Blush in "Live-On: scegli la tua carta!"

    • Kon in "Super Niyandar, il gatto mascherato"

    • Kennosuke Tsurugi in "Nadja"

    • Mepple in "Pretty Cure" e "Pretty Cure Max Heart"

    • Shitataare in "Pretty Cure Splash Star"

    • Coffret in "HeartCatch Pretty Cure!"

    • Nonghiale in "Le incredibili avventure di Zorori"

    • Lallo in "La piccola Lulù"

    • Pantofola in "Babaloos"

    • Ling Ling in "3x3 occhi"

    • Greta in "Sylvanian Families"

    • Makoto Aikawa in "Machine Robo Rescue"

    • Yus Glynnhorn in "Battle Spirits Brave"

    • Ryoku in "Piccole principesse Lil'Pri"

    • Cana Alberona in "Fairy Tail"

    • Turbo-Nonna in "DanDaDan" (ediz. Netflix)



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "The Weekend Away", "Senza limiti", "JUNG_E", "City Hunter", "El correo", "Politicamente scorretto"

  • Film d'animazione: "Fairy Tail The Movie: Phoenix Priestess"

  • Film documentari: "Il truffatore di Tinder", "Trust No One - Alla ricerca del re delle criptovalute", "Jennifer Lopez: Halftime"

  • Telefilm: "Amanda Show", "Son of the Beach", "Fisica o chimica", "Spooks", "Prime Suspect" (USA), "The Lizzie Borden Chronicles", "Emma una strega da favola", "Damnation", "Elves", "Clark", "Piccoli detective", "Il diavolo in Ohio", "The Glory", "Rumors", "Previsioni d'amore", "StartUp", "Beyond Paradise", "Yu Yu Hakusho"

  • Telenovelas: "Champs 12", "Chica vampiro", "Love, Divina", "Kally's Mashup", "The Family"

  • Cartoni animati: "Nadja", "Peppa Pig", "Yes! Pretty Cure 5", "Battle Spirits", "Planet Sheen", "Piccole principesse Lil'Pri", "Battle Spirits Brave", "HeartCatch Pretty Cure!", "Live-On: scegli la tua carta!", "Ragazze di successo", "Fairy Tail", "Le avventure del Gatto con gli Stivali", "Dungeon Food", "DanDaDan" (ediz. Netflix)

  • Docu-reality: "La casa delle aste"

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "La fiera della vanità" (Rai, 1967), regia di Anton Giulio Majano, nel ruolo di Rawdy

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito