Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di CLELIA BERNACCHI
Foto di Clelia Bernacchi
(per l'immagine grazie a Paolo)


File audio: la voce di Clelia Bernacchi dal cartone animato "Heidi", in cui doppia la nonna di Peter.

Nata a Milano il 28 dicembre 1910, morta a Frascati (Roma) il 24 febbraio 2006; seconda moglie dell’attore e doppiatore Cesare Polacco.
Fino alla morte in attività presso la SEFIT-CDC.


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Lauren Bacall in "Il grande sonno" (Vivian Sternwood Rutledge), "L'isola di corallo" (Nora Temple), "Le foglie d'oro", "Chimere", "La fuga" (Irene Jansen)

  • Anne Bancroft in "Mi gioco la moglie a Las Vegas" (Bea Singer), "I gladiatori" (Paola)

  • Rose Hobart in "La moglie celebre", "Peccatrici folli" (Irene Burroughs)

  • Alexis Smith in "Nebbie", "La seconda signora Carroll"

  • Barbara Bel Geddes in "Bandiera gialla"

  • Hillary Brooke in "Il prigioniero del terrore"

  • Angela Lansbury in "I tre moschettieri" (1948) (Regina Anna d'Austria)

  • Kathleen Buyron in "La regina vergine"

  • Joan Collins in "La regina delle piramidi"

  • Ellen Drew in "Il cavaliere del deserto"

  • Joanne Dru in "La carovana dei mormoni"

  • Frances Bay in "Velluto blu" (Zia Barbara)

  • Mary Wickes in "Piccole donne" (Zia Josephine March)

  • Francine Beers in "Tentazioni d'amore" (Greta Mussbaum)

  • Elizabeth Lawrence in "A letto con il nemico" (Chloe Williams)

  • Patricia Neal in "Cuore solitario"

  • Eve Arden in "Tè per due"

  • Anne Haney in "Psycho" (Eliza Chambers)

  • Betty Field in "L’uomo del sud"

  • Betty Grable in "Situazione pericolosa"

  • Margaret Leighton in "Missione in Manciuria" (Agatha Andrews)

  • Marcia Mae Jones in "Difendo mia figlia"

  • Veronica Lake in "La porta d'oro"

  • Viveca Lindfors in "Le avventure di Don Giovanni"

  • Ida Lupino in "Ho baciato una stella"

  • Dorothy Malone in "Condannato!"

  • Page Gale in "La bolgia dei vivi"

  • Jean Speegle Howard in "Matilda 6 mitica" (Sig.na Phelps)

  • Tsilla Chelton in "Zia Angelina" (Zia Angelina)

  • Jacqueline Delubac in "Ecco la felicità" (Anita)

  • Maria Koscialkowska in "Decalogo 8: Non dire falsa testimonianza" (Zofia)

  • Tamara Lees in "La città si difende" (Signora del ritratto)

  • Maria Teresa Lebeau in "Inviati speciali" (L'informatrice)

  • Maria Cebotari in "Giuseppe Verdi" (Teresina Stolz)

  • Claudia Marti in "Nozze di sangue" (Lina)

  • Milla Papa in "Vertigine" (Bice Gualtieri)

  • Ori Monteverdi in "I sette peccati" (Cristina)

  • Maria Jacobini in "La donna della montagna" (Maria)

  • Maria Dominiani in "Senza una donna" (Maria)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Bambi" (voce della madre di Tamburino, ediz. 1948)

  • "Gli Aristogatti" (Voce di Frou Frou)

  • "Unico il piccolo unicorno" (Voce della vecchietta)

FILM TV E MINISERIE
  • Lillian Randolph in "Radici" (Sorella Sara) (miniserie TV)

  • Maidie Norman in "Radici: le nuove generazioni" (Sorella Scrap Scott) (miniserie TV)

  • Gabrielle Blunt in "La vera storia di Lady D" (Regina Madre) (miniserie TV)

TELEFILM
  • Ann Nelson in "Saranno famosi" (Sig.ra Gertrude Berg, 1^ e 4^-6^ stag.)

  • Susan French in "Il profumo del potere" (Margaret Marshall)

  • Estelle Winwood in "Vita da strega" (Zia Incantesimo)

  • Miiko Taka in "Anna e il Re" (Man Ya)

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Jane Cecil in "Quando si ama" (Cynthia Honeycutt)

  • Cristiane Rando e Lilian Vizzachero in "Anarchici grazie a Dio" (Vanda, 1^ ediz.)

  • Aidita Artigas in "Cristal" (Suor Maddalena, 2^ ediz.)

  • América Barrios in "Cristal" (Lucrezia Bellorin, 2^ ediz.)

  • Ana Bertha Lepe in "La mia piccola solitudine" (Daniela Arizmendi)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Nonna di Peter in "Heidi"



Altre attività:
CINEMA
  • Film: "Sette giorni all'altro mondo" (1936)

  • Film: "Dora Nelson" (1939)

  • Film: "Angélica" (1940)

  • Film: "Noi vivi" (1942)

  • Film: "We the Living" (1986)

  • Film: "L'arcano incantatore" (1996)

  • Film: "Incantesimo napoletano" (2001)

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "Voci notturne" (Rai, 1985), regia di Pupi Avati

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito