Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ORNELLA CAPPELLINI


File audio: non presente

Nata a Napoli il 12 aprile 1930, morta a Roma il 5 dicembre 2015. Sorella maggiore dell'attore e dialoghista Rodolfo Cappellini e della doppiatrice e scenografa Alida Cappellini; madre dei doppiatori Alida Milana e Giorgio Milana.
Diplomata all'Accademia d'arte drammatica Silvio d'Amico nel 1952. Nella seconda metà degli anni 1950 è entrata nella C.I.D.; nel 1959 ha iniziato a lavorare come assistente al doppiaggio per Mario Maldesi. Nel 1984 ha fondato con Silvia Monelli la società di doppiaggio DEA 5.



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Lo zio dello scimpanzè" (1965), "Bugie rosse" (1993), "Hurricane - Il grido dell'innocenza" (1999), "Hamlet 2000" (2000), "Pallottole cinesi" (2000), "Ricette d'amore" (2001), "Un sogno, una vittoria" (2002), "La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler" (2004)

  • Film d'animazione: "Chi ha paura...?" (2003)

  • Film TV: "Il bambino che rubò un elefante" (1970), "Una cenerentola a Palm Beach" (1988), "Un cavallo un po' matto" (2000), "Attenti al volpino" (2001), "Agguato al Presidente" (2002), "Il posto delle farfalle" (2003), "Dresda" (2006), "Romy" (2009)

  • Miniserie TV: "Dune" (2000), "Perlasca, un eroe italiano" (2002), "Il codice dell'eroe" (2004), "Paradiso rubato" (2005), "D'Artagnan e i tre moschettieri" (2005), "Nel bianco" (2010)

  • Telefilm: "Wolff, un poliziotto a Berlino", "Blossom - Le avventure di una teenager", "Il mondo segreto di Alex Mack", "Nestor Burma", "JAG -Avvocati in divisa", "Un raggio di luna per Dorothy Jane", "Corte d'Assise", "So Weird - Storie incredibili", "Titans" (2000), "Victor l'angelo custode", "8 semplici regole", "NCIS - Unità anticrimine", "Dream Hotel", "Donna Roma", "Kidnapped", "The Border", "NCIS: Los Angeles"

  • Cartoni animati: "Jumborg Ace", "Tom Story", "Pip Pop Pattle", "Tom", "Stanley", "I miserabili", "Un'anatra in giallo"

ASSISTENTE AL DOPPIAGGIO
  • Film: "La grande guerra" (1959), "Rocco e i suoi fratelli" (1960), "Il Gattopardo" (1963), "Amleto" (1964), "Il laureato" (1967), "Roma" (1972)

  • Film TV: "Il nero muore" (1977)

ADATTAMENTO DIALOGHI ITALIANI
  • Cartoni animati: "Jumborg Ace"

TELEVISIONE
  • Film TV: "Questa sera si recita a soggetto" (Rai, 1956), nel ruolo di Totina

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito