VIDEOGAMES

"Camera Cafè 2"

• TITOLO: "Camera Cafè 2"

• CASA: ??

• SVILUPPATORE: Indie Games Productions

• DISTRIBUTORE: Nobilis Interactive

• PRODUZIONE: 2006

NOTE

• Il gioco è basato sulla sketch-comedy francese "Caméra Café" e sui suoi vari adattamenti esteri, compreso quello italiano, "Camera Cafè", trasmesso su Italia 1 e poi su Rai 2 ed interpretato da Luca Bizzarri e Paolo Kessisoglu.
• Il videogame è quasi interamente testuale: l'unica parte doppiata è l'introduzione, che nella versione in italiano è la stessa delle versione francese, salvo la sostituzione dei modelli dei protagonisti francesi con quelli dei corrispondenti italiani (Luca Bizzarri e Paolo Kessisoglu).
• Il primo capitolo della serie, "Camera Cafè: il gioco" (2005), non è mai stato doppiato in italiano e presenta esclusivamente una traduzione dei testi: in quel caso, nel filmato introduttivo sono state totalmente eliminate le voci (a differenza della versione originale francese che invece è doppiata).

Torna alla home page Il mondo dei doppiatori - Extra