Aggiunte, modifiche da fare a questa pagina? Segnalatelo!

Realizzazione Antonio Genna

Il mondo dei doppiatori
La pagina di ANTONIO GUIDI
Foto più vecchia di Antonio GuidiFoto di Antonio Guidi
(per le immagini grazie a Fabio Di Matteo e a Lorenzo Bassi)


File audio: la voce di Antonio Guidi nel telefilm "Colombo", in cui doppia Peter Falk.

Nato a Ferrara il 28 ottobre 1927, morto a Bergamo il 17 ottobre 2013. Si è laureato in architettura nel 1951. Attivo per la C.I.D. (dalla fine degli anni 1950 fino al fallimento della cooperativa nel '73); poi per C.D., Gruppo Trenta e per la milanese A.D.C.
Ha vinto il premio Noce d'oro come miglior attor giovane.

Il post dedicato alla scomparsa di Antonio Guidi nel mio blog Antonio Genna Blog


Alcuni attori e personaggi doppiati:
FILM CINEMA
  • Peter Ustinov in "Delitto sotto il sole" e "Assassinio sul Nilo" (Hercule Poirot), "La fuga di Logan", "Un taxi color malva" (Taubleman), "Ashanti", "Doppio delitto", "Il tesoro di Matecumbe" (Dott. Ewing Snodgrass)

  • Bernard Blier in "Una botta di vita", "I compagni", "Il malato immaginario", "Il furto è l'anima del commercio", "Amici miei" (Righi)

  • Vincent Gardenia in "Il giustiziere della notte" (Frank Ochoa), "Lucky Luciano", "La banca di Monate", "Ciao nemico"

  • Peter Falk in "Temporale d'estate", "Pronto", "Luci nel cuore", "Corky Romano" (Francis "Pops" Romano)

  • James Coco in "Ciao maschio", "Charleston" (Joe Lo Monaco), "La grande corsa"

  • Fred Astaire in "La banda dei Doberman" e "La banda dei Doberman 2", "L'inferno di cristallo" (ridopp.)

  • Donald Pleasence in "L'uomo che fuggì dal futuro" (SEN 5241, ed. 1976), "Dieci piccoli indiani" (1989) (Giudice Lawrence Wargrave)

  • Jack Lemmon in "Fuga dalla Casa Bianca" (Russell Kramer), "I due presidenti"

  • Donald Sutherland in "Novecento", "Un caso per tre"

  • George Scott in "Il boxeur e la ballerina", "Le aquile"

  • Ruocheng Ying in "L'ultimo imperatore" (Governatore del centro di detenzione di Foo Shoe), "Piccolo Buddha" (Lama Norbu)

  • Jean Rochefort in "Che la festa cominci", "Angelica" (Desgrez)

  • Burgess Meredith in "Rocky II" (Mickey Goldmill)

  • Curd Jürgens in "Agente 007 - La spia che mi amava" (Karl Stromberg)

  • Walter Matthau in "Eroe per un giorno"

  • James Caan in "Come all'inferno"

  • Rod Steiger in "Mafia"

  • Orson Welles in "La tredicesima sedia"

  • Jack Warden in "Oltre il giardino" (Presidente "Bobby")

  • Tim Conway in "Quello strano cane... di papà" (Tim il gelataio)

  • David Wayne in "Prima pagina" (Roy Bensinger)

  • John Marley in "Love Story" (Phil Cavalleri)

  • Robert Duvall in "Conto alla rovescia" (Chiz)

  • Jack Palance in "Africa Express"

  • Jackie Gleason in "Il bandito e la "Madama"" (Sceriffo Buford T. Justice)

  • Ned Beatty in "Salvate il Gray Lady" (Mickey)

  • Telly Savalas in "Città violenta" (Al Weber)

  • David Lodge in "La Pantera Rosa colpisce ancora" (Mac)

  • Charles Durning in "Countdown - Dimensione zero" (Sen. Samuel Chapman)

  • Malcolm McDowell in "Oceano di fuoco - Hidalgo" (Magg. Davenport)

  • Richard Basehart in "Chato" (Nye Buell)

  • Keenan Wynn in "Herbie, il maggiolino sempre più matto" (Alonzo Hawk)

  • George Kennedy in "Una pallottola spuntata" (Cap. Ed Hocken)

  • Melvyn Douglas in "Una donna in attesa di divorzio" (Joseph Provo)

  • Frank Kelly in "Rat" (Zio Matt)

  • Hector Elizondo in "Due sballati al college" (Bill "Coach")

  • Alan Badel in "Telefon" (Col. Malchenko)

  • Tom Poston in "Continuavano a chiamarlo Beethoven" (John Giles / Selig)

  • Wilford Brimley in "OP Center" (Troy Davis)

  • David Kelly in "The Calcium Kid" (Paddy O'Flannagan)

  • John Seitz in "La mamma della sposa" (Massimo)

  • Jerry Houser in "Colpo secco" (Dave "Killer" Carlson)

  • Thayer David in "Assassinio sull'Eiger" (Dragon)

  • Jack Kruschen in "Una strana coppia di sbirri" (Red Meyers)

  • Eddie Egan in "Il braccio violento della legge" (Walt Simonson)

  • Martin Mull in "Richie Rich e il desiderio di Natale" (Richard Rich)

  • Walter Slezak in "Il pirata" (Don Pedro Vargas)

  • Harvey Korman in "Mezzogiorno e mezzo di fuoco" (Hedley Lamarr)

  • Richard Ward in "Lo straccione" (Padre)

  • Dom DeLuise in "Mezzogiorno e mezzo di fuoco"

  • Leonard Rossiter in "La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau" (Isp. Quinlan)

  • Staley Colvert in "No Witness" (Giudice Warren Harper)

  • Jeff Corey in "Catlow" (Merridew)

  • Aleksandr Zbruyev in "Il proiezionista" (Stalin)

  • Edmund Gwenn in "Torna a casa Lassie!" (Rowlie, ridopp. 1975)

  • James Gleason in "La moglie del vescovo" (Sylvester, ridopp.)

  • Gideon Shemer in "Camminando sull'acqua" (Menachem)

  • Philippe Leroy in "Il Gatto" (Don Pezzolla)

  • Jim Siedow in "Non aprite quella porta" (1974) (Drayton Sawyer

  • August Schellenberg in "Tremors 4" (Tecopa)

  • Mako in "Killer Elite" (1975) (Yuen Chung)

  • Jun Tazaki in "Atragon"

  • Yoshio Tsuchiya in "Il figlio di Godzilla" (Furukawa)

  • Daigo Kusano in "Godzilla contro i robot" (Agente simiano)

  • Lee Wan-chung in "Le implacabili lame di Rondine d'Oro" (Tsu Kan)

  • Jacques Dufilho in "Il soldato di ventura"

  • Mario Pilar in "Porgi l'altra guancia" (Menendez)

  • Dominic Chianese in "Il Padrino: Parte II" (Johhny Ola)

  • Rufino Inglés in "Le tombe dei resuscitati ciechi" (Isp. Oliveira)

  • Alfio Caltabiano in "L'armata Brancaleone"

  • Renzo Marignano in "Brancaleone alle crociate"

  • Lionel Stander in "Le avventure di Pinocchio" (Mangiatore di fuoco)

  • Carlo Bagno in "Le avventure di Pinocchio" (Padrone di Melampo)

  • Enrico Maria Salerno in "Vedo nudo" (Carlo Alberto Rinaldo)

  • Jacques Stany in "La moglie del prete" (Johnny Guitar)

  • Gianni Agus in "Mordi e fuggi" (Sergio)

  • Piero Lulli in "Il mio nome è Nessuno" (Sceriffo)

  • Guido Spadea in "Vedo nudo" (Giudice Di Lorenzo)

  • Luigi Montini in "Satanik" (Dodo Laroche)

