Realizzazione Antonio Genna

File audio: la voce di Marco Balbi in alcuni estratti dai cartoni animati "FullMetal Alchemist" (in cui doppia il Vicario Cornelo) e "Yu-Gi-Oh! Gx"(in cui doppia il Cancelliere Sheppard).

Nato a Milano il 10 giugno 1954.
Per oltre 20 anni è stato socio della Coop. A.D.C. di Milano in qualità di doppiatore, direttore del doppiaggio e adattatore dei dialoghi.
Sito ufficiale: www.marcobalbi.it

• Michael York in "I colori della passione" (Nicolaes Jonghelinck)

• Dennis Haysbert in "Secret Obsession" (Det. Frank Page)

• Dan Aykroyd in "Fuga dalla Casa Bianca" (William Haney)

• Frankie Faison in "Adam" (Harlan)

• Patrick Duffy in "Rusty, cagnolino coraggioso" (Voce di Capo)

• Obba Babatundè in "La profezia di Celestino" (Miguel)

• Ken Stott in "I'll Sleep When I'm Dead" (Turner)

• Liam Cunningham in "La piccola principessa" (Cap. Crewe / Principe Rama)

• Julian Christopher in "The House of the Dead 2 - Uccidili... prima che uccidano te" (Mac)

• Robert Danavan in "The Frightening" (Preside Rizcheck)

• Jean-Marie Binoche in "Elles" (Padre di Anne)

• Sverre Anker Ousdal in "Insomnia" (1997) (Erik Vik)

• Davaasamba Sharaw in "L'ultima luna di settembre" (Nonno)

• Anthony Wong Chau-Sang in "The Mission" (Curtis)

• "Kabuto" (Voce di Rasetsugu)

• "Pokèmon 3: L'incantesimo degli Unown" (Voce di Entei e del prof. Hale)

• "X-1999" (Voce di Kusanagi)

• "Il poema del vento e degli alberi" (Voce di Auguste Beau)

• "Kimba - La leggenda del Leone Bianco" (Voce di Pagoola)

• "Il barbiere del Re" (Voce di Leopoldo)

• "Vampire Hunter D - Bloodlust" (Voce dello Sceriffo)

• "Melanzane - Estate andalusa" (Voce del Coach)

• "Batman contro Dracula" (Voce del conte Dracula)

• "Ken il guerriero - La leggenda di Julia" e "Ken il guerriero - La leggenda di Raoul" (Voce di Rihaku)

• "Panda! Go Panda!" (Voce di Papanda)

• "Doraemon - Il film" (Voce del padre di Shizuka)

• Cortometraggi animati:

  • "Il Grinch e la favola di Natale" (Voce del Grinch)

• Kai Tong Lin in "La principessa e la magia del drago" (Gov. Yoshi) (miniserie TV)

• Hank Azaria in "A prova di errore" (Prof. Groeteschele)

• Derek McGrath in "Christmas Magic - Un magico Natale" (Henry)

• Jamie Bartlett in "Il fiume del terrore" (Michael Schleisser)

• Stephen Meadows in "Dr. Quinn - Il film" (John Caraway)

• Roger E. Mosley in "Magnum P.I." (T.C. Calvin, 2^ voce)

• Geoffrey Lower in "La signora del west" (Rev. Timothy Johnson)

• Greg Morris in "Vega$" (Ten. David Nelson)

• Leslie Nielsen in "Due South" (Serg. Buck Frobisher)

• Harrison Page in "Troppo forte!" (Cap. Trunk)

• Jonathan Goldstein in "Drake and Josh" (Walter Nichols)

• Derek Fowlds in "Yes Minister" (Bernard Woolley)

• Yuriy Kuznetsov in "To the Lake" (Boris)

• Dênis Carvalho in "Brillante" (Inacio Newman)

• I seguenti personaggi:

  • Cecil Stella in "Lo Show di Patrick Stella"

  • Wally Walrus in "Woody Woodpecker / Picchiarello" (2^ ediz.)

  • Jean Mairot in "Max Steel"

  • Douglas Jenkins in "Fuori di zukka"

  • Lord Dregg in "Tartarughe Ninja alla riscossa" (1987)

  • Big the Cat in "Sonic Prime"

  • Chiros in "King Kong"

  • Hovis in "Catscratch"

  • Leo in "Col vento in poppa verso l'avventura"

  • Neurotrasmettitore in "Siamo fatti così"

  • Mercoledì in "Robinson Bigné"

  • Sindaco in "Tre contro tutti"

  • Gregor (2^ voce) in "Un pizzico di magia / A New Kind of Magic"

  • Ginko in "Diabolik"

  • Scafano in "Hello Sandybell"

  • Richard Julian in "Chris Colorado"

  • Jean in "I ragazzi del Mundial"

  • Re Lavik in "Re Artù, King Arthur"

  • Giove in "Cupido pizzica cuori"

  • Padre di Relena in "Gundam Wing"

  • Paul Moriyama in "Keroro"

  • Elisio in "Pokémon XYZ"

  • Roy Gibson in "Metal Armor Dragonar"

  • 1° vicecomandante terrestre e 2° comandante Exegran in "Macross II"

  • Donaldson in "Tecno Ninja Gatchaman"

  • Katsutoshi Imai negli OAV di "Due come noi"

  • Ammiraglio Fuji in "L'irresponsabile capitano Tylor"

  • Ebul in "Idol Project"

  • Re di Midland e Conrad in "Berserk"

  • Mohammed Abdul in "Le bizzarre avventure di Jojo"

  • Kusanagi Shiyu in "X"

  • Moroha in "Aquarion"

  • Bartolo in "Platinumhugen Ordian"

  • Geo Nort Sort in "Bastard!! L'oscuro dio distruttore"

  • Capo in "Shugo Chara! - La magia del cuore"

• Film d'animazione: "God Bless Dancougar"

• Cartoni animati: "Il grande sogno di Maya"

• Film d'animazione: "Ushio e Tora - Comical Deformed Theatre", "God Bless Dancougar"

• Telefilm: "The Undertaker – Il becchino"

• Cartoni animati: "Ushio e Tora", "Una giungla di avventure per Kimba", "Fantaghirò", "Yui, ragazza virtuale"

• "Tre quarti di luna" (1976)

• "La mandragola" (1977)

• "Il matrimonio per concorso" (1977)

• "Diana: la mazurka bleu" (1978)

• "Una strana quiete" (1979)

• "Romeo e Giulietta" (1979)

• "Avventure, morte e dannazione di don Giovanni" (1980)

• "La luce del giorno" (1981)

• "Clacson trombette e pernacchi" (1982)

• "Il labirinto" (1982)

• "Tartufo" (1983)

• "Don Giovanni" (1984)

• "Senza parole" (1984)

• "Sei maggio" (1985)

• "La stangata persiana" (1985)

• "Il cavaliere indifferente" (1986)

• "Criside" (1986)

• "O di uno o di nessuno" (1987)

• "Scherzi drammatici" (1987)

• "Ti vedo stanca" (1987)

• "La roccia e la Grazia" (1987)

• "Due farse di Dario Fo" (1988)

• "Una novità di Pirandello" (1988)

• "Le smanie per la villeggiatura" (1988)

• "Pilade" (1989)

• "Il conte di Carmagnola" (1989)

• "Un episodio" (1990)

• "Arialdo e gli straccioni di Dio" (1990)

• "Verghiana" (1990)

• "Sogno di una notte di mezza estate" (1991)

• "Veronica Franco, meretrice e scrittora" (1991)

• "Il diavolo non può salvare il mondo" (1992)

• "I sogni muoiono all'alba" (1992)

• "I segreti di una piccola città" (1992)

• "A piacer vostro" (1992)

• "Tommaso Moro" (1993)

• "L'anello magico" (1994)

• "Falstaff" (1994)

• "Un amor tra cani e gatti, ovvero L'Arcadia in Brenta" (1996)

• "Il misantropo e il cavaliere" (1996)

• "Gli amanti sinceri" (1997)

• "Ambrogio di Milano, cittadino della storia" (1997)

• "Anfitrione" (1997)

• "Le sorelle, ovvero l'errore di Casanova" (1998)

• "Gli indifferenti" (1998)

• "George Dandin" (1999)

• "Il re cervo" (1999)

• "I Milanes" (2000)

• "Edipo re" (2000)

• "Il deserto dei Tartari" (2000)

• "Un caso clinico" (2001)

• "Che tempo fa" (2002)

• "Gadda e Milano" (2002)

• "Sognando l'Italia" (2002)

• "Spoon River" (2003)

• "Caligola" (2003)

• "I segreti di Milano" (2003)

• "La brocca rotta" (2003)

• "Top Dogs" (2004), di Urs Widmer, nel ruolo di Dodo Deer

• Dal 1983 è una voce istituzionale della Televisione della Svizzera Italiana (TSI).

• Telefilm: "Diego al 100%" (1984)

• Serie: "Cascina Vianello" (Canale 5, 1996), nel ruolo del sindaco

• Dalla metà degli anni 1970 (e fino alla cessazione della sua attività) ha preso parte a un centinaio di produzioni del settore Prosa della Radio Rai di Milano.