  • Silvan in "Senza famiglia nullatenenti cercano affetto" (Prof. Zivola)

  • Vittorio Congia in "Due samurai per 100 geishe"

  • Gigi Ballista in "Febbre da cavallo" (Conte Dallara)

  • Gino Pagnani in "Gente di rispetto" (Agostino Profumo)

  • Ignazio Leone in "Una ragazza tutta d'oro" (Commissario)

  • Massimo Mollica in "Il prefetto di ferro" (Procuratore Paternò)

  • Francesco Leonetti in "I cannibali"

  • Vito Passeri in "Sette note in nero" (Custode)

FILM D'ANIMAZIONE (CINEMA E HOME-VIDEO)
  • "Robin Hood" (Voce del principe Giovanni)

  • "La spada dei Kamui" (Voce narrante)

  • "Alla ricerca della Valle Incantata VII - La pietra di fuoco freddo", "Alla ricerca della valle incantata VIII - Avventura tra i ghiacci", "Alla ricerca della Valle Incantata IX - Le meraviglie del mare", "Alla ricerca della Valle Incantata X - La grande migrazione", "Alla ricerca della Valle Incantata XI - L'invasione dei Minisauri", "Alla ricerca della Valle Incantata XII - Il giorno dei rettili volanti" (Voce del Nonno)

  • "Yamato, l'ultima battaglia" (Voce di Juzo Okita)

  • "Ghost in the shell - Lo spirito nel guscio" (Voce del Capo, 1^ ediz.)

  • "Alla ricerca di Babbo Natale" (Voce di Babbo Natale)

FILM TV E MINISERIE
  • Peter Ustinov in "Gesù di Nazareth" (Erode) (sceneggiato TV), "Agatha Christie: 13 a tavola", "Agatha Christie: Delitto in tre atti" e "Agatha Christie: Caccia al delitto" (Hercule Poirot)

  • Rod Steiger in "Gesù di Nazareth" (Ponzio Pilato) (sceneggiato TV)

  • Ruocheng Ying in "Marco Polo" (Kublai Khan) (sceneggiato TV)

  • Philippe Leroy in "Vita di Leonardo da Vinci" (Leonardo da Vinci da anziano) (sceneggiato TV)

  • Filippo Scelzo in "Vita di Leonardo da Vinci" (Antonio) (sceneggiato TV)

  • Mario Molli in "Vita di Leonardo da Vinci" (Andrea del Verrocchio) (sceneggiato TV)

  • Hans Caninenberg in "Sandokan" (Lord Guillonk) (sceneggiato TV)

  • Bob Hoskins in "Il Papa buono" (Giovanni XXIII) (sceneggiato TV)

  • Franco Leo in "Vita di Leonardo da Vinci" (Savonarola) (sceneggiato TV)

  • John Rhys-Davies in "Il fiume del terrore" (Cap)

  • M. Emmet Walsh in "Incubo nel Montana" (Marshal Phillips)

  • Brian Dennehy in "A prova di errore" (Gen. Bogan)

TELEFILM
  • Redd Foxx in "Sanford and Son" e "Sanford" (Fred Sanford)

  • Peter Falk in "Colombo" (1989) (Ten. Colombo, 2^ voce)

  • Eddie Jones in "Invisible man" (Charles "L'ufficiale" Borden)

  • McLean Stevenson in "Condo" (James Kirkridge)

  • Roger Hanin in "Commissario Navarro" (Comm. Navarro)

  • Howard Hesseman in "Segni particolari: genio" (Charlie Moore, 2^ ediz.)

  • I seguenti personaggi:

    • Personaggi vari in "I compagni di Baal"

SOAP OPERA E TELENOVELAS
  • Hector Mayerston in "Piccola Cenerentola" (Andrea Sr. Mejia Gomez)

CARTONI ANIMATI
  • I seguenti personaggi:

    • Lupo de Lupi in "Lupo de Lupis" (1^ ediz.)

    • L'Osservatore in "Silver Surfer"

    • Professore in "Huntik - Secret & Seekers"

    • Greg in "Una giungla di avventure per Kimba"

    • Genzo Makishima in "The Guyver"



Altre attività:
DIREZIONE DEL DOPPIAGGIO
  • Film: "Hunting", "Oceano di fuoco - Hidalgo"

  • Telefilm: "Ultime dal cielo", "Invisible man"

CINEMA
  • Film: "L'arcangelo" (1969), regia di Giorgio Capitani

  • Film: "L'assassino... è al telefono" (1972), regia di Alberto De Martino

  • Film: "La moglie vergine" (1975), regia di Franco Martinelli

  • Film: "Liberi armati pericolosi" (1976), regia di Romolo Guerrieri, nel ruolo dell'assistente del commissario

  • Film: "Hanno ucciso un altro bandito" (1976), regia di Guglielmo Garroni

  • Film: "Ombre" (1980), regia di Giorgio Cavedon e Mario Caiano

TEATRO
  • Negli anni 1950 ha frequentato per due anni la scuola di recitazione del Piccolo Teatro di Milano, diretta da Giorgio Strehler, insieme ad Anna Maria Guarnieri, Luigi Pistilli, Giancarlo Cobelli.

  • E' fra i primi a recitare nel glorioso teatro a scena centrale S. Erasmo di Milano per quattro stagioni, interpretando Goldoni, Pirandello, Claudel e altri, e continuando con varie compagnie per dare anima e corpo a molteplici personaggi di Shakespeare, S. Guitry, Feydeau, Courteline, Labiche, Goldoni, Pirandello, Nash, Ariosto, Obey, Coward e, unico autore moderno vivente, Luigi Lunari, al fianco di attori come Renzo Ricci e poi Giorgio Albertazzi, Anna Proclemer, Monica Vitti, Mario Scaccia, Ernesto Calindri, Gianrico Tedeschi, Giulio Bosetti, O. Spadaro, L. Adani, Ave Ninchi, Elsa Vazzoler, Peppino De Filippo.

TELEVISIONE
  • Sceneggiato: "I legionari dello spazio" (Rai, 1966), regia di Italo Alfaro

  • Film TV: "Delitto di regime - Il caso Don Minzoni" (Rai, 1973), regia di Leandro Castellani

  • Sceneggiato: "Il commissario De Vincenzi" (Rai, 1974)

  • Film TV: "La commediante veneziana" (Rai, 1979), regia di Salvatore Nocita

  • Ha condotto per tre anni da Torino una fortunatissima trasmissione Rai per ragazzi basata su testi della commedia dell'arte, di cui era autore ed interprete nei panni di Arlecchino.

  • Ha partecipato a numerose riviste con Macario, Raimondo Vianello e Sandra Mondaini, Gino Bramieri, Raffaele Pisu, Franca Rame, Antonella Steni, il quartetto Cetra.

  • Telefilm: "Ol Ristorant San Sisto" (TV Svizzera italiana, 2004)

  • Attualità: "Buono a sapersi" (RaiSat Extra, 2005), con Gene Gnocchi, voce fuori campo

RADIO
  • Ha vinto un premio UNDA, in Spagna, per la sua attività radiofonica intensissima per qualche anno a RadioFirenze con le regie di U. Benedetto.

  • "Paul Temple e l'uomo di Zermatt" (di Francis Durbridge, traduzione di Pietro Robespi, regia di Umberto Benedetto) racconto giallo in otto puntate trasmesse sul secondo canale nazionale ogni lunedì dal 17/07/1961 al 4/09/1961, nel ruolo di Brian Dexter

VIDEOGAMES, MULTIMEDIA, DOCUMENTARI  (per eventuali attività, consultate le schede presenti nella sezione EXTRA di questo sito)

AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Antonio Genna
E' consigliata una risoluzione 1024 x 768 con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore
E' vietato inserire in altre pagine il materiale presente in questo sito senza esplicita autorizzazione!


Torna all'indice dei doppiatori

Torna alla home page del sito